Hexagonal (Vampire etc)

Christian · 07-03-2008 18:03:29

Dans les années 2000 - 2005, l'éditeur de jeux de rôle Hexagonal a publié une série de romans US adaptés de JDR :

Vampire : La Mascarade - Le Cycle des Clans

1- Stewart Wieck ....... Toreador (Toreador, 1999) (2000) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-073-7
2- Eric Griffin ............ Tzimisce (Tzimisce, 1999) (2000) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-074-5
3- Gherbod Fleming ... Gangrel (Gangrel, 1999) (2001) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-075-3
4- Kathleen Ryan ...... Séthite (Setite, 1999) (2001) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-077-X
5- Gherbod Fleming ... Ventrue (Ventrue, 1999) (2001) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-080-X
6- Richard E. Dansky . Lasombra (Lasombra, 1999) (2001) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-084-2
7- Gherbod Fleming ... Assamite (Assamite, 1999) (2001) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-088-5
8- Kathleen Ryan ....... Ravnos (Ravnos, 1999) (2001) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-090-7
9- Stewart Wieck ....... Malkavien (Malkavian, 2000) (2002) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-100-8
10- Justin Achilli ......... Giovanni (Giovanni, 2000) (2002) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-110-5
11- Gherbod Fleming .. Brujah (Brujah, 2000) (2002) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-111-3
12- Eric Griffin ........... Tremere (Tremere, 2000) (2002) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-118-0
13- Gherbod Fleming .. Nosferatu (Nosferatu, 2000) (2003) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-126-1
HS- Collectif ............. Le cycle des clans (Clan Novel Anthologie, 2000) (2003) trad. : Michel Saliceto - isbn : 2-84188-149-0

Vampire : La Mascarade - La Malédiction du Sang

1- Gherbod Fleming .. L'avocat du diable (The devil's advocate, 1997) (2001) trad. : Véronique Marcou - isbn : 2-84188-086-9
2- Gherbod Fleming .. L'ivraie (The winnowing, 1998) (2001) trad. : Véronique Marcou - isbn : 2-84188-098-2
3- Gherbod Fleming .. Sombre prophétie (Dark prophecy, 1998) (2002) trad. : Fabrice Joly - isbn : 2-84188-129-6

Vampire : L'âge des Ténèbres - Le Pacte du Graal

1- David Niall Wilson .. Les cendres de l'amertume (To sift through bitter ashes, 1997) (2001) trad. : Fabrice Joly - isbn : 2-84188-093-1
2- David Niall Wilson .. Les langues mortes (To speak in lifeless tongues, 1997) (2001) trad. : Fabrice Joly - isbn : 2-84188-103-2
3- David Niall Wilson .. Les rêves brisés (To dream of dreamers lost, 1998) (2002) trad. : Fabrice Joly - isbn : 2-84188-117-2

Vampire : L'âge des Ténèbres - Le Cycle des Clans

Une nouvelle série... qui reprend les titres de la première avec de nouveaux auteurs !

1- Gherbod Fleming ... Nosfératu (Nosferatu, 2002) (2003) trad. : Julien Drouet - isbn : 2-84188-157-1
2- Stefan Petrucha .... Assamite (Assamite, 2002) (2003) trad. : Julien Drouet - isbn : 2-84188-164-4
3- Andrew Bates ....... Cappadocien (Cappadocian, 2002) (2004) trad. : Julien Drouet - isbn : 2-84188-172-5
4- Kathleen Ryan ...... Séthite (Setite, 2003) (2004) trad. : Valérie Richy - isbn : 2-84188-176-8
5- David Niall Wilson .. Lasombra (Lasombra, 2003) (2005) trad. : ?? - isbn : 2-84188-181-4
6- Sarah Roark ......... Ravnos (Ravnos, 2003) (2005) trad. : Valérie Richy - isbn : 2-84188-190-3
7- Ellen Porter Kiley ... Malkavien (Malkavian, 2003) (2005) trad. : Valérie Richy - isbn : 2-84188-197-0
8- Myranda Kalis ....... Brujah (Brujah, 2003) (2005) trad. : Valérie Richy - isbn : 2-84188-200-4
9- Janet Trautvetter .. Toréador (Toreador, 2003) (2005) trad. : ?? - isbn : 2-84188-204-7

Vampire : L'ère victorienne

Une trilogie interrompue

1- Philippe Boulle .. Une initiation morbide (A morbid initiation, 2002) (2004) trad. : Valérie Richy - isbn : 2-84188-154-7
2- Philippe Boulle .. La folie des prêtres (The madness of priests, 2003) (2004) trad. : Valérie Richy - isbn : 2-84188-174-1

Vampire : Le requiem

Une autre trilogie arrêtée en pleine gloire smile

1- Greg Stolze .. Une faim ardente (A hunger like fire, 2004) (2005) trad. : Valérie Richy - isbn : 2-84188-193-8

Loup-Garou, l'apocalypse

Après les Vampires, on passe aux Loup-Garous avec 3 recueils de nouvelles

- Collectif .. Le Livre de la Tribu : Les furies noires (Tribebook : Black Furies, 2001) (2002) trad. : Édouard Rosset-Lanchet - isbn : 2-84188-116-4
- Collectif .. Le Livre de la Tribu : Ceux qui rongent les os (Tribebook : Bone Gnawers, 2002) (2002) trad. : Geneviève Brusa - isbn : 2-84188-125-3
- Collectif .. Le Livre de la Tribu : Enfants de Gaia (Tribebook : Children of Gaia, 2002) (2002) trad. : Édouard Rosset-Lanchet - isbn : 2-84188-138-5

Les Terres Balafrées

Un peu de Fantasy avec une antho et le premier volet d'une trilogie

1- Collectif ................ Légendes et héros des Terres Balafrées (Champions of the Scarred lands, 2002) (2002) trad. : Fabienne Berganz - isbn : 2-84188-122-9
2- Richard Lee Byers .. Abandonné (Forsaken, 2002) (2003) trad. : Fabienne Berganz - isbn : 2-84188-142-3

Exaltés - Trilogie du Second Age

Et pour finir un zeste de SF

1- Richard E. Dansky .. L'élu du soleil (Chosen of the sun, 2001) (2002) trad. : Fabienne Berganz - isbn : 2-84188-130-X
2- Richard E. Dansky .. Le frère des morts (Beloved of the dead, 2002) (2003) trad. : Fabienne Berganz - isbn : 2-84188-147-4
3- Richard E. Dansky .. Les enfants du Dragon (Children of the dragon, 2002) (2004) trad. : Fabienne Berganz - isbn : 2-84188-182-2

okbdfi

Dernière modification par Christian (21-05-2011 22:44:06)

Arphadax · 23-11-2010 13:42:51

Christian a écrit :

Vampire : L'âge des Ténèbres - Le Cycle des Clans
Une nouvelle série... qui reprend les titres de la première avec de nouveaux auteurs !

Disons qu'il s'agit d'une nouvelle série qui parle des mêmes clans mais à une époque antérieure…

PS : la BNF indique trad. : Valérie Richy pour le Philippe Boulle .. Une initiation morbide.

Dernière modification par Arphadax (23-11-2010 16:22:18)

Forums BDFI

Annonce

#1 07-03-2008 18:03:29

Hexagonal (Vampire etc)

#2 23-11-2010 13:42:51

Re : Hexagonal (Vampire etc)

Pied de page des forums