Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages : 1
Pocket Junior a publié en 1998 - 1999 la trilogie Un raccourci dans le Temps de Madeleine L'Engle décédée récemment (06/09/07).
1998
1- Madeleine L'Engle ............ Un raccourci dans le temps (A wrinkle in time, 1963) n° 390 trad. : Anne Crichton - isbn : 2-266-08159-4
1999
2- Madeleine L'Engle ............ Le vent dans la porte (A wind in the door, 1973) n° 485 trad. : Anne Crichton - isbn : 2-266-08161-6
3- Madeleine L'Engle ............ Une Terre à la dérive (A swiftly tilting planet, 1978) n° 523 trad. : Anne Crichton - isbn : 2-266-08160-8
Apparemment, le quatrième titre Many Waters (1986) n'a pas été traduit.
Dernière modification par Christian (30-09-2007 18:25:21)
Hors ligne
Les dix volumes de la série Haute Tension (Mindwarp) de Chris Archer (alias Katherine A. Applegate) sont parus entre 2000 et 2001 :
Normalement, elle aurait dû y laisser sa peau. Et sans qu'elle comprenne très bien pourquoi, Rose vit encore. Mais différemment. Depuis l'accident, elle est capable de choses incroyables. Comme par exemple de rester sous l'eau aussi longtemps que ça lui chante. Elle ne sait pas pourquoi tout cela lui arrive. Mais ce qui est sûr, c'est que quelqu'un le sait. Et ce quelqu'un en veut à sa vie.
2000
1- Chris Archer ........ La puisance est en moi (Alien terror, 1997) n° 624 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09319-3
2- Chris Archer ........ Un double inquiétant (Alien blood, 1997) n° 625 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09320-7
3- Chris Archer ........ Mes pouvoirs en alerte (Alien scream, 1997) n° 626 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09321-5
4- Chris Archer ........ Mon sixième sens en action (Second sight, 1998) n° 627 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09322-3
5- Chris Archer ........ Un démon dans ma peau (Shape shifter, 1998) n° 628 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09323-1
6- Chris Archer ........ Le courant dans mon corps (After shock, 1998) n° 629 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09324-X
2001
7- Chris Archer ........ Planète en péril (Flash forward, 1998) n° 658 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09325-8
8- Chris Archer ........ Face à l'ennemi (Face the fear, 1999) n° 680 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09326-6
9- Chris Archer ........ A travers le temps (Out of time, 1999) n° 704 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09327-4
10- Chris Archer ...... Rêve ou réalité ? (Meltdown, 1999) n° 717 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09328-2
Dernière modification par Christian (06-10-2019 12:39:02)
Hors ligne
Une autre série SF : Replica de Marilyn Kaye :
Amy a toujours eu des rêves étranges et angoissants. Mais depuis quelque temps, c'est sa vie qui la bouleverse : elle se retrouve championne de course à pied, de natation, de mathématiques… Une curieuse marque apparaît sur son épaule. Un homme étrange la suit et la photographie. De quoi se poser des questions.
Chez elle Amy trouve un bracelet portant l'inscription : Amy n°7. Y aurait-il d'autres Amy ?
Une quinzaine de titres aux USA mais seulement cinq parus en France en 2001
2001
1- Marilyn Kaye ........ Amy, numéro 7 (Amy number seven, 1998) n° 670 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09004-6
2- Marilyn Kaye ........ Traquée (Pursuing Amy, 1998) n° 673 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09005-4
3- Marilyn Kaye ........ Ange ou démon ? (Another Amy, 1998) n° 671 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09006-2
4- Marilyn Kaye ........ Toutes parfaites (Perfect girls, 1998) n° 672 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09007-0
5- Marilyn Kaye ........ Disparus ! (Secret clique, 1998) n° 688 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-10023-8
Annoncé, mais a priori, non parus :
6- Marilyn Kaye ........ Un frère pour Amy (And the Two Shall Meet, 1999) n° 707 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-10817-4
7- Marilyn Kaye ........ Un pur génie (The Best of the Best, 1999) n° 731 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-11074-8
Dernière modification par Christian (06-10-2019 12:41:37)
Hors ligne
Aux tous débuts de la collection, quelques romans d'Andre Norton se rattachant au cycle Witch World Universe (Les aventuriers du monde magique en français) ont été publiés en Pocket Junior :
1992
Andre Norton .......... L'arche du temps (Witch world, 1963) n° 50 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06211-5
1994
Andre Norton .......... La vallée dans l'ombre (Web of the witch world, 1964) n° 86 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06280-8
1995
Andre Norton .......... L'année de la licorne (Year of the unicorn, 1965) n° 145 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06281-6
1996
Andre Norton .......... Les montagnes de l'oubli (Three against the witch world, 1965) n° 199 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06282-4
Andre Norton .......... Kemoc le prodigieux (Warlock of the witch world, 1967) n° 264 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06283-2
Hors ligne
Pocket Jeunesse a publié de nombreux romans Starwars mais n'a fait qu'une petite tentative vers les Trekkistes : quatre romans de la série Starfleet Academy sont parus en 1995 - 1996 :
1995
1- Peter David ......... La première aventure de Worf (Worf's first adventure, 1993) n° : 26 trad. : Bruno Billion - isbn : 2-266-00464-6
2- Peter David ......... Baptème du feu (Line of fire, 1993) n° : 76 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06272-7
3- Peter David ......... Mission de survie (Survival, 1993) n° : 136 trad. : Bruno Billion - isbn : 2-266-06273-5
1996
4- John Vornholt ......... La prise de l'étendard (Capture the flag, 1994) n° : 211 trad. : Bruno Billion - isbn : 2-266-06877-6
Dernière modification par Christian (16-10-2019 17:23:34)
Hors ligne
Bruce Coville a été longtemps un pilier de la collection Pocket Junior avec ses séries de SF humoristique
- Mon prof est un extraterrestre (My Teacher is an Alien)
1- Mon prof est un extraterrestre (My teacher is an alien, 1989) n° : 17 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05715-4
1- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08646-4 / 1- Rééd 2001 - isbn : 2-266-04121-5 / 1- Rééd 2006 - isbn : 2-266-16179-2
2- Ciel, encore un prof extraterrestre ! (My teacher fried my brains, 1991) n° : 70 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05857-6
2- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08647-2 / 2- Rééd 2001 - isbn : 2-266-11760-2
3- Mon prof s'allume dans le noir (My teacher gloves in the dark, 1991) n° : 142 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-06645-5
3- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08920-X / 3- Rééd 2001 - isbn : 2-266-11758-0
4- Bruce Coville..Mon prof a bousillé la planète (My teacher flunked the planet, 1992) n° : 198 (1995) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-06709-5
4- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08647-2 / 4- Rééd 2001 - isbn : 2-266-11759-9 / 4- Rééd 2004 - isbn : 2-266-14318-2
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
-Bleurk (Space Brat)
1- Bleurk l'enquiquineur de l'espace (Space brat, 1992) n° : 388 (1998) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08080-6 (rééd 1999 - isbn : 2-266-09542-0)
2- Bleurk et Mimi Sekotine (Blork's evil twin, 1993) n° : 457 (1999) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08081-4
3- La vengeance de Croupi (The wrath of the squat, 1994) n° : 490 (1999) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08082-2
4- Bleurk et la planète des Pids (Planet of the Dips, 1997) n° : 566 (2000) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08088-1
______________________________________________________________________________________________________________________________
- Les aventures galactiques (Rod Allbright)
1- Grakker a mangé mon devoir de maths (Aliens ate my Homework, 1993) n° : 323 (1997) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07877-1
(rééd 1999 - isbn : 2-266-08654-5)
2- J'ai laissé mes baskets dans la dimension X (I left my sneakers in dimension X, 1994) n° : 363 (1998) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07878-X (rééd 1999 - isbn : 2-266-08655-3)
3- Mon cerveau congelé a capté un message de Museau (The search for snout, 1995) n° : 459 (1999) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07879-8
4- Rendez moi mon corps ou je vais m'énerver (Alien stole my body, 1998) n° : 599 (2000) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09524-2
______________________________________________________________________________________________________________________________________
-Un extra-terrestre dans ma classe (I Was A 6th Grade Alien)
1- Super, Pleskit débarque ! (I was a sixth grade alien, 1999) n° : 713 (2001) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09196-4
2- La prof a rétréci ! (The attack of the two-inch teacher, 1999) n° : 714 (2001) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09244-8
3- Où est le cerveau de Grand Père ? (I lost my Grandfather's brain, 1999) n° : 715 (2001) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09245-6
4- Fou, fou d'amour ! (Peanut butter lover boy, 2000) n° : 736 (2002) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09246-4
5- J'ai transformé mon copain en zombie (Zombies in the science fair, 1999) n° : 788 (2002) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09247-2
6- Jamais sans mon Patmou (Dont fry my Veeblox, 2000) n° : 885 (2002) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09248-0
7- Un extraterrestre de trop (Too many aliens !, 2000) n° : 1001 (2003) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09249-9
8- Allo, la Terre ? (Snatched from Earth, 2000) n° : 1002 (2003) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09250-2
9- Un alien dans mon sac à dos (There's an Alien in my Backpack, 2000) n° : 1003 (2004) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09251-0
10- Les hamsters attaquent ! (The revolt of the miniature mutants, 2001) n° : 1004 (2004) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09252-9
11- Qui a volé mon caleçon ? (There’s an Alien in My Underwear, 2001) n° : 1005 (2005) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09253-7
12- Adieu la Terre ! (Farewell to Earth, 2001) n° : 1006 (2005) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09254-5
Pour plus d'infos sur Bruce Coville : http://www.brucecoville.com/home.asp
Voir aussi là ses titres fantastiques
Hors ligne
Coffret Bruce Coville, Les Profs extraterrestres - (1996 pour la date d'impression du dernier) isbn : 2-266-07390-7
Contenant les quatre volumes:
1- Mon prof est un extraterrestre (My teacher is an alien, 1989) n° : 17 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05715-4
2- Ciel, encore un prof extraterrestre ! (My teacher fried my brains, 1991) n° : 70 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05857-6
3- Mon prof s'allume dans le noir (My teacher gloves in the dark, 1991) n° : 142 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-06645-5
4- Bruce Coville..Mon prof a bousillé la planète (My teacher flunked the planet, 1992) n° : 198 (1995) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-06709-5
J'ai vérifié les isbn des volumes, ce sont bien les premiers.
Hors ligne
Terrance Dicks (qui nous a donné quelques Dr Who), a fait un bref passage chez Pocket Kid :
- Le jeu suprême (The ultimate game, 1994) n° : 281 (1997) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07278-1 (rééd 1999- isbn : 2-266-08856-4)
- L'attaque du cybervirus (Cyberspace adventure, 1994) n° : 310 (1997) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07277-3
Dernière modification par Christian (06-10-2019 12:12:59)
Hors ligne
La trilogie de SF Rebecca, de Carol Matas a été publiée en 1995-1996 :
1- Les rescapés du futur (The fusion factor, 1986) n° : 107 (1995) trad. : Daniel Alibert-Kouraguine - isbn : 2-266-05856-8 (rééd 1999 - isbn : 2-266-08858-0)
2- Les naufragés du temps (Zanu, 1986) n° : 158 (1995) trad. : Daniel Alibert-Kouraguine - isbn : 2-266-05855-X
3- La prisonnière du lendemain (Me, myself and I, 1987) n° : 208 (1996) trad. : Daniel Alibert-Kouraguine - isbn : 2-266-05859-2
Hors ligne
La trilogie des aventures de Johnny Maxwell, par Terry Pratchet, publiée initialement à l'Atalante, a eu une réédition chez Pocket Junior :
1- Terry Pratchett .. Le sauveur de l'Humanité (Only you can save mankind, 1992) n° : 366 (1998) trad. : Patrick Couton - isbn : 2-266-08180-2
2- Terry Pratchett .. Johnny et les morts (Johnny and the deads, 1993) n° : 442 (1998) trad. : Patrick Couton - isbn : 2-266-08361-9
3- Terry Pratchett .. Johnny et la bombe (Johnny and the bomb, 1996) n° : 492 (1999) trad. : Patrick Couton - isbn : 2-266-08362-7
Hors ligne
Et quelques (plus ou moins grands) titres SF en vrac :
- Jeremy Strong..Lucy l'éclair (Lightning Lucy, ??) n° : 13 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05833-9 (rééd 2000 - isbn : 2-266-10226-5)
- René Barjavel .. La nuit des temps (1968) n° : 19 (1994) - isbn : 2-266-00378-X (rééd 2004 - isbn : 2-266-09331-2)
- Pierre Boulle .. La planète des singes (1963) n° : 48 (1994) - isbn : 2-266-00682-7 (rééd 1999 - isbn : 2-266-08630-8 / rééd 2006 - isbn : 2-266-11832-3)
- Aldous Huxley .. Le meilleur des mondes (Brave new world, 1932) n° : 71 (1994) trad. : Jules Castier - isbn : 2-266-00467-0 (rééd 1999 - isbn : 2-266-08632-4 / rééd 2001 - isbn : 2-266-11313-5)
- Jeremy Strong..Lucie récidive (Lightning Lucy storms ahead, ??) n° : 95 (1995) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05834-7
- Gudrun Pausewang..Le nuage (Die Wolke, ??) n° : 213 (1996) trad. : François Mathieu - isbn : 2-266-07179-3
- Kenneth Oppel .. Tina et le robot détraqué (A bad case of robots, 1994) n° : 308 (1997) trad. : Nathalie M.-C. Laverroux - isbn : 2-266-06899-7
- Bruce Balan .. Alerte à la NASA (Cyberkids 1) (The great NASA flu, 1997) n° : 465 (1999) trad. : Nathalie Costes - isbn : 2-266-08443-7
- Bruce Balan .. Pirates poursuites (Cyberkids 2) (In search of scum, 1997) n° : 470 (1999) trad. : Evelyne Châtelain - isbn : 2-266-08444-5
- Arthur Ténor .. La machine à mémoire (2000) n° : 648 (2002) - isbn : 2-266-10291-5
- Andrew Norriss .. Une navette bien spéciale (Aquila, 1997) n° : 766 (2002) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09259-6
- Christian Grenier .. Le soleil va mourir (1977) n° : 891 (2002) - isbn : 2-266-10209-5
Hors ligne
Une série originale (et française !) écrit à six mains par la famille Murail : Golem de Marie-Aude, Lorris & Elvire Murail :
Golem
Incroyable ! Majid, un des cancres de la redoutable 5e6, a gagné un superbe ordinateur. Jean-Hugues, son prof de français, l'aide à se connecter. Devenu "Magic Berber" sur le Net, Majid joue en réseau avec son professeur jusqu'au jour où leurs écrans sont envahis par GOLEM, un jeu inconnu. Le joueur y est invité à se fabriquer sa créature : son golem. Mais plus Jean-Hugues et Majid progressent dans le jeu, plus il se passe des choses inquiétantes dans la cité des Quatre-Cents. Des fumées électriques sortent de nulle part, un monstre hante les caves et beaucoup trop de gens s'intéressent à l'ordinateur de Majid...
1. Magic Berber (2002)
Pocket Junior, n° 771, 2002. - isbn : 2-266-11072-1
2. Joke (2002)
Pocket Junior, n° 815, 2002. - isbn : 2-266-11073-X
3. Natasha (2002)
Pocket Junior, n° 866, 2002. - isbn : 2-266-12023-9
4. Monsieur William (2002)
Pocket Junior, n° 833, 2002. - isbn : 2-266-11685-1
5. Alias (2002)
Pocket Junior, n°936, 2002. - isbn : 2-266-12481-1
Réédition "Pocket Jeunesse" au lieu de "Junior" :
Le tout est ressorti en un seul volume grand format :
Golem (2002) GF (2003) - isbn : 2-266-13643-7, réédité en 2010 (978-2-266-20049-3) et en 2015 (978-2-266-25934-7)
Et les titres sont réédités depuis début 2019 au format poche avec de nouveaux titres :
1. Golem Level 1 (2002)
Pocket Junior, n° 3290, 2019. - isbn : 978-2-266-29407-2
2. Golem Level 2 (2002)
Pocket Junior, n° 3291, 2019. - isbn : 978-2-266-29408-9
3. Golem Level 3 (2002)
Pocket Junior, n° 3292, 2019. - isbn : 978-2-266-29409-6
Dernière modification par Christian (14-11-2019 18:01:24)
Hors ligne
Continuons le déterrage de topics avec la dystopie de Scott Westerfeld
Uglies
Titre VO : Uglies
Tally aura bientôt 16 ans. Comme toutes les filles de son âge, elle s'apprête à subir l'Opération et à intégrer la caste des Pretties. Dans ce futur paradis, Tally n'aura plus qu'une préoccupation, s'amuser... Mais la veille de son anniversaire, Tally découvre le monde des rebelles. Là-bas, elle apprend que la beauté parfaite et le bonheur absolu cachent plus qu'un secret d'État : une manipulation.
Que va-t-elle choisir ? Devenir rebelle et rester laide à vie, ou succomber à la perfection ?
1. Uglies (2005, Uglies) de WESTERFELD Scott
Pocket Jeunesse, n° 1654, 2007. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-15924-1
2. Pretties (2005, Pretties) de WESTERFELD Scott
Pocket Jeunesse, n° 1655, 2007. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-15925-8
3. Specials (2006, Specials) de WESTERFELD Scott
Pocket Jeunesse, n° 1656, 2008. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-15926-5
4. Extras (2007, Extras) de WESTERFELD Scott
Pocket Jeunesse, n° 2105, 2008 trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-18224-9
HS. Secrets (2008, Bogus to Bubbly : An Insider's Guide to the World of "Uglies") de WESTERFELD Scott
Pocket Jeunesse, n° 2088, 2008. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-18704-6
Rééditions 2015
1. Uglies (2005, Uglies)
Pocket Jeunesse, n° 1654, 2015. - isbn : 978-2-266-25567-7
2. Pretties (2005, Pretties)
Pocket Jeunesse, n° 1655, 2015. - isbn : 978-2-266-25568-4
3. Specials (2006, Specials)
Pocket Jeunesse, n° 1656, 2015. - isbn : 978-2-266-25569-1
4. Extras (2007, Extras)
Pocket Jeunesse, n° 2105, 2015 - isbn : 978-2-266-25570-7
Poche
1. Uglies (2005, Uglies)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2362, 2011. - isbn : 978-2-266-21426-1
2. Pretties (2005, Pretties)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2382, 2011. - isbn : 978-2-266-21427-8
3. Specials (2006, Specials)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2383, 2012. - isbn : 978-2-266-21700-2
4. Extras (2007, Extras)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2464, 2012. - isbn : 978-2-266-22849-7
Réédition - cachet "Best Seller" transparent (2016 ?)
Réédition "offert" (2017)
Autre collection
1. Uglies (2005, Uglies)
Pocket Best, n° 13919, 2009 - isbn : 978-2-266-19144-9
Autre éditeur
1. Uglies (2005, Uglies)
France Loisirs, Jeunesse, 2009. - isbn : 978-2-298-02661-0
2. Pretties (2005, Pretties)
France Loisirs, Jeunesse, 2010. - isbn : 978-2-298-02911-6
3. Specials (2006, Specials)
France Loisirs, Jeunesse, 2010. - isbn : 978-2-298-03169-0
4. Extras (2007, Extras)
France Loisirs, Jeunesse, 2010. - isbn : 978-2-298-03499-8
_____________________________________________________________________________________________________________________
Westerfeld est revenu récemment dans l'univers des Uglies. Deux tomes sont déjà parus en VO, le premier vient d'être traduit chez Pocket Jeunesse :
Saison 2
1. Impostor (2018, Impostors)
Pocket Jeunesse, n° ?, 2019. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-28385-4
Hors ligne
Pocket Jeunesse a publié deux autres séries de Scott Westerfeld :
Léviathan
Une réécriture de la Première Guerre Mondiale à la sauce steampunk : grosses machines à vapeur vs monstres hybrides. Le premier volet a obtenu le Locus Young Adults en 2010.
1. Leviathan (2009, Leviathan)
Pocket Jeunesse, 2010. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-19416-7
2. Behemoth (2010, Behemoth)
Pocket Jeunesse, 2011. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-19417-4
3. Goliath (2011, Goliath)
Pocket Jeunesse, 2012. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-19418-1
et
Midnighters
Il existe une ville, aux États-Unis, où le temps s'arrête à minuit. Plus un être ne bouge, tout semble figé... S'ouvre alors l'heure secrète. Le monde appartient aux darklings, des créatures maléfiques qui rodent dans les ténèbres. Seuls quelques ados, nés à minuit pile, sont capables d'évoluer dans cet espace-temps. Ils se surnomment entre eux les midnighters. Tous ont des pouvoirs spéciaux. Tous, sauf Jessica Day. Pourtant, les créatures de l'ombre sentent en elle un danger redoutable et sont prêtes à l'éliminer...
1. L'Heure secrète (2004, The Secret Hour)
Pocket Jeunesse, n° 1727, 2009. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-16457-3
2. L'étreinte des ténèbres (2005, Touching Darkness)
Pocket Jeunesse, n° 1728, 2009. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-16458-0
3. Le Long Jour bleu (2006, Blue Noon)
Pocket Jeunesse, n° 2043, 2009. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-18646-9
Ainsi qu'un titre solo :
- Afterworlds (2014, Afterworlds)
Pocket Jeunesse, 2015. trad. : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-25628-5
Hors ligne
Un thème classique pour cette série de Michael Grant : une communauté d'enfants doit survivre dans un monde sans adultes.
Gone
Tous les êtres humains de plus de 15 ans ont disparu. Plus incroyable encore, ceux qui restent développent des super-pouvoirs mais ils ne parviennent pas encore à les maîtriser... Cette aventure extraordinaire est arrivée à Sam, 14 ans, et à tous les enfants de la petite ville californienne de Perdido. Passé la première période d'euphorie, les enfants doivent maintenant s'organiser pour survivre. Qui va s'occuper des bébés et des malades ? Comment trouver de la nourriture ? Autant de questions vitales à résoudre en urgence !
1. Gone (2008, Gone)
Pocket Jeunesse, 2009. trad : Julie Lafon - isbn : 978-2-266-18420-5
2. La Faim (2009, Hunger)
Pocket Jeunesse, 2010. trad : Julie Lafon - isbn : 978-2-266-18421-2
3. Mensonges (2010, Lies)
Pocket Jeunesse, 2010. trad : Julie Lafon - isbn : 978-2-266-18423-6
4. L'épidémie (2011, Plague)
Pocket Jeunesse, 2011. trad : Julie Lafon - isbn : 978-2-266-18424-3
5. La Peur (2012, Fear)
Pocket Jeunesse, 2012. trad : Julie Lafon - isbn : 978-2-266-18425-0
6. La Lumière (2013, Light)
Pocket Jeunesse, 2013. trad : Julie Lafon - isbn : 978-2-266-18426-7
Réédition avec logo "PKJ"
Poche
1. Gone (2008, Gone)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2458, 2012. - isbn : 978-2-266-22704-9
2. La Faim (2009, Hunger)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2540, 2013. - isbn : 978-2-266-23810-6
3. Mensonges (2010, Lies)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2693, 2014. - isbn : 978-2-266-24964-5
4. L'épidémie (2011, Plague)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2740, 2015. - isbn : 978-2-266-25876-0
5. La Peur (2012, Fear)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2758, 2015. - isbn : 978-2-266-25758-9
6. La Lumière (2013, Light)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2814, 2016. - isbn : 978-2-266-26471-6
Réédition avec logo "PKJ"
______________________________________________________________________________________________________________________
La traduction d'une nouvelle série dans le même univers vient de commencer :
Monster
1. Monster (2017, Monster)
Pocket Jeunesse, 2018. trad : Julie Lafon isbn : 978-2-266-28557-5
2. Monster 2 (2018, Monster 2 : Villain)
Pocket Jeunesse, 2019. trad : Julie Lafon isbn : 978-2-266-28598-8
Dernière modification par Christian (12-02-2020 13:06:34)
Hors ligne
Une trilogie de Susan Beth Pfeffer :
Chroniques de la fin du Monde
Titre VO : Last Survivors.
Enfin c'est le grand soir : l'astéroïde dont tout le monde parle va percuter la Lune ! Familles, voisins, amis, tous se rassemblent pour observer le phénomène. Mais les choses ne se passent pas comme prévu. L'impact a été si violent que la Lune a dévié de son orbite et s'est rapprochée de la Terre. Peu à peu tout se dérègle... L'électricité puis l'eau sont coupées et les vivres commencent à manquer. Miranda et sa famille vont devoir accepter que la vie telle qu'ils la connaissaient a disparu à jamais.
1. Au commencement (2006, Life as We Knew It)
Pocket Jeunesse, 2011. trad : Laure Mistral - isbn : 978-2-266-19948-3
2. L'Exil (2008, The Dead and the Gone)
Pocket Jeunesse, 2011. trad : Laure Mistral - isbn : 978-2-266-19949-0
3. Les Survivants (2010, This World We Live In)
Pocket Jeunesse, 2012. trad : Laure Mistral - isbn : 978-2-266-19950-6
Hors ligne
Avec la série de Charlie Higson, attention, voila les zombies !
Ennemis
Titre VO : The Enemy.
Londres est plongé dans le chaos et la confusion. Une étrange épidémie frappe toutes les personnes âgées de plus de 14 ans. Les plus chanceux meurent, tandis que les autres... se transforment en morts-vivants assoiffés de sang. Plus aucun endroit n'est sûr dans la ville, mais les enfants s'organisent. Des clans se forment, dont celui a trouvé refuge dans le supermarché Waitrose. Il est mené par le charismatique Arran. Un jour, l'émissaire d'un autre clan vient les avertir qu'il existe un abri, à Buckingham Palace. Pour les enfants de Waitrose, c'est l'épreuve de la dernière chance. A pied, sans aucune protection, ils doivent traverser Londres, ses rues obscures privées de courant, pour se réfugier dans les maisons désertes... tandis que dans l'ombre, les morts-vivants attendent de se jeter sur leur proie !
1. Ennemis (2009, The Enemy)
Pocket Jeunesse, 2011 trad : Julien Ramel - isbn : 978-2-266-21059-1
2. Les Trépassés (2010, The Dead)
Pocket Jeunesse, 2012. trad : Julien Ramel - isbn : 978-2-266-21060-7
3. La Peur (2011, The Fear)
Pocket Jeunesse, 2014. trad : Julien Ramel - isbn : 978-2-266-21061-4
4. Le Sacrifice (2012, The Sacrifice)
Pocket Jeunesse, 2014. trad : Julien Ramel - isbn : 978-2-266-24552-4
5. Les Déchus (2013, The Fallen)
Pocket Jeunesse, 2015. trad : Julien Ramel - isbn : 978-2-266-25096-2
6. Les Proies (2014, The Hunted)
Pocket Jeunesse, 2016. trad : Julien Ramel - isbn : 978-2-266-26257-6
7. La Fin (2016, The End)
Pocket Jeunesse, 2017. trad : Julien Ramel - isbn : 978-2-266-26866-0
Rééditions "PKJ" + nouveau look
Réédition tome 1 "Petit Prix" (978-2-266-24706-1)
Hors ligne
Marissa Meyer a réécrit à la mode SF les contes de notre enfance dans ses Chroniques Lunaires. On y croise tour à tour une version moderne de Cendrillon, Le Petit Chaperon Rouge ou Raiponse.
Chroniques lunaires
Titre VO : Lunar Chronicles.
Les humains et les androides se pressent dans les rues bruyantes de la Nouvelle-Pékin. Une peste mortelle ravage la population. Depuis la lune, un peuple sans pitié observe la situation, en attendant de passer à l’attaque… Personne ne sait que le sort de la Terre ne dépend que d’une seule fille… Cinder est un cyborg, une mécanicienne très douée. Citoyenne de seconde classe, elle a un passé mystérieux, et vit avec ses désagréables belle-mère et belles-sœurs. Sa rencontre avec le prince Kai va la précipiter au cœur d’une lutte intergalactique. Partagée entre le devoir et la liberté, la loyauté et la trahison, elle doit découvrir les secrets de son passé, afin de protéger l’avenir de son monde.
1. Cinder (2012, Cinder)
Pocket Jeunesse, 2013. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-21817-7
2. Scarlet (2013, Scarlet)
Pocket Jeunesse, 2013. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-21818-4
3. Cress (2014, Cress)
Pocket Jeunesse, 2014. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-21819-1
4. Winter (2015, Winter)
Pocket Jeunesse, 2016. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-21820-7
* Levana (2015, Fairest: Levana's Story)
Pocket Jeunesse, 2015. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-25903-3
Poche
1. Cinder (2012, Cinder)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2964, 2018. - isbn : 978-2-266-27465-4
2. Scarlet (2013, Scarlet)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2965, 2019. - isbn : 978-2-266-27466-1
3. Cress (2014, Cress)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3301, 2020 - isbn : 978-2-266-30477-1
4. Winter (2015, Winter)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3302, 2020 - isbn : 978-2-266-30479-5
_____________________________________________________________________________________________________________________
Une nouvelle série est en cours de publication :
Il y a plus de dix ans, les Renégats, un groupe d'hommes et de femmes détenteurs de pouvoirs surhumains, ont vaincu les super-vilains. Ils font désormais régner la paix et la justice. Mais les super-vilains n'ont pas disparu... Parmi eux, Nova, qui a dédié sa vie à la lutte contre les Renégats, responsables de la mort de sa famille.
Prête à tout, elle se fait passer pour l'un d'entre eux et infiltre leur repaire afin de les espionner. Mais lorsqu'elle se lie d'amitié avec le fils adoptif des deux principaux Renégats, ses certitudes vacillent...
Le Gang des prodiges
1. Le Gang des prodiges (2017, Renegades)
Pocket Jeunesse, 2018. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-28340-3
2. Ennemis jurés (2018, Archenemies)
Pocket Jeunesse, 2019. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-28482-0
3. Supernova (2019, Supernova)
Pocket Jeunesse, 2020. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-30578-5
_____________________________________________________________________________________________________________________
Enfin un titre "one-shot" a aussi été publié par Pocket Jeunesse :
- Heartless (2016, Heartless)
Pocket Jeunesse, 2017. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-27882-9
La Reine de Coeur n'a pas toujours été la terrible souveraine d'Alice au pays des merveilles. Avant d'être couronnée, elle s'appelait Catherine et rêvait de devenir la plus grande pâtissière du royaume. Mais le sort a décidé de lui jouer un vilain tour : le Roi de Coeur veut absolument l'épouser et les parents de Catherine, très ambitieux, placent de gros espoirs en cette union.
Catherine, elle, veut vivre librement et aimer celui qui fait battre son coeur : Badin, le bouffon du Roi.
Malheureusement au pays des merveilles, où s'entrechoquent magie, folie et monstres, les contes n'ont pas tous une fin heureuse...
Dernière modification par Christian (30-12-2020 19:53:51)
Hors ligne
Une trilogie dystopique de Alexander Gordon Smith :
La Fournaise
Titre VO : Escape from Furnace.
Le pénitencier de La Fournaise est la prison pour jeunes délinquants la plus sécurisée au monde, construite dans les entrailles de la Terre. Une fois entré, on n’en ressort pas. Déclaré coupable d’un crime qu’il n’a pas commis, Alex, 13 ans, va vite apprendre les règles de cet univers impitoyable. Gardiens inhumains, molosses mangeurs d’hommes… Dans ce monde infernal, Alex parvient néanmoins à se faire des amis. L’entraide lui permet de survivre, mais également de forger un audacieux plan d’évasion via une rivière souterraine…
Grand Format
1. Enfermé (2009, Lockdown)
Pocket Jeunesse, 2013. trad : Guillaume Le Pennec - isbn : 978-2-266-19259-0
2. L'Isolement (2009, Solitary)
Pocket Jeunesse, 2013. trad : Guillaume Le Pennec - isbn : 978-2-266-19260-6
3. La Métamorphose (2009, Death Sentence)
Pocket Jeunesse, 2014. trad : Guillaume Le Pennec - isbn : 978-2-266-19261-3
Hors ligne
Et une série de plus abandonnée au bout de deux volumes. Apparemment les Aliens de Clete Barrett Smith ne se sont pas bien vendus...
Bed & Breakfeast intergalactique
1. Aliens en vacances (2011, Aliens On Vacation)
Pocket Jeunesse, n° 2226, 2013. trad : Sophie Dieuaide - isbn : 978-2-266-19837-0
2. Aliens en folie (2012, Alien on a Rampage)
Pocket Jeunesse, n° 2642, 2014. trad : Sophie Dieuaide - isbn : 978-2-266-24693-4
Hors ligne
Encore une dystopie, en deux volumes cette fois, de Saci Lloyd :
Carbon Diaries / Le Journal de Laura Brown
Titre VO : The Carbon Diaries
Laura Brown était une adolescente insouciante, jusqu'à la Grande Tempête qui a dévasté l'Angleterre. Depuis, elle a dû renoncer à tout ce qu'elle aimait : jouer dans son groupe punk, prendre un bon bain chaud, discuter toute la nuit sur son téléphone portable...
Et tout cela à cause des restrictions d'énergie imposées par le gouvernement ! Désormais chacun doit gérer un nombre de points " Carbone ", ce qui rend la vie infernale. Mais Laura trouve la parade : confier à son journal ses aventures tragi-comiques dans un monde qui pourrait bien, un jour, devenir le nôtre...
1. Carbon Diaries 2015 (2009, The Carbon Diaries 2015)
Pocket Jeunesse, 2012. trad : Sylvie Denis - isbn : 978-2-266-19614-7
2. Carbon Diaries 2017 (2009, The Carbon Diaries 2017)
Pocket Jeunesse, 2013. trad : Sylvie Denis - isbn : 978-2-266-19615-4
Hors ligne
Toujours une dystopie, de Lorris Murail, dont les deux premiers volets ont changé de titre lors de la réédition en Poche (le troisième n'a apparemment pas été réédité).
Les Cornes d'ivoire
Dans le futur, des Maîtres noirs règnent sur les deux continents, l'Afirik en plein essor et l'ancienne Europe, aujourd'hui dévastée par les épidémies. Des bateaux conduisent en Afirik, par dizaines de milliers, des esclaves blancs, ceux qu'on nomme les Cornes d'ivoire. Du lointain passé, la jeune Mari ne sait pas grand-chose. Esclave dans une plantation de Kassamansa, elle rêve d'en apprendre davantage sur le pays mythique de ses ancêtres. Leur langue s'est perdue et, de leurs traditions et croyances, il ne subsiste que quelques rites obscurs. Même si Mari partage la vie de ses frères dans le village blanc, elle fait figure de privilégiée. Compagne de jeu et souffre-douleur de la petite Lisha, elle est admise dans la somptueuse demeure de ses Maîtres noirs. Un drame va faire basculer sa vie...
1. Afirik (2011)
Pocket Jeunesse, 2011. - isbn : 978-2-266-20138-4
2. Septentrion (2012)
Pocket Jeunesse, 2012. - isbn : 978-2-266-21614-2
3. Celle qui lève le vent
Pocket Jeunesse, 2014. - isbn : 978-2-266-22884-8
Poche
1. Afirik (2011)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2451, 2012. - isbn : 978-2-266-22505-2
2. La Ballade du continent perdu (2012)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2694, 2014. - isbn : 978-2-266-24963-8
Réédition 2014
1. Petite soeur blanche (2011)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2451, 2012. - isbn : 978-2-266-22505-2
Hors ligne
Encore une série abandonnée au bout de deux volumes...
Au-delà des étoiles
Titre VO : Across the Universe.
Dans 300 ans, Amy sortira de son sommeil glacé pour coloniser une nouvelle planète avec d'autres volontaires. Mais, bien avant la fin du voyage, Amy est débranchée... On a tenté de la tuer.
1. Au-delà des étoiles (2010, Across the Universe)
Pocket Jeunesse, 2014. trad : Cécile Chartres - isbn : 978-2-266-21129-1
2. Un million de soleils (2012, A Million Suns)
Pocket Jeunesse, 2015. trad : Cécile Chartres - isbn : 978-2-266-21130-7
____________________________________________________________________________________________________________________
Beth Revis a aussi écrit plusieurs "Starwars" pour la jeunesse, dont un a été traduit :
- Soulèvement rebelle (2017, A Rogue One story, Jyn)
Pocket Jeunesse, n° 3026, 2018.
Hors ligne
Cette fois Pocket Jeunesse est allé jusqu'au bout des sept volumes de la série de Richard Paul Evans et la réédition en Poche semble en bonne voie...
Le Cercle des 17
Titre VO : Michael Vey.
Michael Vey possède des super-pouvoirs. D'un seul geste, il peut envoyer des décharges électriques de plusieurs milliers de volts. Pratique, quand on est harcelé par les caïds du lycée et atteint de tics embarrassants.
Michael se croit seul... avant de découvrir que Taylor, ravissante pom-pom girl, est elle aussi "électrique". À peine commencent-ils à comprendre leur secret qu'une mystérieuse organisation, convoitant les pouvoirs des deux adolescents, les prend en chasse...
1. Le Cercle des 17 (2011, The Prisoner of Cell 25)
Pocket Jeunesse, 2014. trad : Christophe Rosson - isbn : 978-2-266-22701-8
2. Dans les griffes de l'ennemi (2012, Rise of the Elgen)
Pocket Jeunesse, 2015. trad : Christophe Rosson - isbn : 978-2-266-22875-6
3. Bataille navale (2013, Battle of the Ampere)
Pocket Jeunesse, 2015. trad : Christophe Rosson - isbn : 978-2-266-22876-3
4. A la recherche de Jade Dragon (2014, Hunt for Jade Dragon)
Pocket Jeunesse, 2016. trad : Christophe Rosson - isbn : 978-2-266-22877-0
5. Tornade de feu (2015, Storm of Lightning)
Pocket Jeunesse, 2016. trad : Christophe Rosson - isbn : 978-2-266-22878-7
6. La Chute d'Hades (2016, Fall of Hades)
Pocket Jeunesse, 2017. trad : Christophe Rosson - isbn : 978-2-266-22879-4
7. L'Ultime étincelle (2017, The Final Spark)
Pocket Jeunesse, 2017. trad : Christophe Rosson - isbn : 978-2-266-22880-0
Poche
1. Le Cercle des 17 (2011, The Prisoner of Cell 25)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2990, 2017. - isbn : 978-2-266-27729-7
2. Dans les griffes de l'ennemi (2012, Rise of the Elgen)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3078, 2018. - isbn : 978-2-266-28267-3
3. Bataille navale (2013, Battle of the Ampere)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3263, 2019. - isbn : 978-2-266-29670-0
4. A la recherche de Jade Dragon (2014, Hunt for Jade Dragon)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3295, 2020. - isbn : 978-2-266-30470-2
5. Tornade de feu (2015, Storm of Lightning)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3401, 2021. - isbn : 978-2-266-31443-5
6. La Chute d'Hades (2016, Fall of Hades)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3509, 2022. - isbn : 978-2-266-32362-8
Dernière modification par Christian (03-07-2022 18:54:08)
Hors ligne
Une rare incursion de Stéphane Michaka dans nos domaines.
Cité 19
Qui a précipité le père de Faustine du haut de la tour Saint-Jacques ? Convoquée pour identifier son corps, la jeune fille ne le reconnaît pas. Et s'il était encore vivant, victime d'une machination ? Faustine se lance alors sur la piste d'un inquiétant personnage dans les sous-sols du métro et se trouve propulsée... 150 ans plus tôt. C'est pour elle le début d'une série d'aventures aux confins de l'Histoire, de la science-fiction et du thriller.
1. Ville noire (2015)
Pocket Jeunesse, 2015. - isbn : 978-2-266-24141-0
2. Zone blanche (2016)
Pocket Jeunesse, 2016. - isbn : 978-2-266-26283-5
Poche
1. Ville noire (2015)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3079, 2018. - isbn : 978-2-266-28268-0
2. Zone blanche (2016)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3080, 2018. - isbn : 978-2-266-28269-7
Hors ligne
Et hop, encore une trilogie dystopique avec seulement deux volumes traduits : Anna Carey
La Vie rêvée d'Eve
Titre VO : Eve Trilogy.
USA 2032. Seize ans après qu'un virus mortel a décimé la Terre, hommes et femmes vivent séparés. Ève, 18 ans, n'a jamais quitté l'enceinte de son école. Elle pense qu'un avenir radieux l'attend, jusqu'à ce qu'elle découvre la terrible vérité : les jeunes diplômées sont enfermées dans une clinique où elles enchaînent les maternités pour repeupler le monde dévasté. Horrifiée, Ève s'enfuit. Commence alors un voyage solitaire et périlleux à travers la Zone, où elle doit éviter les chiens sauvages et les hommes qui la terrifient. Jusqu'au jour où elle rencontre Caleb, un jeune rebelle qui gagne peu à peu sa confiance... puis son coeur. Mais dans ce monde ravagé, l'amour est un luxe qu'Ève ne peut se permettre. Sauf à le payer très cher.
1. La Fuite (2011, Eve)
Pocket Jeunesse, 2015. trad : Hélène Zilberait - isbn : 978-2-266-21891-7
2. Le Choix (2012, Once)
Pocket Jeunesse, 2016. trad : Hélène Zilberait - isbn : 978-2-266-21892-4
Hors ligne
Une dystopie fortement recommandable de Marie Vareille :
Elia, la passeuse d'âmes
Elia est une Passeuse d'Âmes, un être sans émotions. Elle doit exécuter ceux qui sont devenus des poids pour la société : vieux, malades, opposants... Mais un jour elle ne parvient plus à obéir aux ordres et s'enfuit dans la région la plus déshéritée du pays, là où les Passeurs d'Âmes sont considérés comme les pires ennemis. Au plus profond d'immenses mines à ciel ouvert, Elia découvrira, telle une pépite, une destinée qui la dépasse.
1. Elia, la passeuse d'âmes (2016)
Pocket Jeunesse, 2016. - isbn : 978-2-266-26444-0
2. Saison froide (2018)
Pocket Jeunesse, 2018. - isbn : 978-2-266-27586-6
3. Saison chaude (2019)
Pocket Jeunesse, 2019. - isbn : 978-2-266-28555-1
Poche
1. Elia, la passeuse d'âmes (2016)
Pocket Jeunesse Poche n° 2813, 2020. - isbn : 978-2-266-30492-4
2. Saison froide (2018)
Pocket Jeunesse Poche n° 3486, 2022. - isbn : 978-2-266-32316-1
3. Saison chaude (2019)
Pocket Jeunesse Poche n° 3487, 2022. - isbn : 978-2-266-32315-4
_____________________________________________________________________________________________________________________
Autre édition
1. Elia, la passeuse d'âmes (2016)
France Loisirs, Jeunesse, 2017. - isbn : 978-2-298-12500-9
2. Saison froide (2018)
France Loisirs, Jeunesse, 2018. - isbn : ??
3. Saison chaude (2019)
France Loisirs, Jeunesse, 2019. - isbn : 978-2-298-14984-5
Dernière modification par Christian (03-07-2022 18:56:28)
Hors ligne
Greg Farshtey travaille et écrit chez Lego. Seuls quelques uns de ses romans Bionicles sont parus en France chez Pocket :
Six terribles Piraka ont débarqué sur l'île de Voya Nui, se faisant passer pour des Toa Nuva. Ils sont à la recherche d'un incroyable trésor qui risque de réveiller une ancienne malédiction. Seuls les Toa Nuva peuvent les empêcher de mettre leur plan à exécution. Mais arriveront-ils à temps ?
L'île de la damnation [Légendes - 1] [Bionicle] (2006, Island of Doom)
Pocket Jeunesse, Poche n° 1914, 2008. trad. : Hélène Pilotto - isbn : 978-2-266-17476-3
Sombre destin [Légendes - 2] [Bionicle] (2006, Dark Destiny)
Pocket Jeunesse, Poche n° 1915, 2008. trad. : Hélène Pilotto - isbn : 978-2-266-17478-7
Jeux de pouvoir [Légendes - 3] [Bionicle] (2006, Power Play)
Pocket Jeunesse, Poche n° 1916, 2008. trad. : Hélène Pilotto - isbn : 978-2-266-17479-4
L'Incarnation du mal [Légendes - 4] [Bionicle] (2006, Legacy of Evil)
Pocket Jeunesse, Poche n° 1917, 2008. trad. : Hélène Pilotto - isbn : 978-2-266-17480-0
Mais beaucoup plus au Canada :
Le Mystère de Metru Nui [Bionicle - 1] (2004, Mystery of Metru Nui)
Editions Scholastic (Canada), 2005.
L'épreuve du feu [Bionicle - 2] (2004, Trial by Fire)
Editions Scholastic (Canada), 2005.
Sous la surface des ténèbres [Bionicle - 3] (2004, The Darkness Below)
Editions Scholastic (Canada), 2005.
Les Légendes de Metru Nui [Bionicle - 4] (2004, Legends of Metru Nui)
Editions Scholastic (Canada), 2005.
Le Voyage de la peur [Bionicle - 5] (2004, Voyage of Fear)
Editions Scholastic (Canada), 2005.
Le Labyrinthe des ombres [Bionicle - 6] (2004, Maze of Shadows)
Editions Scholastic (Canada), 2005.
Le Piège des Visorak [Bionicle - 7] (2005, Web of the Visorak)
Editions Scholastic (Canada), 2006.
Le Défi des Hordika [Bionicle - 8] (2005, Challenge of the Hordika)
Editions Scholastic (Canada), 2006.
La Menace de l'ombre [Bionicle - 9] (2005, Web of Shadows)
Editions Scholastic (Canada), 2006.
Le Masque du temps [Bionicle - 10] (2005, Time Trap)
Editions Scholastic (Canada), 2006.
L'île de la damnation [Légendes - 1] [Bionicle] (2006, Island of Doom)
Editions Scholastic (Canada), 2007.
Sombre destin [Légendes - 2] [Bionicle] (2006, Dark Destiny)
Editions Scholastic (Canada), 2007.
Jeux de pouvoir [Légendes - 3] [Bionicle] (2006, Power Play)
Editions Scholastic (Canada), 2007.
L'Héritage du mal [Légendes - 4] [Bionicle] (2006, Legacy of Evil)
Editions Scholastic (Canada), 2007.
L'Enfer [Légendes - 5] [Bionicle] (2006, Inferno)
Editions Scholastic (Canada), 2008.
La Cité des perdus [Légendes - 6] [Bionicle] (2007, City of the Lost)
Editions Scholastic (Canada), 2008.
Hors ligne
Seuls deux des six titres de la série Cyber.kdz de Bruce Balan ont été traduits par chez nous :
1 - Alerte à la NASA (1997, The Great NASA Flu)
Pocket Junior n° 465, 1999. Trad. : Nathalie Costes - isbn : 2-266-08443-7
2 - Pirates poursuites (1997, In Search of Scum)
Pocket Junior n° 470, 1999. Trad. : Evelyne Châtelain - isbn : 2-266-08444-5
Hors ligne
Malgré son nom, Michelle Gagnon est américaine.
Sa trilogie Expérience Noa Torson a trois éditions francophones :
Noa se réveille sur une table d'opération, une cicatrice en travers de la poitrine. Elle ne sait pas où elle est, comment elle est arrivée là, ni même pourquoi elle a été opérée. Alors elle prend la fuite. Les tueurs à ses trousses confirment vite ses soupçons : rien de tout cela n'est légal.
La jeune fille, hacker talentueuse et solitaire, vit depuis plusieurs années en marge de la société et pense pouvoir semer facilement ses poursuivants. Elle se trompe : pour la première fois de sa vie, si elle veut survivre, Noa a besoin d'aide. Car elle est la clé d'un terrible secret. Et ceux qui la traquent n'ont aucune intention de la laisser s'échapper.
Poche chez Pocket Jeunesse :
1- Ne t'arrête pas [Expérience Noa Torson - 1] (2012, Don't Turn Around)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2957, 2017. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-266-27458-6
2- Ne regarde pas [Expérience Noa Torson - 2] (2014, Don't Look Now)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3097, 2018. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-266-28338-0
3- N'oublie pas [Expérience Noa Torson - 3] (2014, Don't Let Go)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3193, 2019. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-266-29275-7
Grand Format chez Nathan :
1- Ne t'arrête pas [Expérience Noa Torson - 1] (2012, Don't Turn Around)
Nathan, 2015. - isbn : 978-2-09-255277-3
2- Ne regarde pas [Expérience Noa Torson - 2] (2014, Don't Look Now)
Nathan, 2015. - isbn : 978-2-09-255278-0
3- N'oublie pas [Expérience Noa Torson - 3] (2014, Don't Let Go)
Nathan, 2016. - isbn : 978-2-09-255279-7
Grand Format chez AdA (Canada)
1- Ne t'arrête pas [Expérience Noa Torson - 1] (2012, Don't Turn Around)
ADA Editions (Canada), 2015. - isbn : 978-2-89752-891-1
2- Ne regarde pas [Expérience Noa Torson - 2] (2014, Don't Look Now)
ADA Editions (Canada), 2015. - isbn : 978-2-89752-894-2
3- N'oublie pas [Expérience Noa Torson - 3] (2014, Don't Let Go)
ADA Editions (Canada), 2016. - isbn : 978-2-89767-134-1
Hors ligne
Une dystopie très Y.A. de Amy Engel :
À la suite d'une guerre nucléaire dévastatrice, la population des États-Unis s'est retrouvée décimée. Un groupe de survivants a fini par se former, mais en son sein s'est joué une lutte de pouvoir entre deux familles pour la présidence de la petite nation. Les Westfall ont perdu. Cinquante ans plus tard, les fils et les filles des adversaires d'autrefois sont contraints de s'épouser, chaque année, dans une cérémonie censée assurer l'unité du peuple.
Je m'appelle Ivy Westfall, et je n'ai qu'une seule et unique mission dans la vie : tuer le fils du président que je suis destinée à épouser. L'objectif, c'est la révolution, et le retour au pouvoir des miens. Peu importe qu'un cœur de chair et de sang batte dans sa poitrine, peu importe qu'un innocent soit sacrifié pour des raisons politiques. Peu importe qu'en apprenant à le connaître, je fasse une rencontre qui change ma vie. Mon destin est scellé depuis l'enfance.
Poche
1- The Book of Ivy [Ivy - 1] (2014, The Book of Ivy)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2897, 2016. trad. : Anaïs Goacolou - isbn : 978-2-266-27065-6
2- The Revolution of Ivy [Ivy - 2] (2015, The Revolution of Ivy)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2991, 2017. trad. : Anaïs Goacolou - isbn : 978-2-266-27022-9
Grand Format, chez Lumen
1- The Book of Ivy [Ivy - 1] (2014, The Book of Ivy)
Ed. Lumen, 2015. - isbn : 978-2-37102-035-1
2- The Revolution of Ivy [Ivy - 2] (2015, The Revolution of Ivy)
Ed. Lumen, 2015. - isbn : 978-2-37102-062-7
Hors ligne
Une dystopie de plus : La Cinquième Vague, par Rick Yancey, dont le premier volet a été adapté au cinéma sans grand succès.
A l'aube de la 5e Vague, sur une autoroute désertée, Cassie tente de Leur échapper... Eux, ces êtres qui ressemblent trait pour trait aux humains et qui écument la campagne, exécutant quiconque a le malheur de croiser Leur chemin. Eux, qui ont balayé les dernières poches de résistance et dispersé les quelques rescapés.
Pour Cassie, rester en vie signifie rester seule. Elle se raccroche à cette règle jusqu'à ce qu'elle rencontre Evan Walker. Mystérieux et envoûtant, ce garçon pourrait bien être son ultime espoir de sauver son petit frère. Du moins si Evan est bien celui qu'il prétend...
Poche
1- La 5ème Vague [La 5ème Vague - 1] (2013, The 5th Wave)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3138, 2018. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-266-28588-9
2- La Mer infinie [La 5ème Vague - 2] (2014, The Infinite Sea)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3139, 2018. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-266-28589-6
3- La Dernière étoile [La 5ème Vague - 3] (2015, The Last Star)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3140, 2018. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-266-28590-2
Grand Format chez Laffont R
1- La 5ème Vague [La 5ème Vague - 1] (2013, The 5th Wave)
Laffont, Coll. R, 2013. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-221-13425-2
2- La Mer infinie [La 5ème Vague - 2] (2014, The Infinite Sea)
Laffont, Coll. R, 2014. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-221-13426-9
3- La Dernière étoile [La 5ème Vague - 3] (2015, The Last Star)
France Loisirs, 2016. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-221-13427-6
Réédition du 1er volet en 2016
1- La 5ème Vague [La 5ème Vague - 1] (2013, The 5th Wave)
Laffont, Coll. R, 2013. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-221-13425-2
Edition "Club" France Loisirs
1- La 5ème Vague [La 5ème Vague - 1] (2013, The 5th Wave)
France Loisirs, 2015. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-298-09899-0
2- La Mer infinie [La 5ème Vague - 2] (2014, The Infinite Sea)
France Loisirs, 2015. trad. : Francine Deroyan - isbn : 978-2-298-10162-1
3- La Dernière étoile [La 5ème Vague - 3] (2015, The Last Star)
France Loisirs, 2016. trad. : Francine Deroyan - isbn : ??
Hors ligne
Les neuf volumes de la sage Time Riders d'Alex Scarrow ont tous été traduits cette fois
Liam O'Connor aurait dû mourir en mer en 1912. Maddy Carter aurait dû mourir en avion en 2010. Sal Vikram aurait dû mourir dans un incendie en 2026.
Mais à la dernière seconde, sauvés par un homme mystérieux, ils ont échappé à leur destin. Désormais, les trois adolescents vivent en marge de l'Histoire, au service d'une agence dont nul ne connaît l'existence. Leur nom : les Time Riders. Leur mission: empêcher que des voyageurs venus du futur ne modifent le passé... et ne détruisent notre monde.
Poche
1- Time Riders [TimeRiders - 1] (2010, TimeRiders)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2579, 2013. trad. : Aude Lemoine - isbn : 978-2-266-24310-0
2- Le Jour du prédateur [TimeRiders - 2] (2010, Day of the Predator)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2599, 2014. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-266-24527-2
3- Code apocalypse [TimeRiders - 3] (2011, The Doomsday Code)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2600, 2014. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-266-24528-9
4- La Guerre éternelle [TimeRiders - 4] (2011, The Eternal War)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2747, 2015. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-266-25814-2
5- Les Flammes de Rome [TimeRiders - 5] (2012, Gates of Rome)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2748, 2015. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-266-25815-9
6- Les Brumes de Londres [TimeRiders - 6] (2012, City of Shadows)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2846, 2016. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-266-26549-2
7- Les Seigneurs des mers [TimeRiders - 7] (2013, The Pirate Kings)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2847, 2016. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-266-26550-8
8- La Prophétie maya [TimeRiders - 8] (2013, The Mayan Prophecy)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2958, 2017. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-266-27459-3
9- Le Piège infini [TimeRiders - 9] (2014, The Infinity Cage)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2959, 2017. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-266-27461-6
Grand Format, chez Nathan
1- Time Riders [TimeRiders - 1] (2010, TimeRiders)
Nathan, 2012. trad. : Aude Lemoine - isbn : 978-2-09-253686-5
2- Le Jour du prédateur [TimeRiders - 2] (2010, Day of the Predator)
Nathan, 2012. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-09-253687-2
3- Code apocalypse [TimeRiders - 3] (2011, The Doomsday Code)
Nathan, 2012. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-09-253688-9
4- La Guerre éternelle [TimeRiders - 4] (2011, The Eternal War)
Nathan, 2013. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-09-254398-6
5- Les Flammes de Rome [TimeRiders - 5] (2012, Gates of Rome)
Nathan, 2013. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-09-254399-3
6- Les Brumes de Londres [TimeRiders - 6] (2012, City of Shadows)
Nathan, 2013. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-09-254400-6
7- Les Seigneurs des mers [TimeRiders - 7] (2013, The Pirate Kings)
Nathan, 2014. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-09-254832-5
8- La Prophétie maya [TimeRiders - 8] (2013, The Mayan Prophecy)
Nathan, 2014. trad. : Julien Chèvre - isbn : 978-2-09-254833-2
9- Le Piège infini [TimeRiders - 9] (2014, The Infinity Cage)
Nathan, 2015. trad. : Anne Lauricella - isbn : 978-2-09-254834-9
Hors ligne
Les deux volets de la dystopie The Ones de Daniel Sweren-Becker ont été publiés chez Hugo avant d'être repris en poche chez Pocket :
Cody a toujours été fière d'être une One. Elle et son copain James font partie du 1% de la population choisi au hasard pour subir des modifications génétiques à la naissance. Les Ones sont beaux, doués, en pleine santé, en d'autres termes, ils sont parfaits. Mais c'est loin de plaire à tout le monde, l'inquiétant mouvement Égalité persécute les Ones en les marginalisant chaque jour un peu plus. Jusqu'à remporter un procès qui rend leur existence illégale, et tout à coup, être un One devient un danger de mort.
Face à la menace, Cody se rapproche d'un groupe radical mené par Kai, jeune leader passionné et charismatique. Les Ones n'ont plus le choix : se battre pour défendre leur identité... ou disparaître.
1- The Ones [The Ones - 1] (2016, The Ones)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3072, 2018. trad : Benjamin Kuntzer - isbn : 978-2-266-28259-8
2- The Ones 2 [The Ones - 2] (2017, The Equals)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3073, 2018. trad : Benjamin Kuntzer - isbn : 978-2-266-28260-4
Grand Format chez Hugo :
1- The Ones [The Ones - 1] (2016, The Ones)
Ed. Hugo & Cie, 2016. trad : Benjamin Kuntzer - isbn : 978-2-7556-2813-5
2- The Ones 2 [The Ones - 2] (2017, The Equals)
Ed. Hugo & Cie, 2017. trad : Benjamin Kuntzer - isbn : 978-2-7556-3463-1
Hors ligne
Les deux séries SF, Méto et Nox de Yves Grevet ont été rééditées chez Pocket Jeunesse.
Méto vit enfermé avec une soixantaine d'autres enfants dans une grande maison aux règles très strictes. Répartis en quatre classes d'âge, ils obéissent aux ordres des "César", des adultes inflexibles, et vivent dans la hantise de grandir trop vite. Car lorsqu'un enfant dépasse la taille réglementaire, il sort de la Maison et on ne le revoit plus jamais... Pourquoi sont-ils enfermés là ? Qu'y a-t-il à l'extérieur ? Ils n'ont plus aucun souvenir de leur passé, et personne pour leur répondre. Jusqu'au jour où Méto rencontre Romu, un enfant bien plus grand que les autres...
1- La Maison [Méto - 1] (2008)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2549, 2013. - isbn : 978-2-266-23820-5
2- L'île [Méto - 2] (2009)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2550, 2014. - isbn : 978-2-266-23831-1
3- Le Monde [Méto - 3] (2010)
Pocket Jeunesse, Poche n° 2551, 2015. - isbn : 978-2-266-23832-8
Grand Format chez Syros
1- La Maison [Méto - 1] (2008)
Ed. Syros, 2008. - isbn : 978-2-7485-0688-4
2- L'île [Méto - 2] (2009)
Ed. Syros, 2009. - isbn : 978-2-7485-0786-7
3- Le Monde [Méto - 3] (2010)
Ed. Syros, 2010. - isbn : 978-2-7485-0891-8
1+2+3- Méto - L'intégrale (2012)
Ed. Syros, 2012 - isbn : 978-2-7485-1029-4 (rééd. 2018 - isbn : 978-2-7485-2607-3)
______________________________________________________________________
Dans une ville basse enveloppée d'un brouillard opaque – la nox –, les hommes sont contraints de pédaler ou de marcher sans cesse pour produire leur lumière. Comme l'espérance de vie y est courte, la loi impose aux adolescents de se marier et d'avoir un enfant dès l'âge de dix-sept ans.
Lucen a peur de perdre celle qu'il aime, la rebelle Firmie, qui refuse de se plier à la règle. Il sent aussi ses meilleurs amis s'éloigner de lui. L'un d'eux, Gerges, s'apprête à rejoindre la milice qui terrorise les habitants, un autre, Maurce, un groupe hors-la-loi. C'est l'heure pour Lucen de faire des choix qui détermineront toute son existence.
Au même moment, dans des territoires épargnés par la nox, la jeune Ludmilla ne se résigne pas au départ forcé de Martha, la gouvernante qui l'a élevée, injustement renvoyée par son père. Elle décide de tout tenter pour la retrouver.
1- Ici-bas [Nox - 1] (2012)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3158, 2018. - isbn : 978-2-266-28808-8
2- Ailleurs [Nox - 2] (2013)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3186, 2019. - isbn : 978-2-266-29108-8
Grand Format chez Syros
1- Ici-bas [Nox - 1] (2012)
Ed. Syros, 2012. - isbn : 978-2-7485-1289-2
2- Ailleurs [Nox - 2] (2013)
Ed. Syros, 2013. - isbn : 978-2-7485-1341-7
1+2-Nox - L'intégrale
Ed. Syros, 2015. - isbn : 978-2-7485-2046-0
Hors ligne
Uns quatrième aventure de William Wenton, par Bobbie Peers est parue en Norvège, sera-t-elle traduite par Pocket ?
William a un secret : il vit en Norvège sous une fausse identité depuis que ses parents et lui ont dû fuir l'Angleterre huit ans plus tôt. Mais c'en est fini de l'anonymat le jour où il résout le Cryptogramme Insoluble, le code le plus complexe au monde. Une mystérieuse organisation va soudain s'intéresser de très près à lui. D'autant que William possède quelque chose de spécial, qui le rend à la fois très précieux et extrêmement dangereux...
1- Le Casseur de code [William Wenton - 1] (2015, Luridiumstyven)
Pocket Jeunesse, 2017. trad : Aude Pasquier - isbn : 978-2-266-27580-4
2- Le Portail crypté [William Wenton - 2] (2016, Kryptalportalen)
Pocket Jeunesse, 2018. trad : Aude Pasquier - isbn : 978-2-266-28409-7
3- La Pyramide codée [William Wenton - 3] (2017, Orbulatoragenten)
Pocket Jeunesse, 2019. trad : Aude Pasquier - isbn : 978-2-266-28410-3
Hors ligne
Deux tomes seulement, en Grand Format, pour Warcross, une série cyberpunk de Marie Lu
La vie est dure pour Emika, 18 ans, criblée de dettes, et qui survit comme chasseuse de primes dans les entrailles de Manhattan. Aussi, bien décidée à fuir cette réalité, la jeune femme chausse ses lunettes connectées et plonge dans l'univers fantastique du jeu en réseau le plus incroyable jamais inventé : Warcross.
Mais quand elle pirate la finale du grand tournoi de l'année, elle est repérée par l'intrigant créateur du jeu : Hideo Tanaka, un jeune et beau génie dont les fans se comptent par millions. Emika sent pourtant que les intentions d'Hideo dépassent le cadre de Warcross et pourraient bien faire vaciller la frontière fragile entre réel et virtuel...
1- Warcross [Warcross - 1] (2017, Warcross)
Pocket Jeunesse, 2018. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-27478-4
2- La Revanche [Warcross - 2] (2018, Wildcard)
Pocket Jeunesse, 2019. trad : Guillaume Fournier - isbn : 978-2-266-27479-1
Hors ligne
Les quatre romans de la série U4 (écrits par quatre auteurs différents et qui peuvent se lire indépendamment) ont été réédités récemment en poche chez Pocket Jeunesse :
Le virus U4 a décimé 90% de la population mondiale, n'épargnant que les adolescents entre 15 et 18 ans et de rares adultes. Jules, Koridwen, Stéphane et Yannis font partie des survivants. Mais ils ne sont pas les seuls...
* Koridwen (2015) de GREVET Yves
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3219, 2019. - isbn : 978-2-266-29376-1
* Yannis (2015) de HINCKEL Florence
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3220, 2019. - isbn : 978-2-266-29377-8
* Jules (2015) de TREBOR Carole
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3221, 2019. - isbn : 978-2-266-29378-5
* Stéphane (2015) de VILLEMINOT Vincent
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3222, 2019. - isbn : 978-2-266-29379-2
Edition originale partagée entre Nathan et Syros, accompagnée d'un recueil de nouvelles dans le même univers
* Koridwen (2015) de GREVET Yves
Ed. Syros, 2015. - isbn : 978-2-7485-1658-6
* Yannis (2015) de HINCKEL Florence
Ed. Nathan, 2015. - isbn : 978-2-09-255615-3
* Jules (2015) de TREBOR Carole
Ed. Syros, 2015. - isbn : 978-2-7485-1657-9
* Stéphane (2015) de VILLEMINOT Vincent
Ed. Nathan, 2015. - isbn : 978-2-09-255616-0
* Contagion (2016) de GREVET Yves, HINCKEL Florence, TREBOR Carole et VILLEMINOT Vincent [Recueil]
Ed. Nathan, 2016. - isbn : 978-2-09-256718-0
Hors ligne
Seuls, la BD de Fabien Vehlmann & Bruno Gazzotti, a été adaptée en cinq romans par Kidi Bebey :
Ils sont cinq, ils sont seuls. Plus d'école, plus de règles, plus de police, plus d'adultes...
Ils ne peuvent compter sur personne d'autre qu'eux-mêmes. Seuls dans un monde hostile, Dodji et ses quatre amis vont devoir s'unir pour survivre.
1- La Disparition [Seuls - 1] (2017)
Pocket Jeunesse, 2017. - isbn : 978-2-266-27544-6
2- Le Maître des couteaux [Seuls - 2] (2017)
Pocket Jeunesse, 2017. - isbn : 978-2-266-27723-5
3- Le Clan du requin [Seuls - 3] (2017)
Pocket Jeunesse, 2017. - isbn : 978-2-266-28168-3
4- Les Cairns rouges [Seuls - 4] (2018)
Pocket Jeunesse, 2018. - isbn : 978-2-266-28169-0
5- Au coeur du Maelström [Seuls - 5] (2018)
Pocket Jeunesse, 2018. - isbn : 978-2-266-28170-6
Hors ligne
Les cinq tomes de La Sélection, une dystopie de Kiera Cass pleine de princes charmants et de paillettes sont en cours de réédition en Poche :
Trois cents ans ont passé et les États-Unis ont sombré dans l'oubli. De leurs ruines est née Illeá, une monarchie de castes. Mais un jeu de téléréalité pourrait bien changer la donne.
Elles sont trente-cinq jeunes filles : la " Sélection " s'annonce comme l'opportunité de leur vie. L'unique chance pour elles de troquer un destin misérable contre un monde de paillettes. L'unique occasion d'habiter dans un palais et de conquérir le coeur du prince Maxon, l'héritier du trône. Mais pour America Singer, cette sélection relève plutôt du cauchemar. Cela signifie renoncer à son amour interdit avec Aspen, un soldat de la caste inférieure. Quitter sa famille. Entrer dans une compétition sans merci. Vivre jour et nuit sous l'oeil des caméras...
Puis America rencontre le Prince. Et tous les plans qu'elle avait échafaudés s'en trouvent bouleversés...
1 - La Sélection (2012, The Selection)
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 2679, 2019. Trad. : Madeleine Nasalik - isbn : 978-2-266-25102-0
2 - L'élite (2013, The Elite)
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3214, 2019. Trad. : Madeleine Nasalik - isbn : 978-2-266-29371-6
3 - L'élue (2014, The One)
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3215, 2019. Trad. : Madeleine Nasalik - isbn : 978-2-266-29372-3
4 - L'Héritière (2015, The Heir)
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3253, 2020. Trad. : Fabienne Vidallet - isbn : 978-2-266-29629-8
5 - La Couronne (2016, The Crown)
Ed. Pocket Jeunesse, Poche n° 3254, 2020. Trad. : Madeleine Nasalik - isbn : 978-2-266-29630-4
L'édition Grand Format est parue dans la collection "R" de Robert Laffont :
1 - La Sélection (2012, The Selection)
Laffont, Coll. R, 2012 - isbn : 978-2-221-12928-9
2 - L'élite (2013, The Elite)
Laffont, Coll. R, 2013. - isbn : 978-2-221-12929-6
3 - L'élue (2014, The One)
Laffont, Coll. R, 2014. - isbn : 978-2-221-12930-2
4 - L'Héritière (2015, The Heir)
Laffont, Coll. R, 2015. - isbn : 978-2-221-15926-2
5 - La Couronne (2016, The Crown)
Laffont, Coll. R, 2016. - isbn : 978-2-221-15925-5
Réédition 2018 :
1 - La Sélection (2012, The Selection)
Laffont, Coll. R, 2018 - isbn : 978-2-221-20352-1
Les deux recueils de deux novellas n'ont pas encore été repris en poche :
Histoires secrètes : Le Prince & Le Garde (The Selection Stories: The Prince / The Guard, 2014)
Laffont, Coll. R, 2014 - isbn : 978-2-221-14558-6
Histoires secrètes : La Reine & La Préférée (The Selection Stories: The Favorite / The Queen, 2015)
Laffont, Coll. R, 2015 - isbn : 978-2-221-18926-9
Il existe aussi une édition "Club" chez France Loisirs :
1 - La Sélection (2012, The Selection)
France Loisirs, 2013. - isbn : 978-2-298-07529-8
2 - L'élite (2013, The Elite)
France Loisirs, 2014. - isbn : 978-2-298-08063-6
3 - L'élue (2014, The One)
France Loisirs, 2015. - isbn : 978-2-298-09573-9
4 - L'Héritière (2015, The Heir)
France Loisirs, 2016. - isbn : 978-2-298-10986-3
5 - La Couronne (2016, The Crown)
France Loisirs, 2017. - isbn : 978-2-298-12565-8
Les trois premiers volets sont aussi disponibles en audio-livres, chez Audiolib, lus par Claire Tefnin :
Dernière modification par Christian (03-07-2022 19:03:47)
Hors ligne
Une dystopie française en trois volumes : Interfeel, par Antonin Atger.
Nathan et ses amis sont en permanence connectés à Interfeel, un réseau social qui permet de partager ses émotions. Pour l'immense majorité des habitants de la planète, connaître les émotions de chacun est tout aussi naturel que téléphoner. Mais un événement tragique va se produire sous leurs yeux et bouleverser Nathan. Fasciné par Élizabeth, une " sans-Réseau " qui vit en marge de la société, il voit toutes ses certitudes vaciller. Ce que les deux adolescents découvriront pourrait bien changer le monde à jamais...
1 - Interfeel [Interfeel - 1] (2018) - isbn : 978-2-266-24828-0
Pocket Jeunesse, 2018.
2 - Les Résistants [Interfeel - 2] (2020) - isbn : 978-2-266-29999-2
Pocket Jeunesse, 2020.
3 - L'Odyssée [Interfeel - 3] (2020) - isbn : 978-2-266-31011-6
Pocket Jeunesse, 2020.
Réédition Poche :
1 - Interfeel [Interfeel - 1] (2018) - isbn : 978-2-266-30480-1
Pocket Jeunesse, Poche n° 3303, 2020.
Hors ligne
Pocket Jeunesse a réédité en poche la célèbre série Les 100 de Kass Morgan :
Ils sont 100, tous mineurs, tous accusés de crimes passibles de la peine de mort. Après des centaines d'années d'exil dans l'espace, le Conseil leur accorde une seconde chance qu'ils n'ont pas le droit de refuser : retourner sur Terre.
Seulement, là-bas, l'atmosphère est toujours potentiellement radioactive et à peine débarqués les 100 risquent de mourir. Amours, haines, secrets enfouis et trahisons. Comment se racheter une conduite quand on n'a plus que quelques heures à vivre ?
1. Les 100 [Les 100 - 1] (2013, The 100)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3257, 2020 - isbn : 978-2-266-29322-8
2 . 21e jour [Les 100 - 2] (2014, Day 21)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3258, 2020 - isbn : 978-2-266-29323-5
3 . Retour [Les 100 - 3] (2015, Homecoming)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3259, 2021 - isbn : 978-2-266-29324-2
4 . Rébellion [Les 100 - 4] (2016, Rebellion)
Pocket Jeunesse, Poche n° 3260, 2021 - isbn : 978-2-266-29325-9
La première édition en Grand Format a été publié par Robert Laffont, collection R :
1. Les 100 [Les 100 - 1] (2013, The 100)
Laffont, Coll. R, 2014 - trad. : Fabien Le Roy - isbn : 978-2-221-13972-1
2 . 21e jour [Les 100 - 2] (2014, Day 21)
Laffont, Coll. R, 2014. - trad. : Fabien Le Roy - isbn : 978-2-221-13973-8
3 . Retour [Les 100 - 3] (2015, Homecoming)
Laffont, Coll. R, 2015. - trad. : Frédérique Fraisse - isbn : 978-2-221-15745-9
4 . Rébellion [Les 100 - 4] (2016, Rebellion)
Laffont, Coll. R, 2017. - trad. : Frédérique Fraisse - isbn : 978-2-221-19924-4
Les deux premiers ont été réédités en 2015 (isbn inchangés) :
1. Les 100 [Les 100 - 1] (2013, The 100)
Laffont, Coll. R, 2015 - isbn : 978-2-221-13972-1
2 . 21e jour [Les 100 - 2] (2014, Day 21)
Laffont, Coll. R, 2015 - isbn : 978-2-221-13973-8
Et le premier a été réédité à nouveau en 2020 :
1. Les 100 [Les 100 - 1] (2013, The 100)
Laffont, Coll. R, 2015 - isbn : 978-2-221-24690-0
Enfin, les trois premiers tomes ont également eu une édition "Club" chez France Loisirs :
1 . Les 100 [Les 100 - 1] (2013, The 100)
France Loisirs, 2015. - isbn : 978-2-298-09531-9
2 . 21e jour [Les 100 - 2] (2014, Day 21)
France Loisirs, 2015. - isbn : 978-2-298-10164-5
3. Retour [Les 100 - 3] (2015, Homecoming)
France Loisirs, 2016. - isbn : 978-2-298-10164-5
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Une nouvelle série de Kass Morgan a débuté chez Laffont "R" : Light Years
Bienvenue à l'Académie aérospatiale de Tétra, où viennent d'être admis pour la première fois des candidats issus des confins de la galaxie.
À des années-lumière de leurs planètes d'origine, Vesper, Arrann, Orèlia et Cormak portent chacun leur lot de terribles secrets, et s'engagent dans des amours interdites qui mettent en danger le fragile équilibre de l'Académie.
Et si la menace principale ne venait pas des redoutables Spectres, avec leur puissance de feu colossale, mais plutôt des cadets eux-mêmes ?
1 . Light Years [Light Years - 1] (2018, Lignt Years)
Laffont, Coll. R, 2018 (rééd. 2020) - trad : Frédérique Le Boucher - isbn : 978-2-221-20296-8 (rééd : 978-2-221-24692-4)
2 . Supernova [Light Years - 2] (2019, Supernova)
Laffont, Coll. R, 2020. - trad : Frédérique Le Boucher - isbn : 978-2-221-20297-5
Dernière modification par Christian (03-07-2022 19:07:59)
Hors ligne
Michel Bussy s'est lancé lui aussi dans le créneau de la dystopie "Young Adult" avec sa série N.E.O. :
1. La Chute du soleil de fer (2020)
Pocket Jeunesse, 2020. - isbn : 978-2-266-30621-8
2. Les Deux Châteaux (2021)
Pocket Jeunesse, 2021. - isbn : 978-2-266-31396-4
3. L'Empire de la Mort (2022)
Pocket Jeunesse, 2022. - isbn : 978-2-266-32064-1
Les deux premiers sont disponibles chez France Loisirs :
1. La Chute du soleil de fer (2020)
France Loisirs, 2020. - isbn : 978-2-298-16624-8
2. Les Deux Châteaux (2021)
France Loisirs, 2021. - isbn : ??
La série existe aussi en audio-livres, chez Lizzie, lus par Damien Witecka :
Et il y a même une édition en gros caractères chez Voir de près :
1-1. La Chute du soleil de fer - Volume 1 [N.E.O. - 1] (2020)
Voir de Près (grands caractères), 16, 2021.
1-2. La Chute du soleil de fer - Volume 2 [N.E.O. - 1] (2020)
Voir de Près (grands caractères), 16, 2021.
2-1. Les Deux Châteaux - Volume 1 [N.E.O. - 2] (2021)
Voir de Près (grands caractères), 16, 2021.
2-2. Les Deux Châteaux - Volume 2 [N.E.O. - 2] (2021)
Voir de Près (grands caractères), 16, 2021.
Hors ligne
Pages : 1
[ Générées en 0.072 secondes, 8 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1.9 Mio (pic d'utilisation : 2.09 Mio) ]