[Collection] Caravelles (Fleurus)

Belzébuth · 03-12-2005 13:10:30

Encore un titre de cette collection qui me semble conjectural : (voir si autres titres concernés ?)

>>> [Gil] La collection *:

Sont donc en charte : 1, 5, 6, 9, 10, 11, 14 - Cf post un peu plus bas

* et entreprise de sauvegarde des scans. Le n°3 a disparu dans les limbes chez ImageShack, comme d'autres ailleurs chez Pixnofrag sad

Edit Cirroco : remplacement d'une couverture un peu faible et ajout des manquantes + correction du titre du topic, la collection s'appelle CaravelleS au pluriel + la liste complète, l'ordre des derniers numéros (non donnés dans la publication) n'est que suggéré.

En gras, les récits conjecturaux (fantastique ou SF)

1957 :

1 Jean de Trigon. L'Homme qui vivra mille ans. Illustrations de Robert Rigot

2 L.-N. Lavolle. Mango. Illustrations de Giannini

3 Jacques Chabar. Des aventures dans le ciel. Illustrations de Pellos. Couverture de Brient

4 Travelier, Georges (pseud. de G. Bayard) G. Travelier. La Chanson du cabestan. Illustrations de Giannini

5 Pierre de Sarcus. La Ville souterraine. Illustrations de Hidalgo

6 Ch.-L. Souvelier. La Fantastique expédition Star. Illustrations de J. F. Guindeau

7 Jacques Chabar. Le Retour du serpent à plumes. Illustrations de Giannini

8 Rémy Mayan. Au grand pays blanc. Illustrations de Michel Braidy

1958 :

9 John Blaine. La Fusée du docteur Brant, traduit de l'américain par Alain Valière. Illustrations de Pierre Leconte

10 Jacques Chabar. L'Étoile du fond des mers. Illustrations de J.-F. Guindeau

(11) John Blaine. La Cité interdite. Texte français d'Alain Valière. Illustrations de Pierre Leconte

(12) Jean de Trigon. Conquérants de la route. Illustrations de Pierre Leconte

(13) Jean-Marie Audibert. Le Tour du monde en quatre jours. Illustrations de Jacques Thibésart. Préface de Marcel Pagnol,...

(14) John Blaine. L'Or des mers, traduit de l'américain par Alain Valière. Illustrations de Pierre Leconte

Pour ce dernier titre de John Blaine, s'il s'agit bien toujours de la même série que le 9 et (11), il ne s'agit peut-être que d'un roman d'aventures de type espionnage sans éléments science-fictionnels. On peut donc l'inclure dans la mesure où si l'essentiel d'une série avec héros récurrent est de science-fiction, les aventures qui ne le sont pas sont quand même référencées, ou ne pas le référencer.

Dernière modification par Cirroco Jones (29-05-2011 17:42:20)

Dave O'Brien · 03-12-2005 13:51:04

Y'en a d'autres, dont l'un relève du fantastique, les autres étant plutôt SF.

Ah oui, et cette collection contient trois des quatre uniques traductions françaises de la série américaine "Rick Brant", qui en compta 24 en tout, parus de 1947 à 1990. Série signée John Blaine (pseudo collectif).

Site américain sur la série : http://www.rickbrant.com

Rappelons également que "Rick Brant" avait été conçu pour être un concurrent de l'interminable série "Tom Swift" née en 1910, mélange d'aventures juvéniles et de SF. Cette dernière repartit comme de plus belle en 1954 sous la forme "Tom Swift Jr", ressemblant d'ailleurs pas mal à "Rick Brant" mais en plus SF encore, dont, là encore, seules quatre titres furent traduits en France.

Christian · 03-12-2005 17:29:35

Dave O'Brien a écrit :

Je ne répertorie pas les listings entiers des collections, uniquement les titres qui relèvent de la conjecture. (Plus les faux-amis, histoire de ne pas les racheter...)

Très bien, c'est justement ces titres conjecturaux qui m'intéressent (original non ?), et à part les 3 Blaine, je n'ai rien en stock sad

Dave O'Brien · 03-12-2005 17:35:57

Voilà :

1 TRIGON, Jean de L'Homme qui vivra mille ans 1957
5 SARCUS, Pierre de La Ville souterraine 1957
6 SOUVELIER, C.L. La Fantastique expédition Star 1957
9 CHABAR, Jacques L'Étoile du fond des mers 1958
10 BLAINE, John La Fusée du docteur Brant 1958
(11) BLAINE, John La Cité interdite 1958
(14) BLAINE, John L’Or des mers 1958

Merci, merci, merci smile smile smile Je me prosterne bien bas wink [Christian]

Belzébuth · 03-12-2005 18:16:47

Le n°9 donc :

Le n°5 :

Dernière modification par Belzébuth (06-12-2005 22:45:53)

Belzébuth · 03-12-2005 18:24:51

Et une photo de John Blaine alias Harold Leland Goodwin

Et le texte en anglais qui donne quelques éléments biographiques et biblio (notamment les pseudos):

In addition to writings under his own name, Goodwin's books also appeared under the pen names John Blaine, Blake Savage and Hal Gordon. His twenty-five Rick Brant Science Adventure Series books were published between 1947 and 1968. The series was known for familiarity with the places portrayed in the books; Goodwin's travels on behalf of the Government took him to every continent, including Antarctica. The books were also known for their accurate portrayal of science and of scientific advances. The final book in the series, The Magic Talisman, was printed shortly after his death in 1990.

Goodwin was also known for his books on space travel (The Real Book about Stars, The Real Book About Space Travel, All About Rockets and Space Flight, Space: Frontier Unlimited). During the 1960s, Goodwin served as Special Assistant to the Administrator of NASA, where he handled public interpretation of the Agency's missions and achievements during the original Mercury programs. He serverd as a special Presidential Envoy to Pope John XXIII from whom he obtained blessed Saint Christopher Medals for the original Mercury astronauts.

Dernière modification par Belzébuth (06-12-2005 22:40:36)

Dave O'Brien · 03-12-2005 20:04:57

Je n'ai pas précisé, mais le n° 1 de la collection, dans mon souvenir, est plus du fantastique, alors que les autres sont de la pure SF.

Belzébuth · 04-12-2005 13:54:22

Je viens de trouver le n° 1 aux Puces ce matin :

Dernière modification par Belzébuth (06-12-2005 23:33:06)

Dave O'Brien · 05-12-2005 00:13:20

Signalons qu'il y a aussi un méchant faux-ami, pourtant superficiellement lié à un autre roman SF du même auteur ! big_smile

Belzébuth · 05-12-2005 08:50:46

Dave O'Brien a écrit :

Signalons qu'il y a aussi un méchant faux-ami, pourtant superficiellement lié à un autre roman SF du même auteur ! :D

Raconte Onc'Dave.

Dave O'Brien · 05-12-2005 11:07:24

Nan. Faut chercher. C'est le quizz du jour.

Belzébuth · 05-12-2005 23:33:29

Dave O'Brien a écrit :

Nan. Faut chercher. C'est le quizz du jour.

Ce serait pas celui là, par hasard ?

Dernière modification par Belzébuth (06-12-2005 23:34:35)

Dave O'Brien · 06-12-2005 00:08:08

Non, ça c'est juste un vrai faux-ami, franc, massif, honnête.

L'autre est vicieux.

Totofouinard · 06-12-2005 13:32:15

Christian a écrit :

Dave O'Brien a écrit :
Y'en a d'autres, dont l'un relève du fantastique, les autres étant plutôt SF.
Euh, oserais-je te demander s'il est possible d'avoir le listing de cette collection, histoire que bdfi ait quelques trous de moins ?

Boum, voilà (merci la BNF) :

1957 :
1
Jean de Trigon. L'Homme qui vivra mille ans. Illustrations de Robert Rigot

2
L.-N. Lavolle. Mango. Illustrations de Giannini

3
Jacques Chabar. Des aventures dans le ciel. Illustrations de Pellos. Couverture de Brient

4
Travelier, Georges (pseud. de G. Bayard)
G. Travelier. La Chanson du cabestan. Illustrations de Giannini

5
Pierre de Sarcus. La Ville souterraine. Illustrations de Hidalgo

6
Ch.-L. Souvelier. La Fantastique expédition Star. Illustrations de J. F. Guindeau

7
Jacques Chabar. Le Retour du serpent à plumes. Illustrations de Giannini

8
Rémy Mayan. Au grand pays blanc. Illustrations de Michel Braidy

1958 :
9
John Blaine. La Fusée du docteur Brant, traduit de l'américain par Alain Valière. Illustrations de Pierre Leconte

10
Jacques Chabar. L'Étoile du fond des mers. Illustrations de J.-F. Guindeau

11
Jean de Trigon. Conquérants de la route. Illustrations de Pierre Leconte

12
John Blaine. La Cité interdite. Texte français d'Alain Valière. Illustrations de Pierre Leconte

13
Jean-Marie Audibert. Le Tour du monde en quatre jours. Illustrations de Jacques Thibésart. Préface de Marcel Pagnol,...

14
John Blaine. L'Or des mers, traduit de l'américain par Alain Valière. Illustrations de Pierre Leconte

Totofouinard · 06-12-2005 13:34:56

Dave O'Brien a écrit :

Non, ça c'est juste un vrai faux-ami, franc, massif, honnête.
L'autre est vicieux.

Les 3, 7, 8, 12 peuvent prétendre au titre et concourir, donc

Dernière modification par Totofouinard (06-12-2005 13:35:43)

Belzébuth · 06-12-2005 21:57:25

Allez je tente : le 3 ?

Sinon Joker

Dernière modification par Belzébuth (06-12-2005 22:25:28)

Belzébuth · 06-12-2005 22:27:18

Parceque celui là m'a l'air plutôt d'aventures polaires :

et celui là d'aventures exotiques:

Mais bon on ne peut jurer de rien (surtout ici avec nos trés chers modérateurs !)

Dernière modification par Belzébuth (06-12-2005 23:34:02)

Dave O'Brien · 06-12-2005 23:42:54

A force de les éliminer un par un, tu finiras par trouver ! big_smile

Sinon, faudra également expliquer pourquoi ce faux-ami est particulièrement vicieux... tongue

gil · 08-12-2005 00:39:05

Dave O'Brien a écrit :

1 TRIGON, Jean de L'Homme qui vivra mille ans 1957
5 SARCUS, Pierre de La Ville souterraine 1957
6 SOUVELIER, C.L. La Fantastique expédition Star 1957
9 CHABAR, Jacques L'Étoile du fond des mers 1958
10 BLAINE, John La Fusée du docteur Brant 1958
(11) BLAINE, John La Cité interdite 1958
(14) BLAINE, John L’Or des mers 1958

Je suppose qu'a partir de 11 ils ne sont plus numérotés ?
Et que c'est pour ça que certains indiquent 11 tandis que d'autres 12 wink

Dave O'Brien · 08-12-2005 01:22:41

Effectivement.

Après faut croiser entre les listes annoncées et les références d'éditions de chaque - à condition de tous les avoir sous la main.

Cirroco Jones · 22-09-2008 16:44:53

Dave O'Brien a écrit :

A force de les éliminer un par un, tu finiras par trouver !
Sinon, faudra également expliquer pourquoi ce faux-ami est particulièrement vicieux...

Pour répondre à ce quizz antique et pour les curieux de passage, c'est le n° 7, Le Retour du serpent à plumes de Jacques Chabar.
Auteur dont un autre roman paru également chez Fleurus mais dans la collection Jean-François, La Cité du Serpent à plumes, est un véritable roman conjectural contrairement à celui de Caravelles qui n'a rien à voir ni avec la conjecture ni avec le premier titre, si vous n'avez pas compris, je peux réexpliquer wink

Le n° 6 La Fantastique expédition Star, de Ch.-L. Souvelier : une expédition de cinq hommes découvrent une tribu préhistorique survivante dans un coin montagneux reculé.

Fantomas · 19-04-2011 22:36:17

La page: http://www.bdfi.net/auteurs/t/trigon_jean_de.php indique toujours un ? .
Il s'agit bien d'un roman plutôt fantastique.

signalons que sur la couverture il est écrit : "L'Homme qui vivra 1.000 ans" et en pages intérieures "L'Homme qui vivra mille ans"

Dernière modification par Fantomas (19-04-2011 22:37:58)

gil · 19-04-2011 23:13:18

Fantomas a écrit :

La page: http://www.bdfi.net/auteurs/t/trigon_jean_de.php indique toujours un ? .
Il s'agit bien d'un roman plutôt fantastique.
signalons que sur la couverture il est écrit : "L'Homme qui vivra 1.000 ans" et en pages intérieures "L'Homme qui vivra mille ans"

En fait, le "?" ne fait que indiquer que la date de première publication n'est pas connue. On peut penser que c'est 1957...

Fantomas · 20-04-2011 23:08:48

Je croyais qu'il s'agissait d'une hésitation sur le genre.

Cirroco Jones · 29-05-2011 17:55:53

Up! Collection complétée dans le message initial.

jeandive · 18-01-2013 23:46:37

9 John Blaine. La Fusée du docteur Brant, traduit de l'américain par Alain Valière. Illustrations de Pierre Leconte : prepublié en 1957 dans " fripounet et marisette "

chatpapillon · 26-10-2013 23:20:49

Dave O'Brien a écrit :

Y'en a d'autres, dont l'un relève du fantastique, les autres étant plutôt SF.
Ah oui, et cette collection contient trois des quatre uniques traductions françaises de la série américaine "Rick Brant", qui en compta 24 en tout, parus de 1947 à 1990. Série signée John Blaine (pseudo collectif).
Site américain sur la série : http://www.rickbrant.com
Rappelons également que "Rick Brant" avait été conçu pour être un concurrent de l'interminable série "Tom Swift" née en 1910, mélange d'aventures juvéniles et de SF. Cette dernière repartit comme de plus belle en 1954 sous la forme "Tom Swift Jr", ressemblant d'ailleurs pas mal à "Rick Brant" mais en plus SF encore, dont, là encore, seules quatre titres furent traduits en France.

LE LIEN EST OBSOLETE ! ! ! Site supprimé ???

jeandive · 15-11-2019 10:03:59

https://raymondperrin.blogspot.com/2010 … cR_lM6Lg0k

Forums BDFI

Annonce

#1 03-12-2005 13:10:30

[Collection] Caravelles (Fleurus)

#2 03-12-2005 13:51:04

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#3 03-12-2005 17:29:35

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#4 03-12-2005 17:35:57

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#5 03-12-2005 18:16:47

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#6 03-12-2005 18:24:51

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#7 03-12-2005 20:04:57

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#8 04-12-2005 13:54:22

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#9 05-12-2005 00:13:20

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#10 05-12-2005 08:50:46

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#11 05-12-2005 11:07:24

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#12 05-12-2005 23:33:29

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#13 06-12-2005 00:08:08

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#14 06-12-2005 13:32:15

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#15 06-12-2005 13:34:56

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#16 06-12-2005 21:57:25

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#17 06-12-2005 22:27:18

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#18 06-12-2005 23:42:54

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#19 08-12-2005 00:39:05

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#20 08-12-2005 01:22:41

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#21 22-09-2008 16:44:53

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#22 19-04-2011 22:36:17

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#23 19-04-2011 23:13:18

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#24 20-04-2011 23:08:48

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#25 29-05-2011 17:55:53

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#26 18-01-2013 23:46:37

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#27 26-10-2013 23:20:49

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

#28 15-11-2019 10:03:59

Re : [Collection] Caravelles (Fleurus)

Pied de page des forums