Forums BDFI

Mister Lag

[••••] Androïde mutant

Lieu : Reims

Inscription : 18-03-2005

Messages : 1 131

[Star Wars] Recherche Auteur

OK ces petits bouquins n'ont guère d'intérêt, sinon pour les collectionneurs fous... ah ça tombe bien y'en a ici ...
J'aime bien rendre à César ce qui lui appartient, et là, pas moyen de trouver les auteurs (pas les traducteurs) de cette série jeunesse.
Si vous avez des idées...

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 985

Site Web

Re : [Star Wars] Recherche Auteur

Je suis aussi arrivé à cette conclusion : il y a de fortes chances pour que ce soit Jonathan Loizel et/ou Florence Mortimer qui aient adapté ça directement en français à partir des épisodes de la série animée... mais je n'en ai pas la preuve non plus :-)

Mister Lag

[••••] Androïde mutant

Lieu : Reims

Inscription : 18-03-2005

Messages : 1 131

Re : [Star Wars] Recherche Auteur

Hypothèse intéressante en effet, nulle part sur le net je n'ai trouvé de version US de ces livres.
Avec l'accord de Lucasfilm tout de même j'imagine...

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 985

Site Web

Re : [Star Wars] Recherche Auteur

Avec l'accord de Lucasfilm tout de même j'imagine...

Ca c'est sûr et plein de (c) et de (tm) partout