Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 25-08-2016 13:33:39

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 11 687
Site Web

Actes Sud : Babel

Babel, la collection poche des éditions Actes Sud existe depuis 1989. Elle publie régulièrement des classiques du Fantastique (Stoker, Mérimée, Polidori, Lagerlöf) et des titres aux limites de la SF et de la littérature générale (DeLillo, Auster). Depuis 2014, les titres de la collection Exofictions y sont également réédités.

A noter que cet éditeur installé à Arles distribue ses Babel en Francophonie par le biais d'éditeurs locaux et avec leurs propres ISBN : Labor pour la Belgique, Leméac pour le Canada, l'Aire pour la Suisse.

Trois maquettes différentes ont été utilisées jusqu'à ce jour :

De 1989 à 1998 : v_asbabel0087.jpg , entre 1999 et 2010 : v_asbabel0087rr02.jpg, de 2011 à aujourd'hui : v_asbabel0087rr09.jpg

Quelques titres ont été publiés sous le label "Babel : Les Fantastiques" : asbabellogofant.jpg ou asbabellogo2.jpg


1989

1- Jacques Audiberti ..  La fin du monde (1943)  - isbn : 2-86869-362-8  couv. : Jérôme Bosch
10- Jean Ray ..  Le grand nocturne suivi de Les cercles de l'épouvante  - isbn : 2-86869-353-9  couv. : Denis Schmit
Contient : Le grand nocturne (1942) + Les cercles de l'épouvante (1943)

v_asbabel0001.jpg  v_asbabel0010.jpg 


1990

17- Marcel Thiry ..  Nouvelles du Grand Possible (1960)  - isbn : 2-86869-465-9  couv. : ??

v_asbabel0017.jpg 


1992

42- Jack London ..  La peste écarlate (The Red Plague, 1912)  trad. : Louis Postif & Paul Gruyer - isbn : 2-86869-819-0  couv. : Winslow Homer
44- Marlen Haushofer ..  Le mur invisible (Die Wand, 1963)  trad. : Liselotte Bodo & Jacqueline Chambon - isbn : 2-86869-832-8  couv. : Jules Bastien-Lepage
53- Joris-Karl Huysman ..  A rebours (1884)  - isbn : 2-86869-907-3  couv. : Giovanni Boldini
57- Fedor Dostoievski ..  La Douce (Krotkaïa, 1876)  trad. : André Markowicz - isbn : 2-86869-930-8  couv. : Thomas Couture

v_asbabel0042.jpg  v_asbabel0044.jpg  v_asbabel0053.jpg  v_asbabel0057.jpg 


1993

60- Paul Auster ..  Le Voyage d'Anna Blume (In the Country of Last Things, 1987)  trad. : Patrick Ferragut - isbn : 2-86869-950-2  couv. : Lyonel Feininger
86- Johan Daisne ..  L'Homme au crâne rasé (De man die zijn haar kort liet knippen, 1948)  trad. : Maddy Buisse - isbn : 2-7427-0077-3  couv. : ??
87- Fedor Dostoievski ..  Le Rêve d'un homme ridicule (Son smechnogo tcheloveka, 1877)  trad. : André Markowicz - isbn : 2-7427-0074-9  couv. : ??
98- Hermann Hesse ..  Les Contes merveilleux (Gesammelte Dichtungen, 1992)  trad. : Jeanne-Marie Gaillard-Paquet - isbn : 2-7427-0181-8  couv. : Tamara de Lempicka

v_asbabel0060.jpg  v_asbabel0086.jpg  v_asbabel0087.jpg  v_asbabel0098.jpg 


1994

99- J.-H. Rosny Ainé ..  La guerre du feu (1911)  - isbn : 2-7427-0180-X   couv. : Fernand Cormon

v_asbabel0099.jpg 


1995

141- Carlo Collodi ..  Les aventures de Pinocchio (Le Avventure di Pinocchio, 1881)  trad. : Nicole Cazelles - isbn : 2-7427-0488-4  couv. : Roland  Topor
163- Paul Auster ..  Mr Vertigo (Mr Vertigo, 1994)  trad. : Christine Le Boeuf - isbn : 2-7427-0572-4  couv. : ??
165- Guy de Maupassant ..  Les Horlas (1995)   - isbn : 2-7427-0636-4  couv. : ??
171-  Homère ..  L'Illiade  trad. : Frédéric Mugler - isbn : 2-7427-0580-5  couv. : ??
172-  Homère ..  L'Odyssée   trad. : Frédéric Mugler - isbn : 2-7427-0579-1  couv. : ??

v_asbabel0141.jpg  v_asbabel0163.jpg  v_asbabel0165.jpg  v_asbabel0171.jpg  v_asbabel0172.jpg 


1996

181- Bram Stoker ..  La dame au linceul (The Lady of the Shroud , 1909)  trad. : Caroline Doizelet - isbn : 2-7427-0273-3  couv. : Pierre-Auguste Vafflard
206- J. Sheridan Le Fanu ..  Carmilla (Carmilla, 1871)  trad. : Gaïd Girard - isbn : 2-7427-0801-4  couv. : Franz von Stuck
214- M.G. Lewis ..  Le moine (The Monk, 1796)  trad. : Léon de Wailly + Guillaume Pigeard de Gurbert - isbn : 2-7427-0843-X   couv. : Pascal Dagnan-Bouveret
215- Roy Lewis ..  Pourquoi j'ai mangé mon père (What we Did to Father / The Evolution Man, 1960)  trad. : Vercors & Rita Barisse - isbn : 2-7427-0844-8  couv. : David Fogl
228- John William Polidori ..  Le Vampire (The Vampyre, a Tale by the Right Honourable Lord Byron, 1819)  trad. : Jean-Claude Aguerre - isbn : 2-7427-0906-1  couv. : Eugène Delacroix
242- Théophile Gautier ..  Les Mortes Amoureuses (1996)  - isbn : 2-7427-0994-0  couv. : Louis Welden Hawkins

v_asbabel0181.jpg  v_asbabel0206.jpg  v_asbabel0214.jpg  v_asbabel0215.jpg  v_asbabel0228.jpg  v_asbabel0242.jpg 


1997

261- Henry James ..  Le motif dans le tapis (The Figure in the Carpet, 1896)  trad. : Elodie Vialleton - isbn : 2-7427-1174-0  couv. : Félix Vallotton
263- Robert Louis Stevenson ..  L'étrange affaire du Dr Jekyll et de Mr Hyde (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1885)  trad. : Guillaume Pigeard de Gurbert & Richard Scholar - isbn : 2-7427-1175-9  couv. : Edvard Munch
268- Bram Stoker ..  Dracula (Dracula, 1897)  trad. : Lucienne Molitor - isbn : 2-7427-1268-2  couv. : John White Alexander
285- Franz Kafka ..  La métamorphose et autres récits (1997)  trad. : Catherine Billmann & Jacques Cellard - isbn : 2-7427-1374-3  couv. : ??
299- Jules Verne ..  Le château des Carpathes (1892)  - isbn : 2-7427-1449-9  couv. : Victor Hugo

v_asbabel0261.jpg  v_asbabel0263.jpg  v_asbabel0268.jpg  v_asbabel0285.jpg  v_asbabel0299.jpg 


1998

324- Fitz James O'Brien ..  Qu'était ce ? (What was it ? A Mystery, 1850)  trad. : Richard Scholar & Guillaume Pigeard de Gurbert  - isbn : 2-7427-1684-X   couv. : William Degouve de Nuncques
336- Jean-Pierre Naugrette ..  Le crime étrange de Mr Hyde (1998)   - isbn : 2-7427-1796-X  couv. : Gaston Simoens de Fonseca

v_asbabel0324.jpg  v_asbabel0336.jpg 


1999

334- Françoise Morvan ..  Vie et mœurs des lutins bretons (1999)  - isbn : 2-7427-1783-8  couv. : ??
383- Georges-Olivier Châteaureynaud ..  Le héros blessé au bras ( 1999)  - isbn : 2-7427-2315-3  couv. : ??
397- Françoise Morvan ..  La douce vie des fées des eaux (1999)  - isbn : 2-7427-2406-0  couv. : ??

v_asbabel0334.jpg  v_asbabel0383.jpg  v_asbabel0397.jpg 


Rééditions

44- Marlen Haushofer ..  Le mur invisible (Die Wand, 1963)  trad. : Liselotte Bodo & Jacqueline Chambon - isbn : ??  couv. : Jules Bastien-Lepage
163- Paul Auster ..  Mr Vertigo (Mr Vertigo, 1994)  trad. : Christine Le Boeuf - isbn : 2-7427-0572-4  couv. : ??
165- Guy de Maupassant ..  Les Horlas (1995)   - isbn : 2-7427-0636-4  couv. : ??
171-  Homère ..  L'Illiade  trad. : Frédéric Mugler - isbn : 2-7427-0580-5  couv. : ??
172-  Homère ..  L'Odyssée  trad. : Frédéric Mugler - isbn : 2-7427-0579-1  couv. : ??
206- J. Sheridan Le Fanu ..  Carmilla (Carmilla, 1871)  trad. : Gaïd Girard - isbn : 2-7427-0801-4  couv. : Franz von Stuck
215- Roy Lewis ..  Pourquoi j'ai mangé mon père (What we Did to Father / The Evolution Man, 1960)  trad. : Vercors & Rita Barisse - isbn : 2-7427-0844-8  couv. : David Fogl

v_asbabel0044r99.jpg  v_asbabel0163r99.jpg  vnoimg  v_asbabel0171r99.jpg  v_asbabel0172r99.jpg  v_asbabel0206r99.jpg  v_asbabel0215r99.jpg 


2000

Rééditions

57- Fedor Dostoievski ..  La Douce (Krotkaïa, 1876)  trad. : André Markowicz - isbn : 2-7427-2718-3  couv. : Thomas Couture
60- Paul Auster ..  Le Voyage d'Anna Blume (In the Country of Last Things, 1987)  trad. : Patrick Ferragut - isbn : ??  couv. : Lyonel Feininger
98- Hermann Hesse ..  Les Contes merveilleux (Gesammelte Dichtungen, 1992)  trad. : Jeanne-Marie Gaillard-Paquet - isbn : 2-7427-0181-8  couv. : Tamara de Lempicka
214- M.G. Lewis ..  Le moine (The Monk, 1796)  trad. : Léon de Wailly + Guillaume Pigeard de Gurbert - isbn : 2-7427-2717-5  couv. : Pascal Dagnan-Bouveret

v_asbabel0057rr00.jpg  v_asbabel0060rr00.jpg  v_asbabel0098rr00.jpg  v_asbabel0214rr00.jpg 


2001

Rééditions

42- Jack London ..  La peste écarlate (The Red Plague, 1912)  trad. : Louis Postif & Paul Gruyer - isbn : 2-7427-3514-3  couv. : Winslow Homer
268- Bram Stoker ..  Dracula (Dracula, 1897)  trad. : Lucienne Molitor - isbn : 2-7427-3642-5  couv. : John White Alexander

v_asbabel0042rr01.jpg  v_asbabel0268rr01.jpg 

2002

546- Serge Rezvani ..  L'origine du Monde (2000)  - isbn : 2-7427-3929-7  couv. : ??
563- Don DeLillo ..  Joueurs (Players, 1977)  trad. : Marianne Véron - isbn : 2-7427-4148-8  couv. : ??
565- Wilhelm Hauff ..  Contes (Märchen , ??)  trad. : Nicole Casanova & Pierre Deshusses - isbn : 2-7427-4151-8  couv. : ??
566- Selma Lagerlöf ..  Le cocher (Körkarlen, 1912)  trad. : Marc de Gouvenain & Lena Grumbach - isbn : 2-7427-4152-6  couv. : Arnold Böcklin

v_asbabel0546.jpg  v_asbabel0563.jpg  v_asbabel0565.jpg  v_asbabel0566.jpg 


Rééditions

87- Fedor Dostoievski ..  Le Rêve d'un homme ridicule (Son smechnogo tcheloveka, 1877)  trad. : André Markowicz - isbn : 2-7427-3763-4  couv. : ??
141- Carlo Collodi ..  Les aventures de Pinocchio (Le Avventure di Pinocchio, 1881)  trad. : Nicole Cazelles - isbn : 2-7427-3803-7  couv. : Roland  Topor
181- Bram Stoker ..  La dame au linceul (The Lady of the Shroud , 1909)  trad. : Caroline Doizelet - isbn : 2-7427-0273-3  couv. : Pierre-Auguste Vafflard

v_asbabel0087rr02.jpg  v_asbabel0141rr02.jpg  v_asbabel0181rr02.jpg

2003

580- Don DeLillo ..  Outremonde (Underworld, 1997)  trad. : Marianne Véron & Isabelle Reinharez - isbn : 2-7427-4222-0  couv. : ??
591- Paul Auster ..  Le Livre des Illusions (The Book of Illusions, 2002)  trad. : Christine Le Boeuf - isbn : 2-7427-4369-3  couv. : ??
604- José Carlos Somoza ..  La caverne des idées (La caverna de las ideas, 2000)  trad. : Marianne Millon - isbn : 2-7427-4463-0  couv. : ??

v_asbabel0580.jpg  v_asbabel0591.jpg  v_asbabel0604.jpg 


2004

Rééditions

242- Théophile Gautier ..  Les Mortes Amoureuses (1996)  - isbn : 2-7427-5217-X  couv. : Louis Welden Hawkins

v_asbabel0242rr04.jpg 


2005

667- Laurent Gaudé ..  La mort du roi Tsongor (2005)  - isbn : 2-7427-5298-6  couv. : © Isabel Muñoz / Agence VU
679- Johanna Sinisalo ..  Jamais avant le coucher du soleil (Ennen päivänlaskua ei voi, 2000)  trad. : Anne Colin du Terrail - isbn : 2-7427-5429-6  couv. : Yoshitomo Nara
716- Selma Lagerlöf ..  Des trolls et des hommes (Troll och Människor, 1915-1921)  trad. : Marc de Gouvenain & Lena Grumbach - isbn : 2-7427-5815-1  couv. : Carl Larsson

v_asbabel0667.jpg  v_asbabel0679.jpg  v_asbabel0716.jpg 

Rééditions

334- Françoise Morvan ..  Vie et mœurs des lutins bretons (1999)  - isbn : 2-7427-5793-7  couv. : ??

v_asbabel0334rr05.jpg 

2006

750- Stefano Benni ..  Saltatempo (Saltatempo, 2001)  trad. : Marguerite Pozzoli - isbn : 2-7427-6169-1  couv. : James Yang
773- Akira Yoshimura ..  La jeune fille suppliciée sur une étagère (2002)  trad. : Rose-Marie Makino Fayolle - isbn : 978-2-7427-6301-6  couv. : ©  Premium Stock

v_asbabel0750.jpg  v_asbabel0773.jpg 


2007

781- Albert Sanchez Piñol ..  La peau froide (La pell freda, 2002)  trad. : Marianne Millon - isbn : 978-2-7427-6518-8  couv. : Leonor Fini
801- Roy Lewis ..  La véritable histoire du dernier roi socialiste (The Extraordinary Reign of King Ludd, 1990)  trad. : Christine Le Boeuf - isbn : 978-2-7427-6717-5  couv. : Carl Spitzweg
846- Nathaniel Hawthorne ..  Contes et récits (1996)  trad. : Muriel Zagha - isbn : 978-2-7427-6930-8  couv. : Jerome B. Thompson
849- Selma Lagerlöf ..  Le livre de Noël (Julklappsboken, 1945)  trad. : Marc de Gouvenain & Lena Grumbach - isbn : 978-2-7427-7103-5  couv. : Karl Larsson

v_asbabel0781.jpg  v_asbabel0801.jpg  v_asbabel0846.jpg  v_asbabel0849.jpg 


2008

911- Jose Carlos Somoza ..  La théorie des cordes (Zigzag, 2006)  trad. : Marianne Millon - isbn : 978-2-7427-7850-8   couv. : Leonor Fini

v_asbabel0911.jpg 

Rééditions

285- Franz Kafka ..  La métamorphose et autres récits (1997)  trad. : Catherine Billmann & Jacques Cellard - isbn : 978-2-7427-7280-3  couv. : ??

v_asbabel0285rr08.jpg 


2009

935- Paul Auster ..  La vie intérieure de Martin Frost (The Inner Life of Martin Frost, 2007)  trad. : Christine Le Boeuf - isbn : 978-2-7427-8041-9  couv. : © Rui Xavier

v_asbabel0935.jpg 

Rééditions

87- Fedor Dostoievski ..  Le Rêve d'un homme ridicule (Son smechnogo tcheloveka, 1877)  trad. : André Markowicz - isbn : 978-2-7427-3763-5  couv. : ??
261- Henry James ..  Le motif dans le tapis (The Figure in the Carpet, 1896)  trad. : Elodie Vialleton - isbn : 978-2-7427-8887-3  couv. : Félix Vallotton

v_asbabel0087rr09.jpg  v_asbabel0261rr09.jpg 


2011

1065- Don DeLillo ..  L'étoile de Ratner (Ratner's Star, 1976)  trad. : Marianne Véron - isbn : 978-2-7427-9788-2  couv. : © Getty Images

v_asbabel1065.jpg 

Rééditions

214- M.G. Lewis ..  Le moine (The Monk, 1796)  trad. : Léon de Wailly + Guillaume Pigeard de Gurbert - isbn : 978-2-330-00105-6  couv. : © Diaphana & Morena Films
604- José Carlos Somoza ..  La caverne des idées (La caverna de las ideas, 2000)  trad. : Marianne Millon - isbn : 978-2-7427-4463-3  couv. : ??

v_asbabel0214rr11.jpg  v_asbabel0604rr11.jpg 


2012

965- Alexandre Pouchkine ..  La dame de pique (Pikovaâ dama, 1834)  trad. : André Markowicz - isbn : 978-2-7427-8386-1  couv. : Robert Dighton

v_asbabel0965.jpg 

Rééditions

911- Jose Carlos Somoza ..  La théorie des cordes (Zigzag, 2006)  trad. : Marianne Millon - isbn : 978-2-7427-7850-8   couv. : Leonor Fini

v_asbabel0911rr12.jpg 


2013

1206- Juliette Zeh ..  L'ultime question (Schilf, 2007)  trad. : Jean-Claude Colbus & Brigitte Hébert - isbn : 978-2-330-02276-1  couv. : Deborah Braun

v_asbabel1206.jpg 

Rééditions

171-  Homère ..  L'Illiade  trad. : Frédéric Mugler - isbn : 978-2-330-02655-4  couv. : ??
172-  Homère ..  L'Odyssée  trad. : Frédéric Mugler - isbn : ??  couv. : ??
667- Laurent Gaudé ..  La mort du roi Tsongor (2005)   - isbn : 978-2-330-02810-7  couv. : © Isabel Muñoz / Agence VU

v_asbabel0171rr13.jpg  v_asbabel0172rr13.jpg  v_asbabel0667rr13.jpg 


2014

1283- Hugh Howey ..  Silo (Silo 1 : Wool, 2011)  trad. : Yoann Gentric et Laure Manceau - isbn : 978-2-330-3737-6  couv. : © Shutterstock

v_asbabel1283.jpg 

Rééditions

60- Paul Auster ..  Le Voyage d'Anna Blume (In the Country of Last Things, 1987)  trad. : Patrick Ferragut - isbn : 978-2-330-03373-6  couv. : © Getty Images

v_asbabel0060rr14.jpg 


2015

1326- Peter Heller ..  La constellation du Chien (The Dog Stars, 2012)  trad. : Céline Leroy - isbn : 978-2-330-05111-2  couv. : © Stefanie Schneider
1327- James S.A. Corey ..  L'éveil du Léviathan (Expanse 1 : Leviathan Wakes, 2011)  trad. : Thierry Arson - isbn : 978-2-330-05112-9  couv. : Dmytryj Epyk
1352- Hugh Howey ..  Silo Origines (Silo 2 : Shift, 2013)  trad. : Laure Manceau - isbn : 978-2-330-05691-9  couv. : © Johann Fournier

v_asbabel1326.jpg  v_asbabel1327.jpg  v_asbabel1352.jpg 


Rééditions

44- Marlen Haushofer ..  Le mur invisible (Die Wand, 1963)  trad. : Liselotte Bodo & Jacqueline Chambon - isbn : 978-2-8686-9832-2 couv. : Jules Bastien-Lepage

v_asbabel0044rr15.jpg 


2016

1391- Hugh Howey ..  Silo Générations (Silo 3 : Dust, 2013)  trad. : Laure Manceau - isbn : 978-2-330-06442-6  couv. : © Arcangel Images
1395- James S.A. Corey ..  La guerre de Caliban (Expanse 2 : Caliban's War, 2012)  trad. : Thierry Arson - isbn : 978-2-330-06453-2  couv. : DR

v_asbabel1391.jpg  v_asbabel1395.jpg

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.4.9

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2012 - Contacts : - -
Dernière modification : Monday 27 August 2012, 10:57