Forums BDFI

Laurent

^(°O°)^ Accro de Fantasy ;)

Lieu : Vitrolles

Inscription : 24-01-2005

Messages : 1 456

En mémoire de mes péchés - HALDEMAN

Ce titre de HALDEMAN est en fait un fixup. BDFI le classe parmi les romans. Il est composé de : (je joint les numéros de pages)

[027-114]Selon le crime (1971) (Nouvelle) To fit the crime
[119-204]Notre seule guerre (1974) (Nouvelle) The only war we've got
[209-300]En mémoire de mes péchés (1977) (Nouvelle) All my sins remembered

Pour preuve, on retrouve Notre seule guerre dans le Galaxie n°134 de 1975 sous le titre Notre unique guerre

Peut être une petite confirmation de Sandrine

---

AB+ Laurent
Lecture en cours : Souvenir - Philip K. Dick
La Marche funèbre des Marionnettes Adam-Troy CASTRO

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : En mémoire de mes péchés - HALDEMAN

bégaiement ? ;-)

Sinon, c'est bien un pur fix-up avec deux des textes principaux publiés en revue de façon nettement antérieure (l'autre est "To Fit the Crime", inédit en VF en tant que nouvelle) et le reste, y compris les passages interstitiels rajouté pour la parution en livre.

Selon Joan Gordon, dans son "Joe Haldeman" de chez Starmont, la troisième partie aurait dû paraître dans Galaxy elle aussi mais Haldeman n'a pas eu le temps de l'écrire dans la foulée car il était pris par "The Forever War". ceci explique une certaine différence de qualité entre les parties.

Galaxy UK janvier 1974

Orbit, 1978

S.

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 982

Site Web

Re : En mémoire de mes péchés - HALDEMAN

J'ai enlevé le hoquet et je rajoute un pouet-pouet

Laurent

^(°O°)^ Accro de Fantasy ;)

Lieu : Vitrolles

Inscription : 24-01-2005

Messages : 1 456

Re : En mémoire de mes péchés - HALDEMAN

Quel savoir....

---

AB+ Laurent
Lecture en cours : Souvenir - Philip K. Dick
La Marche funèbre des Marionnettes Adam-Troy CASTRO