Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 05-07-2014 16:20:16

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 12 092
Site Web

Les (Grands) Maîtres du (de la Littérature) Fantastique

J'ai récemment mis la main sur les deux volumes de cette anthologie de nouvelles fantastiques publiée dans les années 1979 - 1980 par les éditions Famot et leurs amies, sous l'égide de François Beauval Diffusion :

m_lgmdllf1.jpg  m_lgmdllf2.jpg

Illustration intérieure (identique au début et à la fin de chaque volume, aux loupés de massicotage près smile ) :

m_lgmdllf.jpg

Format 14 x 20,7, couverture rigide et petit ruban signet marque-page, comme souvent dans ces éditions club.

Deux volumes donc, un n° 1 francophone et un n° 2 anglo-saxon, avec au sommaire :

Volume 1

Charles Nodier .. La combe de l'homme mort
Honoré de Balzac .. L'élixir de longue vie
Prosper Mérimée .. Lokis
Gérard de Nerval .. La main enchantée
Théophile Gautier .. La morte amoureuse
Auguste Villiers de l'Isle-Adam .. Véra
Guy de Maupassant .. Le Horla (1ère version)
Guy de Maupassant .. Le Horla (2ème version)
Guy de Maupassant .. La tombe
Guy de Maupassant .. Lui ?
Guy de Maupassant .. Apparitions
Guy de Maupassant .. La nuit

Volume 2 :

Walter Scott .. Histoire racontée par Willie le Vagabond
Nathaniel Hawthorne .. Le jeune maître Brown
Edgar Allan Poe .. Double assassinat dans la rue Morgue
Edgar Allan Poe .. William Wilson
Edgar Allan Poe .. Le chat noir
Edgar Allan Poe .. Le masque de la Mort Rouge
Edgar Allan Poe .. Le démon de la perversité
Edgar Allan Poe .. Le coeur révélateur
Charles Dickens .. Le spectre du cheminot
Ambrose Bierce .. L'orteil central du pied droit
Robert Louis Stevenson .. Janet la boîteuse

Chaque nouvelle est précédée d'une courte notice bio-bibliographie non signée. Les traducteurs du volume anglo-saxon ne sont pas cités, mis à part Jean Arbuleau pour "l'adaptation" des deux dernières.

Le tome 1 en ma possession (mais est-ce l'original ? Le (c) du tome 2 peut en laisser douter) annonce : (c) Editions Famot, Genève, 1980 imprimé en Suisse, production Editions Famot, diffusion C.D.E. & François Beauval. La page de titre indique Editions Vernoy / Editions Famot

Le tome 2 en ma possession est (c) Editions Idégraf & Vernoy, 1979. imprimé en Suisse, production Idégraf & Vernoy, diffusion C.D.E. & I.C.E.D.

Pour rajouter aux angoisses existentialistes des bibliographes et autres classificateurs, si les couvertures annoncent "Les Maîtres du Fantastique", les pages de titre indiquent elles "Les Grands Maîtres de la Littérature Fantastique".

Hors ligne

#2 05-07-2014 17:51:17

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 12 092
Site Web

Re : Les (Grands) Maîtres du (de la Littérature) Fantastique

Infos fournies sur Facebook (Club des Savanturiers) par deux autres possesseurs de ces volumes (merci à eux) :

Le tome 1 (c) Editions Idégraf & Versoix,1978 imprimé en Suisse, production Idégraf & Versoix, diffusion C.D.E. et I.C.D.E. La page de titre indique Editions Versoix uniquement.
Quant au tome 2, à l'inverse de toi, il est :
(c) éditions Famot, Genève, 1980 imprimé en Suisse, production éditions Famot, diffusion C.D.E. & Francois Beauval. La page de titre indique Éditions Vernoy, éditions Famot...

Donc on a (au moins) :

- tome 1 : Editions Idégraf & Versoix, 1978, réédition 1980 : Editions Famot

- tome 2 : Editions Idégraf & Vernoy, 1979, réédition 1980 : Editions Famot

Y a-t-il eu un tome 1 réédition 1979 Editions Idégraf & Vernoy et une première édition du tome 2 aux Editions Idégraf & Versoix, 1978 ? L'avenir nous le dira... peut-être smile

Hors ligne

#3 06-07-2014 11:53:32

gil
[•°•°•] BDFI ProGamer
Inscription : 18-01-2005
Messages : 3 970
Site Web

Re : Les (Grands) Maîtres du (de la Littérature) Fantastique

Cool, j'avais le 1 (en Famot) mais pas le second, ni son sommaire.

Mis à jour --> Les grands maîtres de la littérature fantastique

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.4.9

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2012 - Contacts : - -
Dernière modification : Monday 27 August 2012, 10:57