Forums BDFI

Accord oral largement retranscrit et diffusé à la télévision dans la mémorable émission Arte sur Tarzan, tout de même !

Oui, parce que les ayants-droits n'acceptent pas qu'un nouvel éditeur se mette à publier la série là où l'éditeur précédent s'est arrêté par plantage. Ni qu'un éditeur publie des volumes isolés. Le nouvel éditeur doit repartir à zéro, repayer tous les droits, et se replanter à peu près au même en droit + qq volumes supplémentaires ! Ou bien, arrêter les frais au bout du 2e comme 10/18, tout pilonner et passer à autre chose.

Oui, bizarrement (ou non en fait), l'édition en français de Tarzan n'est pas rentable. Pour la raison que les ayants-droits veulent vendre le droit de publier l'intégrale ou rien, avec un tas de clauses draconiennes et restrictives, sans compter les droits. Du coup, le malheureux éditeur français qui se lance là-dedans n'arrive jamais au bout car le public ne suit pas suffisamment en nombre, jusqu'au bout pour rentabiliser le bazar. Tout comme Fantômas. Y a pas assez de personnes, d'amateurs, aujourd'hui, pour acheter des éditions complètes de ces machins énormes, et les lire en plus !

Pisqu'on raconte sa vie, voilà. Les portes de l'enfer de Level était déjà mythique y a 20 ans. Alors un jour j'ai craqué pour un bel exemplaire à 120 francs je crois, en boutique, c'était une somme. Quelle ne fut pas ma déception de trouver un autre ex, certes plus défraîchi, sur une brocante, pas très longtemps après. Ca m'a énervé très fort. D'autant que le même coup m'était arrivé ou allait m'arriver d'autres fois. Et depuis, j'ai racheté de rage Les portes de l'enfer 2-3 fois, après ce n'était plus drôle. L'autre recueil de Level, par contre, est beaucoup moins courant (Les oiseaux de nuit), puisque je ne l'ai rencontré qu'une fois. En fait, les éditions du monde illustré me semblent assez courantes, dans l'ensemble, même si certains titres sont durs à trouver

Alors que ce misérable fascicule est vendu 6 euros

http://cgi.ebay.fr/Collection-dAventure … dZViewItem

Correctif, il y a bien 533 numéros jusqu'à fin novembre 1926. La semaine suivante, c'est le n°1, nouvelle série qui sort (début décembre 1926)

Jolie collection, qui se range à côté des Lafitte et autres Juven de la même période. Il existe aussi des couvertures illustrées, surtout vers la fin, mais je ne sais pas si tous les livres ont bénéficié des 2 présentations.

La citation du jour :

Quel moyen scientifique ont-ils trouvé pour multiplier à l’infini le bourgeonnement des polypes, on l’ignore encore. Ils se sont mis à se reproduire dans des proportions effarantes. D’après les renseignements obtenus par nos services secrets, le barrage atteint déjà une hauteur de 50 m sur toute la largeur du canal de Bahama. Il est grand temps d’intervenir (L. Frachet, Le maître du Gulf-Stream)

Le principe de la Collection d'aventures est de publier des textes de longueur variable (romans ou nouvelles) parus dans les journaux Offenstadt, dans des fascicules de 64 p. (ou 80 p. au début). Les textes sont sans doute abrégés, mais ils doivent surtout être découpés en plusieurs fascicules selon la longueur. Un roman de Moselli occupera ainsi 4 à 10 fascicules, par exemple. Si par contre le texte est trop court, l'éditeur complète le fascicule avec un conte ou une nouvelle. La plupart des numéros sont occupés selon ce principe par des romans à suivre. Mais chaque fascicule a un titre propre, en plus du titre générique du roman.

Le service de correction des notices BNF est joignable ici par email :

coordination.catalogue@bnf.fr

Il s'occupe de la cohérence du catalogue (doublons, erreurs d'orthographe, titres erronnés, problèmes d'entrées auteurs, etc.). Je ne sais pas s'il s'occupe des pseudonymes, autre vaste problème, faut leur demander

Un sympathique fascicule d'aventures extraordinaires, Le fluide d'or de Léo Gestelys (Mon roman d'aventures, 1949) :

- Qui es-tu ?
- Ne l’as-tu pas deviné ? Je suis une habitante de l’astre qui, dans sa course, heurta le monde où tu vis (L. Gestelys, Le fluide d’or, 1949)

Cette collection a commencé en 1910 :

Les Livres roses pour la jeunesse, collection Stead (adaptation par Mlle Latappy) [Texte imprimé]. - Paris : Larousse, 1910- . - In-12, fig..

La notice BNF donne ça :

Les Survivants de l'au-delà [Texte imprimé] / Richard Bessière.... - Genève : Édito-Service ; [Évreux] : [diffusion Guilde du disque], 1984 (Impr. en Italie). - 200 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Anticipation).
ISBN 2-8302-1186-3 (Rel.) : 42 F

Il se trouve que la BNF attribue toute la production richardbessiérienne à une "vedette auteur" libellée ainsi : Richard-Bessière, François

Un exemple de notice BNF

Nausicaa [Texte imprimé] / Jean Mazarin ; frontispice de Peter Pusztai. - Genève : Edito-Service ; [Évreux] : [diffusion Guilde du disque], 1984 (Impr. en Italie). - 183 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm. - (Anticipation).

ISBN 2-8302-1551-6 (Rel.) : 42 F

Vous pouvez contacter votre correspondant directement par son mail et il vous répondra s'il le souhaite. Ni ce forum ni ce topic ne s'appellent "Perdu de vue" ! (On aura tout vu sur bdfi !)
A moins que vous ne recherchiez vous aussi "Les derniers et les premiers" ?

Un fascicule assez délirant de M. Limat, paru avant guerre et réédité après en "Mon roman d’aventures" (n°78, 1948) :

Tout à coup, un des nageurs de tête leva les yeux… Il jeta un cri…et les huit têtes plongèrent, entraînant avec eux le mystérieux engin verdâtre… A la place où disparaissaient huit hommes, apparaissaient l’espace d’une seconde, huit larges queues écailleuses, englouties l’instant d’après en même temps que le dôme de l’étrange capot vert (M. Limat, Drame au fond de la mer, 1936).

Un excellent roman policier basé sur la rivalité de deux détectives, l'un français, l'autre anglais. Très amusant, à lire. A été réédité dans les années 90 par la Ville de paris

Un petit monde perdu souterrain / sous-marin / insulaire chez Maurice Limat :

La découverte de ce peuple étrange, vraisemblablement formant les derniers vestiges d'une expédition venue des terres américaines à une époque sans doute très reculée, eût ravi plus d'un savant (Maurice Limat, L'île aux idoles, Mon roman d'aventures n°95, 1949).

Malgré son titre délirant et son idée de départ curieuse, c’est un fascicule d’aventures assez conventionnel, quoique conjectural. En voici le principe :

Avalé par le volcan, l’avion semblait amorcer un voyage impossible dans les entrailles de la terre ! (Max-André Dazergues, En avion au centre de la terre, 1953)

Il y aurait 534 numéros, selon Claude Herbulot de l'AARP. Le roman de Pierre Adam "Les mains dorées" serait complet en 4 fascicules

Et maintenant, une citation du dernier fascicule réédité par Apex, le meilleur de la série, sans doute un des chefs d'oeuvre de l'auteur :

C’est une bête de feu… On ne peut peut-être pas la tuer… mais on peut l’éteindre ! (Maurice Limat, Le vampire tombé du ciel, 1954)

Gardner F. Fox a écrit 18 (+ 7 ?) romans de la série Lady from LUST.

http://lynnmunroe.tripod.com/lustchecklist.htm

Le reste est probablement l'oeuvre des joyeux traducteurs...

Enfin, d'après la BNF, cela s'arrête à 533 :

Seuhl, Antonin (1883-1943)

Les Mains dorées [par P. Adam] [Texte imprimé]. - Sceaux, impr. Charaire. Paris, Collection d'Aventures, 3, rue de Rocroy, 1926. (27 décembre). In-16 à 2 col., 32 p. avec illustrations. 40 cent. [1612].

Comprend : 532. Les mains Dorées. La trahison de Sagar. 1926, 38 p., fig. ; 533. Un héritage impossible. 1926, 32 p., fig.

Les deux derniers volumes :

Gray, Rod.

Zambèze et des meilleures / Rod Gray. - Paris : Éd. et publications premières, 1980. - 151 p. - OSSEX ; 62).

Gray, Rod.

Tchin-Chine / Rod Gray ; [traduit par C. Lourson]. - [Paris] : Édition et publications premières, 1980 (72-La Flèche : impr. Brodard et Taupin). - 153 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - OSSEX ; 63).

Titre(s) orig. : "Chinky chippy"

Excusez du peu : Parsons, Fromental/Landon, Guiod, Riche, à la traduction. Cette série devrait être un véritable collector !
La collection de totofouinard n'est d'ailleurs pas tout à fait complète...

Série en partie traduite en français