Retour site BDFI

Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#51 Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » (AJOUT] Aramă Horia » 01-03-2005 12:56:55

gobe_lutin
Réponses : 2

Horia Armă
Roumanie (4/11/1930-?)

Journaliste et essayiste

Le test (?,?)
Revue roumaine, n°5, 1988
Traduction Micaela Slăvescu


cj

okbdfi

#52 Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » [CORRECTION] Busby Francis Marion » 01-03-2005 12:27:22

gobe_lutin
Réponses : 0

Francis Marion Busby
USA (Indianapolis (Indiana) 11/03/1921 -17/02/2005 )



Source :
Francis Marion Busby, auteur de science-fiction américain
LE MONDE | 26.02.05  •  MIS A JOUR LE 28.02.05 | 09h12
L'auteur de science-fiction américain Francis Marion Busby est mort, jeudi 17 février, à Indianapolis. Il était âgé de 83 ans.
Né le 11 mars 1921 à Seattle, Francis Marion Busby a longtemps été un fan de science-fiction, coéditant notamment avec sa femme Elinor un fanzine, Cry of the Nameless, qui a obtenu le prix Hugo du meilleur fanzine en 1960. Il a publié une nouvelle, A Gun for Grandfather en 1957 dans Future Science Fiction, mais ce n'est qu'après avoir participé au fameux Clarion S.-F. Writers'Workshop qu'il s'est lancé, en signant F. M. Busby, dans une carrière d'auteur professionnel, en 1972.
SPACE OPERA
Il a d'abord fait paraître des nouvelles dans Fantastic, Amazing Stories ou If, puis, en 1973, un premier roman, Cage of a Man, dont la traduction en français, sous le titre Dans la cage (éd. Opta "Galaxie Bis"), avait été très remarquée.
Ce roman met en scène les Demu, une race extraterrestre, et un homme qu'ils ont enfermé dans une cage pour l'observer et qui n'aura de cesse de s'évader. Il appartient à une trilogie dont les deux autres volumes - Le Choc des races et La Fin du voyage- ont été traduits dans la même collection.
F. M. Busby a signé ensuite un autre cycle, celui de Rissa Kerguelen, commencé en 1976, qui relève lui aussi du space opera, de même que la séquence consacrée à Bran Tegare (The Star Rebel, Alien Debt, Rebel's Quest, Rebel's Seed). Puis il a publié un recueil de nouvelles en 1987 (Getting Home), un roman inspiré par l'épidémie du sida (The Breeds of Man), et plusieurs autres romans au début des années 1990 (Slow Freight, The Singularity Project, Islands of Tomorrow), sans toutefois retrouver l'impact de son premier cycle.
F. M. Busby a continué à publier des nouvelles dans Vertex, Amazing Stories, Analog (dont une en collaboration avec Frank Herbert) et dans l'Isaac Asimov's Science Fiction Magazine (notamment celle intitulée Where are you, Guy de Maupassant, now that we need you ?, 1990).
Jacques Baudou

cj

okbdfi

#53 Imaginaire ancien » [CORRECTION] Doyle Arthur Conan » 01-03-2005 11:32:31

gobe_lutin
Réponses : 19

Comment la chose arriva (How it happened, 1918)
in Oeuvres complètes , Laffont, 1960.
in Contes et nouvelles : Contes d'autrefois, Contes du camp, Contes de Crépuscule - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Pierre Vigneaux

Publication préoriginale in The Strand Magazine 1913.

Jouer avec le feu (Playing with Fire, 1908)
in Oeuvres complètes , Laffont, 1960.
in Contes et nouvelles : Contes d'autrefois, Contes du camp, Contes de Crépuscule - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Pierre Vigneaux

Publication préoriginale in The Strand Magazine 1900.


La grande expérience de Keinplatz (The Great Keinplatz Experiment, 1890)
in Oeuvres complètes , Laffont, 1960.
in Contes et nouvelles : Contes d'autrefois, Contes du camp, Contes de Crépuscule - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Pierre Vigneaux


La main brune (The Brown Hand, 1908)
in Oeuvres complètes , Laffont, 1960.
in Contes et nouvelles : Contes d'autrefois, Contes du camp, Contes de Crépuscule - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Pierre Vigneaux

Publication préoriginale in The Strand Magazine 1899.


La hachette d'argent (The silver hatchet, 1889)
in Contes et nouvelles : Contes du Ring, Contes de Médecine, Contes de Mystères, Mystères et Aventures - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XIII, Editions Rencontre, 1967. Traduction Albert Savine
in L'Angleterre fantastique (de Defoe à Wells, 22 contes de revenants et de terreur), Editions André Gérard, Anthologies, 1974.

Publication préoriginale in London Society, numéro de Noël 1883


Le lot n° 249 (1894, Lot n° 249)
in Oeuvres complètes , Laffont, 1960.
in Contes et nouvelles : Contes d'autrefois, Contes du camp, Contes de Crépuscule - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Pierre Vigneaux

Publication préoriginale in Harper’s Magazine 1892.



Le train volé (1908, The lost special)
in Histoires de trains fantastiques, Librairie des Champs Elysées, Anthologies, 1980.

Nouvelle publiée en préoriginale dans la revue The Strand Magazine en 1898

AJOUT pour traduction différente

On a perdu un Train spécial (1908, The lost special)
in Contes et nouvelles : Contes du Ring, Contes de Médecine, Contes de Mystères, Mystères et Aventures - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XIII, Editions Rencontre, 1967. Traduction Evelyn Colomb


L'affaire de Lady Sannox (1894, The Case of Lady Sannox)
in Contes et Nouvelles : Contes de Terreur, Contes de Pirates, Contes de l'Eau bleue, Contes d'Aventures - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XIV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Bernard Tourville
in L'intégrale - 1, Nouvelles Editions Oswald, Club NéO n° 1, 1987.


De nouvelles catacombes (The new Catacombs, 1898)
in Contes et Nouvelles : Contes de Terreur, Contes de Pirates, Contes de l'Eau bleue, Contes d'Aventures - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XIV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Bernard Tourville
in L'intégrale - 1, Nouvelles Editions Oswald, Club NéO n° 1, 1987.


L'horreur du plein ciel (1918, The horror of the heights)
in Oeuvres complètes , Laffont, 1960.
in Les chefs-d'oeuvres de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
in Contes et Nouvelles : Contes de Terreur, Contes de Pirates, Contes de l'Eau bleue, Contes d'Aventures - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XIV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Bernard Tourville
in La ville du gouffre, Editions Rencontres, Chefs-d'oeuvre de la SF n° 10, 1970.

Nouvelle publiée en préoriginale dans la revue The Strand Magazine en 1913




L'homme d'Argangelks (1889, The man from Archangel)
in L'intégrale - 1, Nouvelles Editions Oswald, Club NéO n° 1, 1987.

AJOUT pour traduction différente

L'homme d'Arkhangelsk (1889, The man from Archangel)
in Contes et Nouvelles : Contes de Terreur, Contes de Pirates, Contes de l'Eau bleue, Contes d'Aventures - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XIV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Bernard Tourville



Le médecin de Gaster Fells (1918,The Surgeon of Gaster Fell)
in L'intégrale - 1, Nouvelles Editions Oswald, Club NéO n° 1, 1987.


AJOUT pour traduction différente

Le médecin du Gaster Fell (1918,The Surgeon of Gaster Fell)
in Contes et Nouvelles : Contes de Terreur, Contes de Pirates, Contes de l'Eau bleue, Contes d'Aventures - Sir Arthur Conan Doyle Œuvres littéraires complètes tome XIV, Editions Rencontre, 1967. Traduction Bernard Tourville

#54 Imaginaire ancien » [Auteur] Tandrède Vallerey » 09-02-2005 15:11:43

gobe_lutin
Réponses : 6

Tancrède Vallerey
France


Un mois sous les mers (1933)
Fernand Nathan, 1939
illustrations Maurice Toussaint

okbdfi

#55 Imaginaire ancien » [Auteur] O. Hanstein » 09-02-2005 12:34:14

gobe_lutin
Réponses : 4

O. Hanstein

Jusqu'à la lune en fusée aérienne (?)
Fernand Nathan, 1948

Adaptation du roman par Tancrède Vallerey
illustrations de Maurice Toussaint



Gros doute sur la nationalité Allemand ou Suisse allemand ?

#56 Re : Imaginaire ancien » Question : Maurice Champagne » 04-02-2005 18:44:57

Quelques ouvrages :

L'âme du docteur Kips (1912) = Le secret du Yogi (1927)
Les reclus de la mer (1907)
Les sondeurs d'abîmes (1911)
La cité des premiers hommes (1928) (1940 en volume)
L'île du solitaire (1913)
La vallée mystérieuse (1915)
Le bateau hanté
L'île terrestre
La terre perdue

Le pseudo est inconnu pour moi.

Cordialement,

#57 Re : Imaginaire ancien » [Auteur] André Laurie » 27-01-2005 09:22:25

Bonjour,

(Circa 1907) = autour de 1907
1906 selon les uns 1908 selon les autres

s.d. = sans date, signifie que le volume examiné, hélas, ne comporte aucune date.


Je préfère toujours décrire un livre d'après un exemplaire ce qui évite de répercuter les erreurs que l'on voit dans certaines bases qui se recopient parfois mutuellement.





Cordialement,

#58 Imaginaire ancien » [Auteur] Thomas Charles Bridges » 26-01-2005 16:24:57

gobe_lutin
Réponses : 21

Thomas Charles Bridges
1868-1944


Roman

Le raid mystérieux de Martin Crusoé au cœur des Sargasses (?)
Fernand Nathan, 1926

Traduction Suzanne Clot
Illustration de Poirier

okbdfi

#59 Imaginaire ancien » [CORRECTION] Gustave Le Rouge » 26-01-2005 12:33:49

gobe_lutin
Réponses : 6

Gustave Le Rouge
France (07/1867 - 02/1938)

Ecrire plutôt
Gustave Le Rouge
pseudonyme de Gustave Lerouge
France (Valognes 22/07/1867 - Paris 24/02/1938)

okbdfi

#60 Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » [CORRECTION] Jacques Van Herp » 26-01-2005 12:26:15

gobe_lutin
Réponses : 2

Essais, études, guides

Panorama de la SF et du fantastique (?)
Lefrancq, Coll. "Volumes", 199..


Ecrire plutôt :

Panorama de la science-fiction (1974-1996)
         Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996


ISBN : 2-87153-213-3
Imprimé en août 1996
Un cahier hors-texte pour les illustrations

okbdfi

#61 Imaginaire ancien » [BDFI]Gustave Le Rouge » 26-01-2005 12:16:30

gobe_lutin
Réponses : 134

Nouvelles

Le mystère martien (1909)
in Vampires, Ed. Christian de Bertillat, Les Belles Pages, 1995.


Ecrire plutôt :

Romans

Le mystère martien (La guerre des vampires) [Extrait] (1909)
in Vampires, Ed. Christian de Bartillat, Les Belles Pages, 1995.

okbdfi

#62 Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » Francis Lacassin » 26-01-2005 12:04:33

gobe_lutin
Réponses : 21

Anthologiste de :

Vampires (1995)
Ed. Christian de Bertillat, Les Belles Pages, 1995.


Ecrire plutôt :
Ed. Christian de Bartillat, Les Belles Pages, 1995.

ISBN : 2-84100-054-0

okbdfi

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

[ Générées en 0.008 secondes, 6 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 778.17 Kio (pic d'utilisation : 797.76 Kio) ]