Vous n'êtes pas identifié(e).
Hors ligne
Ne serait-il pas simplement possible que Jonathan LOIZEL soit l'auteur d'une novélisation écrite directement en français ?
Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos, dans une chambre. (Blaise Pascal)
Hors ligne
Je suis aussi arrivé à cette conclusion : il y a de fortes chances pour que ce soit Jonathan Loizel et/ou Florence Mortimer qui aient adapté ça directement en français à partir des épisodes de la série animée... mais je n'en ai pas la preuve non plus :-)
Hors ligne
Hypothèse intéressante en effet, nulle part sur le net je n'ai trouvé de version US de ces livres.
Avec l'accord de Lucasfilm tout de même j'imagine...
Hors ligne