Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 29-05-2023 17:28:12

Laurent
^(°O°)^ Accro de Fantasy ;)
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 408

Coffre d'Avlen (le)

BDFI référence ce titre comme roman. Est-ce que ce qui est noté en page de garde est une erreur ou pas ?

En page de garde : Nouvelles traduites par....

Merci.


AB+ Laurent
Lecture en cours : Trône de Fer - MARTIN Georges R. R.
Architectes du vertige
De l'espace et du temps - Alastair REYNOLDS

Hors ligne

#2 29-05-2023 19:22:49

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 18 683
Site Web

Re : Coffre d'Avlen (le)

Laurent a écrit :

BDFI référence ce titre comme roman. Est-ce que ce qui est noté en page de garde est une erreur ou pas ?

En page de garde : Nouvelles traduites par....

Merci.

ISFDB le classe aussi en roman.

Il est vrai que chaque chapitre a un titre (Un morceau de corde, ..., Le chateau de la hache, etc), ce qui peut faire penser à un recueil de nouvelles mais je n'ai pas trouvé de titres équivalents en VO.

Il faudrait que je le lise un jour pour confirmer...

Hors ligne

#3 29-05-2023 22:16:25

Pierrick'Tyosaure
Membre ++
Inscription : 30-10-2016
Messages : 1 258

Re : Coffre d'Avlen (le)

Christian a écrit :

Il faudrait que je le lise un jour pour confirmer...

Je termine ma lecture du moment et je m'y attaque smile . N'hésite(z) pas à me relancez si j'oublie !


Boomer trentenaire misanthrope et aSsocial.

Lecture du moment : Abraham Merritt .. Le Visage dans l'abîme (Callidor)

Hors ligne

#4 30-05-2023 01:26:50

sandrine
Membre
Inscription : 10-04-2008
Messages : 346

Re : Coffre d'Avlen (le)

Laurent a écrit :

BDFI référence ce titre comme roman. Est-ce que ce qui est noté en page de garde est une erreur ou pas ?

En page de garde : Nouvelles traduites par....

Merci.

c'est une erreur, outre les sites en ligne, voir en format papier la bibliographie de De Camp par Laughlin & Levack ou plus directement l'autobiographie de De Camp "Time & Chance" (chez Donald H. Grant) pages 346 & 347).

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2021 - Contacts : - -
Dernière modification : Sunday 3 January 2021, 20:10