Forums BDFI

Cirroco Jones

[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes

Inscription : 20-02-2006

Messages : 6 613

[Auteur] Tim Burton

Tim Burton (25/08/1958, Burbank, Californie)  USA
Timothy Walter Burton
Cinéaste, producteur et écrivain, illustrateur à ses heures...

La triste fin du petit Enfant Huître et autres histoires (1997, The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories), par Tim Burton, Illustrations de Tim Burton, Traduction de René Belleto.
10-18 Domaine Etranger n° 3000, 1998, poche  123 pages
rééd. Sept 2007
rééd. 10-18 Edition Spéciale, album cartonné, 2008

   

Des poèmes grinçants d'humour noir et fantastique, proposés en bilingue dans l'édition française, et illustrés dans un style maintenant bien connu en animation, issus de l'imaginaire morbide et débridé du cinéaste américain.

Sommaire :

Brindille Et Allumette Amoureux (Stick Boy And Match Girl In Love)        10
L'enfant Robot (Robot Boy)        14
La Fille Qui Fixait Fixait, Fixait (Staring Girl)        20
L'enfant Avec Des Clous Dans Les Yeux (The Boy With Nails In His Eyes)     32
La Fille Avec Plein D'yeux (The Girl With Many Eyes)        35
Enfant Tache (Stain Boy)        36
La Triste Fin Du Petit Enfant Huître (The Melancholy Death Of Oyster Boy)     38
La Fille Vaudou (Voodoo Girl)        61
Enfant Tache : Un Noël Hors Norme (Stain Boy's Special Christmas)        64
La Fille Qui Se Transforma En Lit (The Girl Who Turned Into A Bed)        68
Ludovic, L'enfant Toxique (Roy, The Toxic Boy)        72
James (James)        80
Période Des Fêtes Pour Le Jeune Brindille (Stick Boy ' S Festive Season)        82
L'enfant Brie (Brie Boy)        84
L'enfant Momie (Mummy Boy)        86
La Fille Faite D'ordures (Junk Girl)        98
La Reine Pelote-À-Épingles (The Pin Cushion Queen)        103
Tête De Melon (Melonhead)        104
Justine (Sue)        106
Benjamin, Le Vilain Gamin Pingouin (Jimmy, The Hideous Penguin Boy)        111
J.C., Le Jeune Carbonisé (Char Boy)        112
Bébé Ancre (Anchor Baby)        114
La Sortie Du Petit Enfant Huître (Oyster Boy Steps Out)        122