Forums BDFI

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 19 212

Site Web

Re : Divers éditeurs

En Octobre chez Charleston (si si ça existe ) :

Deborah Harkness : L'Oracle de l'oiseau noir (The Black Bird Oracle, 2024)

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 19 212

Site Web

Re : Divers éditeurs

Et toujours en Octobre chez Corti :

Mary W. Shelley : Mortels immortels (recueil de trois nouvelles qui pourrait bien être une reprise de "L'Endeuillée et autres récits" avec une nouvelle de moins )

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 19 212

Site Web

Re : Divers éditeurs

Et en septembre, voici le tome 12 :

Jodi Taylor : Autre temps, autre lieu (Les Chroniques de St Mary's / Chronicles of St. Mary's 12) (Another Time, Another Place, 2021)

http://www.bdfi.info/small/h/v_hc092023_1.jpg

Et en février, voici le tome 13 + le tome 2 en promo

Jodi Taylor : D'écho en écho (Les Chroniques de St Mary's / Chronicles of St. Mary's 2) (A Symphony of Echoes, 2013)
Jodi Taylor : De catastrophe en catastrophe (Les Chroniques de St Mary's / Chronicles of St. Mary's 13) (A Catalogue of Catastrophe, 2022)

http://www.bdfi.info/small/h/v_hc022024_1.jpg  http://www.bdfi.info/small/h/v_hc022024_2.jpg

Juste pour cette série, cet éditeur mériterait une page rien qu'à lui...

Et voici donc le 14ème et dernier tome de cette sympathique série... qui commence à être rééditée chez Pocket youpee

Jodi Taylor : Le Bien, le Mal et l'Histoire (Les Chroniques de St Mary's / Chronicles of St. Mary's 14) (The Good, The Bad and The History, 2023)

Pierrick'Tyosaure

Membre ++

Inscription : 30-10-2016

Messages : 1 456

Re : Divers éditeurs

Deux nouvelles illustrés* nous ayant échappé :

Chez Ecran Fantastique :

04/10/24 – (x) Ray Bradbury .. Chroniques martiennes
trad. ? – illust. Couv. & intér. : Etienne Le Roux
24x32cm - Broché (?) – 78 pages
ISBN 1096794209 – 29,90€

Chez Area 51 :

05/11/24 – (x) John W. Campbell .. La Chose
trad. : Pierre-Paul Durastanti ; illust. Couv & intér. : Pierre Place
24,7x32,8cm – Relié – 63 pages
ISBN 978-1096794164 – 29,90€

*J'ai du mal à définir l'objet : nouvelle-album, nouvelle illustré ? Techniquement le texte est intact et intégrale ce ne sont donc pas des BD ni des romans graphiques mais bien des nouvelles à part entière.

---

Boomer trentenaire misanthrope et aSsocial.

Lecture du moment : H.P. Lovecraft .. Les révisions (Mnémos)

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 19 212

Site Web

Re : Divers éditeurs

Un recueil de nouvelles d'Arthur Machen est paru en septembre, chez Les enfants de la nuit :

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 19 212

Site Web

Re : Divers éditeurs

2025

Vient de sortir chez Gallmeister, dans la collection Totem :

304 .. Robert J. Sawyer : Wake (Trilogie de l'éveil 1) (Wake, 2009)
305 .. Robert J. Sawyer : Watch (Trilogie de l'éveil 2) (Watch, 2010)

 

Le troisième volet paraîtra en Mars :

Robert J. Sawyer : Wonder (Trilogie de l'éveil 3) (Wonder, 2011)

A noter que cette trilogie a eu une première édition française en 2010-2011 chez Ailleurs & Demain (et qu'en ce temps là on traduisait les titres des bouquins )

   

Pierrick'Tyosaure

Membre ++

Inscription : 30-10-2016

Messages : 1 456

Re : Divers éditeurs

A noter que cette trilogie a eu une première édition française en 2010-2011 chez Ailleurs & Demain (et qu'en ce temps là on traduisait les titres des bouquins )

D'autant plus que les titres VF, non seulement fidèles à ceux de la VO en reprenait les sonorités récurrentes (w- / -eil). M'enfin..

---

Boomer trentenaire misanthrope et aSsocial.

Lecture du moment : H.P. Lovecraft .. Les révisions (Mnémos)

Charles le Téméraire

(¯`*•. splash .•*´¯)

Lieu : Proxima du Centaure

Inscription : 14-05-2010

Messages : 1 216

Re : Divers éditeurs

A noter que cette trilogie a eu une première édition française en 2010-2011 chez Ailleurs & Demain (et qu'en ce temps là on traduisait les titres des bouquins )

En ce temps-là le marketing était différent, et tout n'était pas encore fait pour que l'anglais devienne la lingua franca de l'Empire. Mais bon, ils n'ont pas encore gagné, loin s'en faut

D'autant plus que les titres VF, non seulement fidèles à ceux de la VO en reprenait les sonorités récurrentes (w- / -eil). M'enfin..

Oui, traduction totalement inspirée, total respect !

---

Point n'ai/n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 19 212

Site Web

Re : Divers éditeurs

En Février, chez Chatterley :

Alexandria Warwick : The North Wind (The Four Winds 1) (The North Wind, 2022)

The TikTok sensation! qu'ils disent

Pierrick'Tyosaure

Membre ++

Inscription : 30-10-2016

Messages : 1 456

Re : Divers éditeurs

The TikTok sensation! qu'ils disent

Et on se demande pourquoi je suis misanthrope... " "

---

Boomer trentenaire misanthrope et aSsocial.

Lecture du moment : H.P. Lovecraft .. Les révisions (Mnémos)

Pierrick'Tyosaure

Membre ++

Inscription : 30-10-2016

Messages : 1 456

Re : Divers éditeurs

Chez La Part Commune en 2024 :

10/09/2024 - H.G. Wells .. Place aux géants (1904)
Format : 14×20.5cm - 336 pages
ISBN : 978-2-84418-483-2 - 19,9 €
présenté par Franck Lavourez

---

Boomer trentenaire misanthrope et aSsocial.

Lecture du moment : H.P. Lovecraft .. Les révisions (Mnémos)

Pierrick'Tyosaure

Membre ++

Inscription : 30-10-2016

Messages : 1 456

Re : Divers éditeurs

Chez Editions des Lumières :

10/12/2024 - Jean Lorrain .. Buveurs d'âmes

pas réussi à trouver le sommaire... Peut-être hors genre donc...

03/01/2025 - Raphaël Eymery .. Masha, la sans-utérus (2025)
12.7x20.3cm - 266 pages
ISBN 978-2487102187 - 19€ (chez Zonzon, 22 sur le site de l'éditeur

---

Boomer trentenaire misanthrope et aSsocial.

Lecture du moment : H.P. Lovecraft .. Les révisions (Mnémos)