Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 24-12-2019 00:37:20

Pierrick'Tyosaure
[•] Elfe
Inscription : 30-10-2016
Messages : 276

[Auteur] Clark Ashton Smith

Quelques petites précisions sur "Zothique" de chez Mnémos ainsi que le sommaire des deux autres tomes de l'édition "courante (comprendre celle en vente et non la version "collector" financé sur U**le*). Toutes les infos sont prises à l'instant sur mes exemplaires, les titres sont ceux donnés en page de titre (Tous en majuscule, j'ai donc improvisé.).
*Les sommaires de celle-ci étant très certainement différents de l'édition courante.

Volume 1 Mondes derniers : Zothique
Il manque "Zothique" (un poème) entre la préface et "L'empire des nécromants". L'ensemble des nouvelles (+ le poème) ont été traduit par Julien Bétan mais la préface a elle été traduite par Alex Nikolavitch. On trouve en début d'ouvrage une carte attribué à Goulven Quentel. Illustré par Zdislaw Beskinski et vendus 19€. L'ISBN est ok.

Volume 2 Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis
En vo : Hyperborea ; Poseidonis. Les dates ne sont pas précisées. Les deux ont été traduits par Vincent Basset. On retrouve toujours une préface de Scott Connors ainsi qu'une postface de S.T. Joshi, toutes deux traduites par Alex Nikolavitch. On retrouve deux cartes toujours de Goulven Quentel et Zdislaw Beksinski est toujours l'illustrateur de couverture. Vendu 18€. ISBN : 978-2-35408-626-8
Sommaire
-Préface
-Hyperborée (Hyperborée*) (Poème)
-Carte
-La muse d'Hyperborée (The Muse of Hyperborea)
-L'histoire de Satampra Zeiros (The Tale of Satampra Zeiros)
-La porte vers Saturne (The Door to Saturn)
-Le testament d'Athammaus (The Testament of Athammaus)
-L'infortune d'Avoosl Wutthoquan (The Weird of Avools Wutthoquan)
-Ubbo-Sathla (Ubbo-Sathla)
-Le démon de glace (The Ice-Demon)
-La Sybille blanche (The White Sybil)
-L'avènement du ver blanc (The Coming of the White Worm)
-Les sept Geasa (The Seven Gease)
-Le vol des trente-neuf ceintures (The Theft of Thirty-nine Girdles)
-Fragment : La maison d'Haon-Dor (The House of Haon-Dor)
-Poséidonis (Poseidonis)
-Carte
-L'Atlantide (Atlantis)
-La muse d'Atlantide (The Muse of Atlantis)
-La dernière incantation (The Last Incantation)
-Voyage pour Sfanomoë (A Voyage to Sfanomoë)
-Un grand cru d'Atlantide (A Vintage from Atlantis)
-L'ombre double (Double Shadow)
-La mort de Malygris (The Death of Malygris)
-Tolometh (Tolometh)
-Postface
-Note d'intention

*bien orthographié "Hyperborée" et non "Hyperborea" allez comprendre !

Volume 3 Avergoine et autres mondes
Indique pour titre vo "Averoigne" mais je suppose que ça n'inclut pas les récits dis de "autres mondes". La partie Averoigne a été traduite par Julien Bétan, celle des "Autres Mondes" par Alex Nikolavitch. On y retrouve encore une préface de Scott Connars ainsi qu'une postface de S.T. Joshi toujours traduites par Alex Nikolavitch. Encore une carte, toujours de G. Goulven. Zdislaw Beksinski illustre toujours la couverture. Vendu 20€. ISBN : 978-2-35408-610-7
Sommaire
-Préface
-Averoigne (poème)
-La fin de l'histoire
-Le satyre
-Un rendez-vous en Averoigne
-Le faiseur de Gargouilles
-Saint Azédarac
-Le colosse d'Ylourgne
-Les mandragores
-La bête d'Averoigne
-La Vénus exhumée
-La mère des crapauds
-L'enchanteresse de Sylaire
-Fragments & Synopsis
AUTRES MONDES
Mars :
-Les caveaux de Yoh-Vombis
-L'habitant du gouffre
-Vulthoom
Xiccarph :
-Le dédale de Maal Dweb
-Les femmes-fleurs
Autres mondes :
-Les abominations de Yondo
-Une nuit en malnéant
-Le monstre de la prophétie
-Le démon de la fleur
-La planète défunte
Poèmes :
-Ombres (The Shadows)
-Depuis les cryptes du souvenir (From the Crypts of Memory)
-Sadastor (Sadastor)
-Au démon (To the Demon)
-Postface
-Note d'intention

okbdfi

Dernière modification par Pierrick'Tyosaure (24-12-2019 00:44:44)


En règle générale, les hommes civilisés sont plus malpolis que les sauvages car ils savent qu'ils peuvent se montrer grossiers sans se faire fendre le crâne pour autant.

Robert E. Howard - La tour de l'éléphant

Hors ligne

#2 27-12-2019 16:39:40

gil
[•°•°•] BDFI ProGamer
Inscription : 18-01-2005
Messages : 4 367
Site Web

Re : [Auteur] Clark Ashton Smith

2 petits jours d'absences et je m'attelle aux C. A. Smith  ! (Et ensuite je reviens aux collections (*) )

(*) hein ? Ah oui, et Colette aussi avant smile

Hors ligne

#3 29-12-2019 21:40:29

Pierrick'Tyosaure
[•] Elfe
Inscription : 30-10-2016
Messages : 276

Re : [Auteur] Clark Ashton Smith

Yabadabadou big_smile !


En règle générale, les hommes civilisés sont plus malpolis que les sauvages car ils savent qu'ils peuvent se montrer grossiers sans se faire fendre le crâne pour autant.

Robert E. Howard - La tour de l'éléphant

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.4.9

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2012 - Contacts : - -
Dernière modification : Monday 27 August 2012, 10:57