Forums BDFI

Je n'ai lu aucun des trois et ne m'en porte pas plus mal.

Justement. Je ne connaissais qu'une définition de Marie-louise : Bordure servant à mettre en valeur une œuvre encadrée, une affiche.

Alors dans le cadre du livre... je ne vois pas ce que c'est.

P.S. : un petit tour sur le site du CNRTL me découvrir un autre sens : Jeune recrue de 1814, appelée à servir par anticipation.

Je ne vois toujours pas le rapport avec le livre. :-)

justement non. Somtow est son nom et Sukaritkul son prénom.

Mais dans son pays d'origine, la Thaïlande, on écrit toujours le nom en premier et le prénom en second. Ce qui a amené les éditions Denoël à le publier sous le nom de plume de Somtow Sukaritkul alors que, si elle avaient vraiment tenu à écrire son nom à la français Prénom + Nom, Mallworld Graffiti aurait été signé Sukaritkul Somtow. Voilà pourquoi les nouvelles éditions sont signée S. P. Somtow.

Je confirme ces informations. Ce sont aussi celles fournies dans Les rivages de l'angoisse 2 ( Fac-similé N°28)

Il est disponible sur le site de l'éditeur depuis ce matin.

Fusée 102. Dimension William L. Alden
ISBN-13: 978-1-64932-197-8
242 pages - 20 euros

Illustration de couverture : Jean-Pierre Normand

sortie en mars 2023 du recueil Dimension William L. Alden - Rivière Blanche F102

Au sommaire :

• La Peste Rouge

• Une soupape volcanique

• Un vampire moderne

• Un fantôme condensé

• Louise

• Un train fantôme

• Les oreilles fatales

• Les chats à incandescence de Carter

• Les souris remède

• Un tricycle pour deux

• Le chien explosif

• L’aimant flottant

• Un ballon scientifique

• La torpille amphibie

• Le saut du Professeur

• Une marche aérienne

• Un piège scientifique

• Le chat volant

• L’œil électrique

• Les horloges de Van Wagener

• Wagenerium

Hé bien ! Personne sur ISFDB n'a lu toutes les nouvelles de Hodgson. Car, sur les six volumes, elles sont nombreuses à ne ressortir ni du fantastique(ou un de ses sous-genres), ni de la SF, ni de la Fantasy. D'ailleurs, je ne pense pas que cet écrivain ait publié quoi que ce soit qui puisse être classé fantasy.

Plusieurs sont des aventures de marin. Il y a même une romance :-) et deux ou trois nouvelles sont à classer polar.

Dans l'œil de cyclone n'est pas une nouvelle à proprement parler même si elle a été publiée dans son recueil Men of the deep waters. C'est plutôt le texte d'une conférence que donnait W.H.H.

Pour ce qui est de l'ordre des textes dans le document déposé sur lulu et qui sert à l'impression à la demande.
Quelques explications.
La Vallée des Enfants Perdus
Date 1965 : La guerre moderne [Extrait du « Phonographic »]
Ma maison sera appelée la maison de la prière
La vengeance de Tommy Dodd
L’épouse du juge Barclay
Comment l’Honorable Billy Darrell a fait tourner la chance
Les Hippocampes
La vengeance de « Parson » Guyles
L’amitié de Monsieur Jeynois
L’auberge du Corbeau Noir
Ce qui s’est passé sur le Thunderbolt
Jem Binney et le trésor de Lockwood Hall
À malin, malin et demi
Éloi Éloi Lama Sabachthani
Comment Sir Jerrold Treyn s’est occupé des Hollandais à Caunston Cove
Dans l’œil du cyclone

Et il faut reconnaître que certains textes sont hors genre.

Bonjour,

Je m'aperçois que je n'ai pas donné de détails sur ce tome 6.

Titre: Toutes ses nouvelles - tome 6

J'ai peut-être eu tort, mais je n'ai pas souhaité reprendre l'intitulé de la série publiée par CODA.

Sommaire :

La vallée des enfants perdus (The Valley of Lost Children —Cornhill — February 1906)
Date 1965 : La guerre moderne (Date 1965 : Modern Warfare —New Age — December 24, 1908)
Ma maison sera la maison de la prière (My House Shall Be Called the House of Prayer — Cornhill , May 1911)
La vengeance de Tommy Dodd (The Getting Even of Tommy Dodd — The Red Magazine, August 15, 1912)
La femme du juge Barclay (Judge Barclay’s Wife — London Magazine, July 1912)
Comment l’honorable Billy Darrell a fait tourner la chance (How the Honorable Billy Darrell Raised the Wind(The Red Magazine, Marsh 15, 1913)
Les hippocampes (The Sea Horses — The London Magazine, March 1913)
La vengeance de Parson Guyles (The Getting Even of « Parson » Guyles — The Red Magazine, November 1, 1914)
L’amitié de Monsieur Jeynois (The Friendship of Monsieur Jeynois — The Red Magazine, August 1, 1915.)
L’auberge du Corbeau Noir (The Inn of the Black Crow — The Red Magazine, October 1, 1915)
Ce qu’il s’est passé sur le Thunderbolt (What Happened in the Thunderbolt — The Red Magazine, January 15, 1916)
Jem binney et le coffre-fort de Lockwood Hall (Jem Binney and the Safe at Lockwood Hall — The Red Magazine, October 16, 1916)
Comment Sir Jerrold Treyn s’est occupé des Hollandais à Caunston Cove (How Sir Jerrold Treyn Dealt with the Dutch in Caunston Cove — The Red Magazine, May 1, 1916.)
À malin, malin et demi (Diamond Cut Diamond with a Vengeance — The Red Magazine, January 1, 1918)
Éloi Éloi Lama Sabachthani (The Baumoff Explosive — Nash’s Illustrated Weekly, September 20, 1919.)

X. Nagrien est le pseudonyme de Armand Audoy (Lavaur, 1838 - Montauban, 1892) qui fut avocat à la Cour d’appel de Paris, préfet du Lot et Garonne, puis trésorier payeur général du Lot et Garonne.

Ce roman est d’abord paru sous le simple titre Prodigieuse Découverte dans la Revue Moderne (Vol. 39 (1 dec. 1866), pp. 511–540 et Vol. 40 (1 jan. 1867), pp. 129–162), avec la signature de X. Nagrien. puis publié dès 1867 par Pierre-Jules Hetzel contre l’avis de Jules Verne. Son titre ayant été complété pour devenir Prodigieuse Découverte et ses incalculables conséquences sur les destinées du monde.
L'éditeur avait souhaité que Jules Verne le remanie. Ce que celui-ci a refusé. Jules Verne était d'ailleurs contre la publication de ce roman par Hetzel.

bien sûr. Mais je veux faire une dernière relecture avant de le proposer à la vente.

en attendant, une partie des textes est disponible sur mon site. édition non-corrigées. Je ne garantis pas l'absence d'erreur de traduction ou de coquille dans les versions mises en ligne. Et je fais tout mon possible pour qu'elles disparaissent du volume.

Cet ouvrage n''est pas un roman mais il a sa place sur ce site. Et par voie de conséquence dans ce fil de discussion.

Rétrofictions de Guy Costes & Joseph Altairac

Bah,

Pour le peu de livre des éditions Bragelonne que je peux lire, un changement de propriétaire et probablement de ligne éditoriale ne risque pas de me perturber. Surtout si cela va dans le sens que vous semblez craindre.

bonjour,

Je viens de découvrir un roman SF aux éditions diateino paru en ce mois de janvier 2022 :

Jean-Baptiste Rudelle : 12 années lumière
EAN : 9782354564841
278 pages
date de sortie : 27/01/2022

Et il semble que ce soit le seul titre qui nous intéresse à leur catalogue.
Je ne l'ai d'ailleurs pas vu listé sur le site.

Dans l'élan, j'ai également traduit et mis en ligne L'homme de la Lune
d'après The man from the moon (1930) publié dans Avon Fantasy Reader en 1949.

Effectivement, c'est corrigé.

Moi aussi. Et il est vrai que, tant qu'aucun d'entre nous n'aura l'opportunité de vérifier le contenu de l'Omnibus... mais je ne serait pas surpris qu'ils aient repris tel quel le contenu des Livres d'or.

Chouette !! Je vais pouvoir acheter un pavé de... combien  pages ? pour tr(ois nouvelles et un essai :-(

Pourquoi pas. Mais comme les seules œuvres de Hodgson qui me manqueront sont ses poèmes, la publication d'une intégrale par Mnémos(ou une autre maison d'édition) ne m'intéressera pas vraiment.

Ils ont interrompu l'intégrale de Brown avec le tome 3. Problème de rentabilité parait-il. Coûts excessifs de la traduction des inédits et des droits réclamés par les ayants-droit.

Pour Hodgson, Un pelliculage de mauvaise qualité sur le tome 4 et un nombre impressionnant de coquilles.

Et c'est vrai que le tarif n'est pas en accord avec la qualité. J'ai le sentiment de faire mieux en amateur sur lulu.com. :-)

On pourrait parler aussi des intégrales en plusieurs volumes que les éditeurs ne finissent jamais... pour diverses raisons.
J'en ai repéré deux :

- faillite
- absence de promotion et donc de vente.

Pas facile de trouver des infos sur ce Jacques Constant. Il a pourtant publié pas mal de nouvelles dans des journaux comme L'Excelsior, le Matin ou Le dimanche illustré (Certaines ressortent d'ailleurs de la SF ou du fantastique.) et un nombre indéterminé de romans.

La page de William Hope Hodgson a besoin d'une petite mise à jour :

Tome 3 de l'intégrale des nouvelles : http://www.editions-coda.fr/pid185-Inte … elles-tome

Tome 4 : http://www.editions-coda.fr/pid205-Inte … elles-tome

Vous avez vu que les éditions Millon le rééditent ? Accompagné d'une postface de Marc Renneville.