Les couvertures d'Ailleurs & Demain

Christian · 20-02-2011 19:49:48

L'ordre chronologique utilisé habituellement dans nos collections ne permet pas de se retrouver facilement au milieu des multiples réimpressions des A&D pas toujours clairement datées. C'est pourquoi je me permets de dédoubler "la collection Ailleurs et Demain" - le topic de Mister Lag (qu'il faudra bien que l'on remette à jour) avec ce listing reprenant toutes les variantes que nous avons découvert au fil du temps.
Donc, à vous les collectionneurs ! Grimpez sur vos étagères et vérifiez si vos A&D n'ont pas par hasard une couverture non encore recensée ici !
Le record à battre est de ~~12, 13~~ 14 couvertures différentes (pour le duo "Dune - Le Messie de Dune")
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Rappelons les grandes périodes de cette collection :
Type 1 (1969 - 1991) : couverture métallisée "héliophore" aux multiples variantes, le dessin se poursuivant sur le dos et la quatrième de couverture (Argent = collection générale, Or = Classiques, Cuivre = essai) :

A noter qu'un certain nombre de titres, essentiellement des réimpressions des années 1978-1980, comportent une étoile noire (ou plus rarement rouge) au dos. En voir le détail là.
Ce type a fait son retour entre 2009 et 2012 pour une vingtaine de titres, réimpressions ou nouveautés. Attention, lors de cette renaissance, le visuel n'est plus présent que sur la première couverture et le dos, les quatrièmes de couverture sont désormais unies ! Voir plus bas.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Type 2 (fin 1991 - 1997) : couverture monochrome avec barres de couleur irisées qui se prolongent au dos et en 4ème de couv' pour les cinq premiers titres (jusqu'à fin 1992). A partir de "La Reine des Anges" (fin 1993), le code barre qui était jusque là caché à l'intérieur, apparaît en 4ème de couverture :

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Type 2' : (1998) : idem, mais avec jaquette illustrée amovible (5 titres concernés) :
+

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Type 3 : (fin 1998 - 2014) : couverture illustrée pleine page avec titre dans un cartouche "à paillettes". En général les dos et 4ème de couverture sont blancs, sauf pour deux séries (l'Aube de la nuit et Enfers Virtuels) où les dos, mis cote à cote, composent une image :

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Type 4 : (2004-2014) : couverture illustrée pleine page sans "carré à paillettes", moins connotée SF, parution intercalée entre des types 1' ou 3. Certains (Simmons) gardent le dos et la 4ème de couv' du type 3, d'autres perdent le logo "AD" et le nom de la collection n'apparait plus en couverture (réimpression du Charnass) :

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Type 1' : (2009-2012) : Le retour du papier héliophore. Pour fêter les 40 ans de la collection, "Au bout du labyrinthe" est réimprimé "à l'ancienne" et offert par les libraires. Dans la foulée, une vingtaine de titres seront publiés ou réimprimés avec ce type de papier et, souvent, des motifs originaux.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Type 5 : (2020- ..) : Reprise de la collection par une nouvelle équipe. Le logo "AD" stylisé disparaît, la notion de collection se dilue avec des couvertures sans maquette commune, mêlant "brochés" et "éditions collector" à couverture rigide avec très peu de nouveautés et des réimpressions de titres "à fort potentiel commercial" :

Chaque période ayant, bien entendu, ses exceptions : type 1 avec jaquette, type 2 rarissime mêlant papier héliophore et barres de couleur, etc.
Voir aussi ce topic où les couvertures ont été triées par type et par visuel
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Et laissons la parole à Gérard Klein, le père de cette collection :
Gérard Klein dans Bifrost a écrit :
Comme c’était un matériau qui n’avait jamais été manipulé dans l’édition, on a commencé par me dire que c’était impossible. Il est vrai qu’on a eu de sérieuses difficultés au départ parce que le livre ne se manipule pas comme une pochette de disque. Le pelliculage avait tendance à se décoller et il était très difficile d’imprimer dessus titres et quatrièmes de couverture. […] Si nous avons arrêté cette maquette, c’est parce que Héliophore, le fabriquant de ce matériau ne s’en sortait plus. [...] Deux ou trois ans avant d’arrêter, vers 1988-89, le fabriquant nous a dit qu’il n’allait plus pouvoir nous fournir, sauf si on était prêts à payer dix fois plus. On a utilisé les stocks jusqu’à épuisement, en 1991. On est alors passés à la couverture au rayon.
Gérard Klein sur BDFI a écrit :
Il est normal qu'on retrouve les mêmes thèmes en alu, en or et éventuellement en cuivre. Il y avait même une version bleue que je n'ai jamais utilisée. En effet, Héliophore ne disposait que d'un catalogue limité de thèmes correspondant à des matrices, et dont la plupart faisaient boite de chocolat. je choisissais donc les meilleures à mon œil en essayant parfois de les faire correspondre au thème général du livre. Entreprise subtile.
Il a pu arriver que certaines feuilles aient été présentées à l'envers, ce qui expliquerait des différences subtiles. Chaque feuille permettait deux couvertures. L'avantage du procédé, c'était qu'il était possible d'utiliser un stock jusqu'à la dernière feuille, au risque, fréquemment couru, d'avoir plusieurs illustrations pour un même titre. Personne ne s'en est jamais plaint et cela fait aujourd'hui la joie (ou le désespoir) des collectionneurs obsessionnels. Mais les collectionneurs de timbre connaissent bien ça.
Exemple d'utilisation des feuilles :
Si une des deux couvertures était positionnée à l'envers lors de l'opération, on pouvait obtenir un effet différent.

(1) - Fritz Leiber .. Le vagabond (The Wanderer, 1964) 10/1969 - réimp : 01/1970, 01/1972, 03/1978

10/1969 + 01/1970 01/1972 03/1978

Gérard Klein a écrit :

Le Vagabond est en effet sorti début novembre 1969. J'ai passé le mois de juillet à revoir la traduction, assez médiocre au départ, et je l'ai remise à la fabrication en août. Elle n'a pas perdu de temps. En juillet 1969, j'ai suivi aussi à la radio l'arrivée des premiers hommes sur la Lune, faute de disposer d'un téléviseur sur mon lieu de vacances. Enfin, vacances, il faut le dire vite.
Le dépôt légal (2T 1969) est bizarre mais c'était très flottant à l'époque et correspondait probablement à une date d'enregistrement du contrat ou de remise de la traduction.

(2) - Robert A. Heinlein .. En terre étrangère (Stranger in a Strange Land, 1961) 02/1970 - réimp : 04/1985, 10/1999, 03/2014,

02/1970 04/1985 10/1999 03/2014

(3) - Philip Jose Farmer .. Ose (Dare, 1965) 02/1970 -

02/1970

(4) - Jack Vance .. Un monde d'azur (The Blue World, 1966) 03/1970 -

03/1970

(5) - John Brunner .. Le long labeur du temps (The Long Result, 1965) 06/1970 -

06/1970

(6) - Frank Herbert .. Dune (Dune, 1965) 08/1970 x 2 - réimp : 10/2020 + 11/2020, 01/2021+10/2021

08/1970 10/2020+11/2020 01/2021+10/2021

(7) - Philip K. Dick .. Ubik (Ubik, 1969) 11/1970 - réimp : 11/1973, 03/1978 (visuel id 73, * au dos), 11/1981, ?/1987, 03/1997 (avec jaquette), 10/2001,

11/1970 11/1973 03/1978 11/1981 1987 03/1997 10/2001

(8) - Stefan Wul .. La mort vivante + Le temple du passé + Piège sur Zarkass (1970) 11/1970 - réimp : 12/1973 (visuel idem EO), 08/1984,

11/1970 12/1973 08/1984

(9) - Gérard Klein .. Les seigneurs de la guerre (1970) 12/1970 - réimp : 12/1970 + 05/1974, 12/1981,

12/1970 12/1970+05/1974 12/1981

(10) - Hal Clement .. Question de poids (Mission of Gravity, 1954) 02/1971 -

02/1971

(11) - B.R. Bruss .. Et la planète sauta (1946) 02/1971 -

02/1971

(12) - Ursula K. Le Guin .. La main gauche de la nuit (The Left Hand of Darkness, 1969) 04/1971 - réimp : 09/1975 x 2, 02/1984, 10/2000, 09/2021,

04/1971 09/1975 09/1975 02/1984 10/2000 09/2021

(13) - Samuel R. Delany .. Nova (Nova, 1968) 06/1971 -

06/1971

(14) - Jacques Sternberg .. Futurs sans avenir (1971) 09/1971 - réimp : 05/1982,

09/1971 05/1982

(15) - Bernard Wolfe .. Limbo (Limbo, 1952) 11/1971 - réimp : ?? (visuel de l'EO à l'envers) ,

11/1971 ??

(16) - Norman Spinrad .. Jack Barron et l'éternité (Bug Jack Barron, 1967) 11/1971 - réimp : 09/1975, 03/1978(avec * au dos) ,,

11/1971 09/1975 03/1978

(17) - Jacques Spitz .. L'oeil du purgatoire / L'expérience du Dr Mops (1971) 01/1972 -

01/1972

(18) - Christian Léourier .. Les montagnes du soleil (1972) 02/1972 -

02/1972

(19) - Marc Wersinger .. La chute dans le néant (1947) 04/1972 -

04/1972

(20) - Frank Herbert .. Le messie de Dune (Dune Messiah / The Messiah of Dune, 1965) 05/1972 - réimp : 03/2021, 09/2021, ,

05/1972 03/2021 09/2021

(21) - Charles L. Harness .. L'anneau de Ritornel (The Ring of Ritornel, 1968) 05/1972 -

05/1972

(22) - John Brunner .. Tous à Zanzibar (Stand on Zanzibar, 1968) 08/1972 - réimp : 02/1975, 11/1977 (avec * rouge !)*, 09/1979, 10/1981,

08/1972 + 02/1975 11/1977 09/1979 10/1981

(23) - Stanislas Lem .. L'invincible (Niezwyciezony, 1964) 08/1972 -

08/1972

(24) - Philip K. Dick .. Au bout du labyrinthe (A Maze of Death, 1970) 11/1972 - réimp : 12/1982, 03/2009, , , ,

11/1972 12/1982 03/2009

(25) - Robert Sheckley .. La dimension des miracles (Dimension of Miracles, 1968) 02/1973 - réimp : 03/1982, , , , , ,

01/1973 03/1982

(26) - Gérard Klein .. La loi du talion (1973) 02/1973 - réimp : 09/1976, 08/1985, 09/2006, , ,

02/1973 09/1976 08/1985 09/2006

(27) - Collectif .. Sur l'autre face du monde et autres récits scientifiques ( 1973) 02/1973 -

02/1973

(28) - Michel Jeury .. Le temps incertain (1973) 04/1973 - réimp : 03/1978, 11/2008, , , , ,

04/1973 03/1978 11/2008

(29) - Herbert W. Franke .. Zone zéro (Zone null, 1970) 05/1973 -

05/1973

(30) - Frank Herbert .. L'étoile et le fouet (Wipping Star, 1970) 08/1973 - réimp : 11/1978+09/1980 (avec * au dos), 09/1981, 10/1985, 03/2002,

08/1973 11/78 + 09/80 09/1981 10/1985 03/2002

(31) - André Ruellan .. Tunnel (1973) 08/1973 -

08/1973

(32) - Wilson Tucker .. L'année du soleil calme (The Year of the Quiet Sun, 1970) 10/1973 -

10/1973

(33) - Donald A. Wolheim .. Les faiseurs d'univers (The Universe Makers, 1971) 12/1973 -

12/1973

(34) - Robert Silverberg .. Les monades urbaines (The World Inside, 1971) 02/1974 - réimp : 11/1976 (2 visuels), 05/1978 (* au dos), ?/1982,

02/1974 11/1976 11/1976 05/1978 ?/1982

(35) - Raphael A. Lafferty .. Autobiographie d'une machine Ktistèque (Arrive at Easterwine, 1971) 02/1974 -

02/1974

(36) - Philippe Curval .. L'homme à rebours (1974) 03/1974 - réimp : 1992 (même visuel)
(éventuellement une autre réimpression en 1999, à confirmer)

03/1974 + 1992

(37) - William Hjortsberg .. Matières grises (Gray Matters, 1971) 05/1974 -

05/1974

(38) - Vladimir Colin .. Les dents de Chronos (Copcanele timpului, 1972) 05/1974 -

05/1974

(39) - Michel Jeury .. Les singes du temps (1974) 08/1974 - réimp : 03/1982 (même visuel), 02/2009,

08/74 + 03/82 02/2009

(40) - Gilles d' Argyre .. Le sceptre du hasard + Les tueurs de temps (1974) 09/1974 -

09/1974

(41) - Philip K. Dick .. La vérité avant dernière (The Penultimate Truth, 1964) 11/1974 - réimp : 10/1983 x 2

11/74+10/83 ?/1983

(41a) (6 + 20) - Frank Herbert .. Dune + Le Messie de Dune (1965) 02/1975 - réimp : 10/1978, 11/1978, 05/1982, 02/1983(x2), 01/1984, 03/1985, ?/1985 (avec jaquette), ?/1997, 04/2000 + 04/2002 + 06/2007,

02/1975 10/1978 11/1978 05/1982 02/1983 02/1983 01/1984 03/1985

et 2 réimpressions non datées:
?/1985 ?/1997 04/00+04/02+06/07

(42) - John Brunner .. Le troupeau aveugle (The Sheep Look Up, 1972) 02/1975 - réimp : 05/1978, 01/1984,

02/1975 05/1978 01/1984

(43) - Robert Silverberg .. L'oreille interne (Dying Inside, 1972) 02/1975 -

02/1975

(44) - Arthur C. Clarke .. Rendez-vous avec Rama (Rendez-Vous with Rama, 1973) 03/1975 - réimp : 07/1978, 03/1983,

03/1975 07/1978 03/1983

(45) - Kurt Steiner .. Ortog (1975) 05/1975 -

05/1975

(46) - Collectif .. Utopies 75 (1975) 08/1975 -

08/1975

(47) - Pierre-Jean Brouillaud .. Tellur (1975) 09/1975 -

09/1975

(48) - Ursula K. Le Guin .. Les dépossédés (The Dispossessed, 1974) 11/1975 - réimp : 11/1979 + 10/1983, 10/1983, 10/2000, 02/2022,

11/75+10/83 11/79+10/83 10/2000 02/2022

(49) - Gene Wolfe .. La cinquième tête de Cerbère (The Fifth Head of Cerberus, 1972) 01/1976 - réimp :03/2006,

01/1976 03/2006

(50) - Pierre Christin .. Les prédateurs enjolivés (1976) 02/1976 -

02/1976

(51) - Philip K. Dick .. L'oeil dans le ciel (Eye in the Sky, 1957) 02/1976 - réimp : 01/1984 , ,

02/1976 01/1984

(52) - Philippe Curval .. Cette chère humanité (1976) 05/1976 - réimp : 10/1978,

05/1976 10/1978

(53) - Alfred Bester .. Les clowns de l'Eden (The Computer Connection, 1975) 07/1976

07/1976

(54) - Michel Jeury .. Soleil chaud, poisson des profondeurs (1976) 08/1976 - réimp : 10/1984, 05/2008,

08/1976 10/1984 05/2008

(55) - Daniel Drode .. Surface de la planète (1958) 11/1976 -

11/1976

(56) - John Brunner .. Sur l'onde de choc (The Shockware Rider, 1975) 02/1977 - réimp : 07/1983,

02/1977 07/1983

(57) - Joanna Russ .. L'autre moitié de l'homme (The Female Man, 1975) 02/1977 -

02/1977

(58) - Robert Silverberg .. L'homme stochastique (The Stochastic Man, 1975) 02/1977 -

02/1977

(59) - Michel Demuth .. Les années métalliques (1977) 05/1977 x 3 - réimp : ?/1983,

05/1977 05/77+?/1983

(60) - Frank Werfel .. L'étoile de ceux qui ne sont pas nés (Stern der ungeborenen, 1946) 08/1977 -

08/1977

(61) - Pierre Pelot .. Transit (1977) 08/1977 -

08/1977

(62) - Thomas M. Disch .. Génocides (The Genocides, 1965) 10/1977 -

10/1977

(63) - John Brunner .. A l'ouest du temps (Quicksand, 1967) 02/1978 - réimp : 10/1978, , , , , ,

02/1978 10/1978

(64) - Thomas M. Disch .. Camp de concentration (Camp Concentration, 1967) 02/1978 -

02/1978

(65) - Lester Del Rey .. Crise (Crisis, 1956) 05/1978 -

05/1978

(66) - Frank Herbert .. Les enfants de Dune (Children of Dune, 1976) 08/1978 - réimp : 10/1978, 10/1979 + 02/1980, 08/1982, 1983, 02/1984, 05/1985, 01/1986, 01/1990, 11/1997, 1999, 05/2021, 01/2022

08/1978 10/1978 10/79+02/80 08/1982 ?/1983 02/1984 05/1985 01/1986 01/1990

11/1977 ?/1999 05/2021 01/2022

(67) - Yves & Ada Rémy .. La maison du cygne (1978) 08/1978 -

08/1978

(68) - Robert Silverberg .. Les déportés du Cambrien (Hawksbill Station, 1968) 11/1978 -

11/1978

(69) - Ursula K. Le Guin .. Le nom du monde est forêt (The Word for World is Forest, 1972) 01/1979 - réimp : 02/1987,

01/1979 02/1987

(70) - Philip Jose Farmer .. Le fleuve de l'éternité 01/1979 - réimp : 01/1981, 03/1982, 02/1988 (visuel 01/81 et 02/88 idem EO)

01/1979 01/1981 03/1982 02/1988

(71) - Michel Jeury .. Le territoire humain (1979) 03/1979 -

03/1979

(72) - Vonda N. McIntyre .. Le serpent du rêve (Dreamsnake, 1978) 05/1979 (papier utilisé dans les 2 sens)

05/1979

(73) - Michael G. Coney .. Les brontosaures mécaniques (Brontomek !, 1976) 07/1979 -

07/1979

(74) - Christian Léourier .. La planète inquiète (1979) 06/1979 -

07/1979

(75) - Christian-Yves Lhostis .. Tous ces pas vers le jaune (1979) 11/1979 -

11/1979

(76) - Frank Herbert .. Dosadi (The Dosadi Experiment, 1977) 09/1979 - réimp : 12/1979 + 03/1981 + 04/1983, 09/2002, , , , ,

09/1979 12/79+03/81+04/83 09/2002

(77) - Igor & Grichka Bogdanoff .. L'effet science-fiction (1979) 11/1979 -

11/1979

(78) - George Stewart .. La Terre demeure (Earth Abides, 1950) 02/1980 -

02/1980

(79) - Michel Jeury .. Les yeux géants (1980) 03/1980

03/1980

(80) - Robert Sheckley .. Le robot qui me ressemblait (The Robot who Looked Like me, 1980) 04/1980 - réimp : ?/1984 (visuel idem),

04/1980+?/1984

(81) - Philip Jose Farmer .. Le noir dessein (The Dark Design, 1977) 08/1980 - réimp : 11/1982, 1985, 1987, 10/1987, , ,

08/1980 11/1982 ?/1985 ?/1987 10/1987

(82) - Norman Spinrad .. La grande guerre des Bleus et des Roses (A World Between, 1980) 09/1980 - réimp : 1981 (idem), , , ,

09/1980 + 1981

(83) - Robert Silverberg .. Le château de Lord Valentin (Lord Valentin's Castle, 1980) 10/1980 - réimp : 03/1983 (idem), 1986, 05/2010, , , , ,

10/80+03/83 ?/1986 05/2010

(84) - Philip K. Dick .. Glissement de temps sur Mars (All we, Marsmen / Martian Time Slip, 1963) 02/1981 - réimp : 03/1983 (idem 1981)

02/1981 + 03/1983

(85) - Lorris Murail .. L'hippocampe (1981) 03/1981 -

03/1981

(86) - Frank Herbert .. Destination vide (Destination : Void, 1966/1978) 03/1981 - réimp : 1982 (visuel idem 1981), 09/1984, 09/1984, 03/1990, 03/2003,

03/81+?/82 09/1984 09/1984 03/1990 03/2003

(87) - John Crowley .. L'animal découronné (Beasts, 1976) 04/1981 - réimp : 04/1981,

04/1981 04/1981

(88) - Norman Spinrad .. Les miroirs de l'esprit (Mind Game, 1980) 08/1981 -

08/1981

(89) - Robert Silverberg .. Shadrak dans la fournaise (Shadrach in the Furnace, 1976) 09/1981 -

09/1981

(90) - Frank Herbert & Bill Ransom .. L'incident Jésus (The Jesus Incident, 1978) 10/1981 - réimp : 09/1984, 03/1990, 06/2003,

10/1981 09/1984 03/1990 06/2003

(91) - Philip Jose Farmer .. Le labyrinthe magique (The Magic Labyrinth, 1980) 01/1982 - réimp : 07/1985,

01/1982 07/1985

(92) - David J. Skal .. Les croque-morts (Scavengers, 1980) 02/1982 - réimp :

02/1982

(93) - Suzy McKee Charnas .. Un vampire ordinaire (The Vampire Tapestry, 1980) 04/1982 - réimp : 04/2009, , , , , ,

04/1982 04/2009

(94) - Frank Herbert .. L'empereur dieu de Dune (God Emperor of Dune, 1981) 06/1982 - réimp : 11/1982, 1984x2, 1986, 1988, 1994, 09/1999, 07/2021, 05/2022

06/1982 11/1982 ?/1984 ?/1984 ?/1986 ?/1988 ?/1994 09/1999

07/2021 05/2022

(95 - Damon Knight .. Passée la barrière du temps (Beyond the Barrier, 1964) 09/1982 -

09/1982

(96) - Rob Swigart .. Le livre des révélations (The Book of Revelations, 1981) 09/1982 -

09/1982

(97) - Michel Jeury .. L'orbe et la roue (1982) 10/1982 - réimp :

10/1982

(98) - Robert Silverberg .. Chroniques de Majipoor (Majipoor Chronicles, 1982) 01/1983 - réimp: 03/1983+1986, 02/1988, 06/2010,

01/1983 03/83+?/86 02/1988 06/2010

(99) - A.A. Attanasio .. Radix (Radix, 1981) 02/1983 - réimp. : 10/1983,

02/1983 10/1983
A suivre...

Dernière modification par Christian (12-10-2023 17:09:50)

Christian · 20-02-2011 20:08:36

(100) - Emmanuel Jouanne .. Nuage (1983) 03/1983 -

03/1983

(101) - Gene Wolfe .. L'île du docteur mort et autres histoires (The Isle of Doctor Death, 1980) 04/1983 -

04/1983

(102) - Arthur C. Clarke .. 2001, l'odyssée de l'espace (2001 : A Space Odyssey, 1968) 06/1983 - réimp : 08/83 (visuel idem EO), ?/1985, 04/2000, 09/2021

06/83+08/83 ?/1985 04/2000 09/2001

(103) - Philippe Curval .. En souvenir du futur (1983) 08/1983

08/1983

(104) - Robert Sheckley .. Dramoclès (Dramocles, 1983) 09/1983 - réimp : 02/1984,

09/1983 02/1984

(105) - Frank Herbert .. La mort blanche (The White Plague, 1982) 10/1983 x 2 - réimp : 12/1983, 03/1994, 05/2013

10/1983 10/1983 12/1983 03/1994 05/2013

(106) - Robert Forward .. L'oeuf du dragon (Dragon's Egg, 1980) 02/1984 -

02/1984

(107) - Philip K. Dick .. Mensonges & cie (Lies inc (The Unteleported Man), 1983) 02/1984 -

02/1984

(108) - Brian W. Aldiss .. Le printemps d'Helliconia (Helliconia Spring, 1982) 03/1984 - réimp : 05/2006,

03/1984 05/2006

(109) - Charles Sheffield .. La toile entre les mondes (The Web Between the Worlds, 1979) 04/1984 -

04/1984

(110) - Barrington J. Bayley .. Le rayon zen (The Zen Gun, 1983) 05/1984 -

05/1984

(111) - Frank Herbert & Bill Ransom .. L'effet Lazare (The Lazarus Effect, 1983) 08/1984 - réimp : 08/1988, 01/2004,

08/1984 08/1988 01/2004

(112) - Jacques Sadoul .. Histoire de la Science Fiction moderne (1984) 09/1984 -

09/1984

(113) - Philip Jose Farmer .. Les dieux du Fleuve (Gods of Riverworld, 1983) 10/1984 -

10/1984

(114) - Robert Silverberg .. Valentin de Majipoor (Valentine Pontifex, 1983) 01/1985 - réimp : 10/2010,

01/1985 10/2010

(115) - Philip K. Dick .. Coulez mes larmes, dit le policier (Flow my Tears Policeman Said, 1968) 02/1985 -

02/1985

(116) - John Brunner .. Le creuset du temps (The Crucible of Time, 1983) 03/1985 -

03/1985

(117) - Charles Sheffield .. Les chroniques de McAndrew (The McAndrew Chronicles, 1983) 05/1985 -

05/1985

(118) - Frank Herbert .. Les hérétiques de Dune (Heretics of Dune, 1984) 08/1985 x 2 - réimp : 11/1985 + 03/1986 + 03/1988 (visuel id EO), 09/1997, 09/1999, 09/2021 , 02/2023 ,

08/85+11/85+03/86+03/88 08/1985 09/1997 09/1999 09/2021 02/2023

(119) - Michel Jeury .. Le jeu du monde (1985) 09/1985 -

09/1985

(120) - Michael G. Coney .. La locomotive à vapeur céleste (The Celestial Steam Locomotive, 1983) 10/1985 - réimp : 06/2009,

10/1985 06/2009

(121) - Robert Forward .. Le vol de la libellule (The Flight of the Dragonfly, 1984) 02/1986 -

02/1986

(122) - Brian W. Aldiss .. Helliconia, l'été (Helliconia Summer, 1983) 02/1986 - réimp : 03/2007,

02/1986 03/2007

(123) - Robert Silverberg .. Tom O'Bedlam (Tom O'Bedlam, 1985) 05/1986 -

05/1986

(124) - Kevin Jr O'Donnell .. Ora:Cle (Ora:Cle, 1984) 05/1986 -

05/1986

(125) - Frank Herbert .. La maison des mères (Chapterhouse, 1985) 08/1986 x 2 - réimp : 12/1986, 03/1990, 05/2000, 09/2021, 06/2023 ,

(126) - Michael G. Coney .. Les dieux du grand-loin (Gods of the Greataway, 1984) 09/1986 - réimp : 10/2009,

09/1986 10/2009

(127) - Christopher Priest .. Le don (The Glamour, 1984) 10/1986 -

10/1986

(128) - Keith Roberts .. Survol (Kiteworld, 1985) 01/1987 - réimp : ??,

01/1987 ??

(129) - Michael G. Coney .. La grande course de chars à voiles (Cat Karina, 1982) 02/1987 - réimp : 04/2009,

02/1987 04/2009

(130) - Lucius Shepard .. Les yeux électriques (Green Eyes, 1984) 03/1987 -

03/1987

(131) - Gregory Benford & David Brin .. Au coeur de la comète (Earth of the Comet, 1986) 05/1987 -

05/1987

(132) - Frank & Brian Herbert .. L'homme de deux mondes (Man of Two Worlds, 1986) 08/1987 - réimp. 10/1987 (même visuel)

08/87+10/87

(133) - A.A. Attanasio .. L'arc du rêve (Arc of the Dream, 1986) 09/1987 -

09/1987

(134) - Robert Silverberg .. L'étoile des gitans (Star of Gypsie, 1986) 10/1987 -

10/1987

(135) - Brian W. Aldiss .. L'hiver d'Helliconia (Helliconia Winter, 1985) 01/1988 - réimp : 05/2007,

01/1988 05/2007

(136) - Gregory Benford .. En chair étrangère (In Alien Flesh, 1986) 02/1988 -

02/1988

(137) - Pamela Sargent .. Vénus des rêves (Venus of Dreams, 1986) 03/1988 -

03/1988

(138) - Lucius Shepard .. La vie en temps de guerre (Life During Wartime, 1987) 05/1988 -

05/1988

(139) - Frank Herbert & Bill Ransom .. Le facteur ascension (The Ascension Factor, 1988) 08/1988 - réimp : 05/2004,

08/1988 05/2004

(140) - Mike McQuay .. Mémoire (Memories, 1987) 09/1988 x 2

09/1988

(141) - Arthur C. Clarke & Gentry Lee .. La Terre est un berceau (Cradle, 1988) 10/1988 -

10/1988

(142) - Gregory Benford .. La grande rivière du ciel (Great Sky River, 1987) 01/1989 -

01/1989

(143) - Robert Silverberg .. A la fin de l'hiver (At Winter's End, 1988) 03/1989 -

03/1989

(144) - Norman Spinrad .. Rock machine (Little Heroes, 1987) 04/1989 -

04/1989

(145) - Greg Bear .. Eon (Eon, 1985) 05/1989 -

05/1989

(146) - Greg Bear .. Eternité (Eternity, 1988) 08/1989 (2 visuels) - réimp : 1990,

08/1989 ?/1990

(147) - Ian McDonald .. Desolation road (Desolation Road, 1988) 09/1989 x 2 - réimp : 03/2011,

09/1989 03/2011

(148) - Pamela Sargent .. Le rivage des femmes (The Shore of Women, 1986) 11/1989 -

11/1989

(149) - Michael G. Coney .. Le gnome (Fang, the Gnome, 1988) 12/1989 - réimp : 03/2010, , , , , ,

12/1989 03/2010

(150) - Robert Silverberg .. Jusqu'aux portes de la vie (To the Land of the Living, 1989) 02/1990 -

02/1990

HS : Ailleurs et Demain a Vingt Ans (1990) 02/1990 x 2

02/1990

(151) - Norman Spinrad .. L'enfant de la fortune (Child of Fortune, 1985) 04/1990 -

04/1990

(152) - Gregory Benford .. Marées de lumière (Tides of Light, 1989) 05/1990 -

05/1990

(153) - Robert Silverberg .. La reine du printemps (The New Springtime, 1990) 08/1990 -

08/1990

(154) - Michael G. Coney .. Le roi de l'ile au sceptre (King of the Scepter's Isle, 1989) 09/1990 - réimp : 04/2010,

09/1990 04/2010

(155) - Ian McDonald .. Etat de rêve (Empire Dreams, 1988) 10/1990 -

10/1990

(156) - Ursula K. Le Guin .. Terremer (A Wizard of Earthsea, 1972) 01/1991 - réimp : 03/2001, 03/2007,

01/1991 03/2001 03/2007

(157) - Ursula K. Le Guin .. Tehanu (Tehanu, the Last Book of Earthsea, 1990) 02/1991 - réimp : 05/2002,

02/1991 03/2007

(158) - Robert Silverberg .. La face des eaux (The Face of the Waters, 1991) 03/1991 -

03/1991

(159) - Pamela Sargent .. Vénus des ombres (Venus of Shadows, 1988) 05/1991 -

05/1991

(160) - Robert Reed .. La jungle hormone (The Hormone Jungle, 1987) 08/1991 -

08/1991

(161) - Dan Simmons .. Hypérion (Hyperion, 1989) 11/1991 - réimp : nombreuses avec visuel originel (1992, 1993, 1997), 03/1999, 09/2022,

11/1991+1992+1993+1997 03/1999 09/2022

(162) - Iain M. Banks .. L'usage des armes (Use of Weapon, 1990) 01/1992 - réimp : 11/2005,

01/1992 11/2005

(163) - Robert Reed .. Le lait de la chimère (Black Milk, 1989) 03/1992 -

03/1992

(164) - Dan Simmons .. La chute d'Hypérion (The Fall of Hyperion, 1990) 05/1992 - réimp : nombreuses avec visuel originel (1993, 1994, 1995, 1996), 08/2000,

05/92+93+94... 08/2000

(165) - Iain M. Banks .. L'homme des jeux (The Player of Games, 1988) 08/1992 - réimp : 03/2005,

08/1992 03/2005

(166) - John W. Jr. Campbell .. Le ciel est mort (Who Goes There ?, 1992) 10/1992 x 2 -

10/1992

G.K. a écrit :

Il y a l'édition du Campbell Le ciel est mort sur laquelle on a épuisé quelques centaines au plus de feuilles dorées en stock. Un vrai "collector". Le reste de l'édition a été pourvu d'une couverture "au rayon".

(167) - Orson Scott Card .. Xénocide (Xenocide, 1991) 01/1993 - réimp. 03/1994 (même visuel)

01/1993 + 03/1994

(168) - Robert Silverberg .. Les royaumes du mur (Kingdoms of the Wall, 1992) 03/1993 -

03/1993

(169) - Iain M. Banks .. Une forme de guerre (Consider Phlebas, 1987) 08/1993 - réimp : 10/2004,

08/1993 10/2004

(170) - Greg Bear .. La reine des anges (Queen of Angels, 1990) 09/1993 -

09/1993

(171) - Robert Reed .. La voie terrestre (Down the Bright Way, 1991) 01/1994 - (à noter les effets de la solarisation et du vieillissement sur cet ouvrage : le dos est devenu vert et les 1ère et 4ème de couv' sont passées du violet au chocolat. C'est le même ouvrage scanné à plusieurs époques de sa vie !)

01/1994

(172) - Charles Sheffield .. Le frère des dragons (Brother to dragons, 1992) 03/1994 -

03/1994

(173) - Harry Harison & Marvin Minsky .. Le problème de Turing (The Turing Option, 1992) 08/1994 - réimp. 02/95 (visuel identique à EO)

08/1994 + 02/1995

(174) - Vernor Vinge .. Un feu sur l'abime (A Fire Upon the Deep, 1992) 09/1994 - réimp : 04/2011, 10/2022, , , , ,

09/1994 04/2011 10/2022

(175) - Robert Silverberg .. Ciel brûlant de minuit (Hot Sky at Midnight, 1994) 02/1995 -

02/1995

(176) - Greg Bear .. L'envol de Mars (Moving Mars, 1993) 04/1995 - là encore les méfaits du soleil et du temps sont visibles...

04/1995

(177) - Robert Silverberg .. Les montagnes de Majipoor (The Mountains of Majipoor, 1995) 08/1995 -

08/1995

(178) - Robert Reed .. Le voile de l'espace (Beyond the Veil of Stars, 1994) 11/1995 -

11/1995

(179) - Neal Stephenson .. Le samouraï virtuel (Snow Crash, 1992) 02/1996 -

02/1996

(180) - Greg Egan .. La cité des permutants (Permutation City, 1994) 04/1996 -

04/1996

(181) - Dan Simmons .. Endymion (Endymion, 1995) 05/1996 - réimp. 12/1998

05/1996 12/1998

(182) - Gregory Benford .. Les profondeurs furieuses (Furious Gulf, 1994) 09/1996 -

09/1996

(183) - William Gibson & Bruce Sterling .. La machine à différences (The Difference Engine, 1991) 12/1996 - réimp : 05/2010, , , , , ,

12/1996 05/2010

(184) - Greg Bear .. Héritage (Legacy, 1995) 02/1997 -

02/1997

(185) - Greg Egan .. L'énigme de l'univers (Distress, 1995) 09/1997 -

09/1997

(186) - John Barnes .. La mère des tempêtes (Mother of Storms, 1994) 02/1998 -

jaquette amovible :
02/1998

(187) - Iain M. Banks .. Excession (Excession, 1996) 02/1998 - réimp. : 2000,

jaquette amovible :
02/1998 ?/2000

(188) - Robert Silverberg .. Les sorciers de Majipoor (Sorcerers of Majipoor, 1997) 04/1998 -

jaquette amovible :
04/1998

(189) - Dan Simmons .. L'éveil d'Endymion (Rise of Endymion, 1997) 09/1998 - réimp. 09/1999

jaquette amovible : ,
09/1998 09/1999

(190) - Stephen Baxter .. Les vaisseaux du temps (The Time Ships, 1995) 10/1998 - réimp. 11/2000

jaquette amovible :
10/1998 11/2000

(191) - Greg Bear .. Oblique (Slant, 1997) 02/1999 -

02/1999

(192) - Peter F. Hamilton .. Emergence (The Reality Dysfunction 1 : Emergence, 1996) 09/1999 - nbreuses réimps visuel idem : 01/2000, 02/2002, 06/2003

09/99+01/00+02/02+06/03

(193) - Robert Reed .. Béantes portes du ciel (Beneath the Gated Sky, 1997) 11/1999 -

11/1999

(194) - Peter F. Hamilton .. Expansion (The Reality Dysfunction 2 : Expansion, 1996) 02/2000 - réimp visuel idem : 08/2002

02/2000 + 08/2002 + ...

(195) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. La Maison des Atréides (Before Dune : House Atreide, 1999) 03/2000 - nbreuses réimps visuel idem : 06/2000, 12/2001, 08/2002, 02/2006...

03/00+06/00+12/01+08/02+02/06

(196) - Robert Silverberg .. Prestimion le Coronal (Lord Prestimion, 1999) 09/2000 -

09/2000

(197) - Ursula K. Le Guin .. Le dit d'Aka suivi de Le nom du monde est forêt (The Telling, 2000) 10/2000 -

10/2000

(198) - Peter F. Hamilton .. Consolidation (The Neutronium Alchemist 1 : Consolidation, 1997) 11/2000 - nbreuses réimps visuel idem : 12/2002, 06/2004...

11/00+12/02+06/04...

(199) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. La Maison Harkonnen (Before Dune : House Harkonnen, 1999) 02/2001 - nbreuses réimps visuel idem : 10/2003, 10/2005...

02/01+10/03+10/05...

Dernière modification par Christian (04-07-2023 18:53:52)

Christian · 20-02-2011 20:08:50

(200) - Vernor Vinge .. Au tréfonds du ciel (A Deepness in the Sky, 1999) 04/2001 - réimp visuel idem : 01/2002

04/2001+01/2002

(201) - Greg Bear .. L'échelle de Darwin (Darwin's Radio, 2000) 05/2001 - réimps visuel idem : 04/2002, 02/2004...

05/01+04/02+02/04

(202) - Peter F. Hamilton .. Conflit (The Neutronium Alchemist 2 : Conflict, 1997) 09/2001 - réimp visuel idem : 04/2003

09/2001+04/2003

(203) - Greg Egan .. Téranésie (Teranesia, 1999) 10/2001 -

10/2001

(204) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. La Maison Corrino (Before Dune : House Corrino, 2000) 01/2002 - nbreuses réimps visuel idem : 09/2003, 09/2004, 08/2013

01/02+09/03+09/04+08/13

(205) - Robert Silverberg .. Le roi des rêves (King of Dreams, 2001) 04/2002 -

04/2002

(206) - Peter F. Hamilton .. Résistance (The Naked God, 1999) 05/2002 - nbreuses réimps visuel idem : 09/2002, 02/2004...

05/02+09/02+02/04...

(207) - Iain M. Banks .. Le sens du vent (Look to Windward, 2000) 09/2002 -

09/2002

(208) - Peter F. Hamilton .. Révélation (The Naked God, 1999) 11/2002 - réimps visuel idem : 01/2003

Les dos des six volumes forment une image :
11/2002+01/2003

(209) - Robert Silverberg .. Le long chemin du retour (The Longest Way Home, 2002) 02/2003 -

02/2003

(210) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. La guerre des machines (Dune Prequels : The Butlerian Jihad , 2002) 04/2003 - réimps visuel idem : 11/2003, 08/2004

04/03+11/03+08/04...

(211) - Ursula K. Le Guin .. Contes de Terremer (Tales from Earthsea, 2001) 05/2003 -

05/2003

(212) - Greg Bear .. Les enfants de Darwin (Darwin's Children, 2003) 09/2003 -

09/2003

(213) - Sean McMullen .. Le Calculeur (Souls in the Great Machine, 1999) 11/2003 -

11/2003

(214) - Sean McMullen .. Les stratèges (Souls in the Great Machine, 1999) 01/2004 -

01/2004

(215) - Paul Di Filippo .. Langues étrangères (A Mouthful of Tongues, 2002) 03/2004 -

03/2004

(216) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. Le Jihad Butlerien (Dune Prequels : The Machine Cruisade, 2003) 04/2004 -

04/2004

(217) - Dan Simmons .. Ilium (Ilium, 2003) 04/2004 - réimp. 07/2004

04/2004 + 07/2004

(218) - Robert Silverberg .. Roma Aeterna (Roma Aeterna, 2003) 09/2004 -

09/2004

(219) - Charles Stross .. Le bureau des atrocités ( 2004) 10/2004 -

10/2004

(220) - Georges Panchard .. Forteresse (2005) 02/2005 -

02/2005

(221) - Edward Whittemore .. Le Codex du Sinaï (Sinai Tapestry, 1977) 03/2005 - réimps visuel idem : 05/2010

03/2005+05/2010

(222) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. La bataille de Corrin (Dune Prequels : The Battle of Corrin, 2004) 05/2005 -

05/2005

(223) - Ursula K. Le Guin .. Le vent d'ailleurs (The Other Wind, 2001) 05/2005 -

05/2005

(224) - Paul J. McAuley .. Les diables blancs (White Devils, 2004) 09/2005 -

09/2005

(225) - Edward Whittemore .. Jérusalem au poker (Jerusalem Poker, 1978) 10/2005 -

10/2005

(226) - Ursula K. Le Guin .. L'anniversaire du monde (The Birthday of the World and Other Stories, 2002) 01/2006 -

01/2006

(227) - Charles Stross .. Une affaire de famille (The Familly Trade, 2004) 03/2006 -

03/2006

(228) - Dan Simmons .. Olympos (Olympos, 2004) 04/2006 -

04/2006

(229) - Charles Stross .. Un secret de famille (The Hidden Familly, 2004) 10/2006 -

10/2006

(230) - Frank & Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. La route de Dune (The Road to Dune, 2005) 11/2006 -

11/2006

(231) - Edward Whittemore .. Ombres sur le Nil (Nile Shadows, 1983) 02/2007 -

02/2007

(232) - Paul J. McAuley .. Glyphes (Mind's Eye, 2005) 04/2007 -

04/2007

(233) - Vernor Vinge .. Rainbows End (Rainbows End, 2006) 05/2007 - Réimp visuel idem : 10/2007

05/2007 + 10/2007

(234) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. Les chasseurs de Dune (Dune Sequels : Hunters of Dune, 2006) 09/2007 -

09/2007

(235) - Gérard Klein .. Mémoire vive, mémoire morte (2007) 10/2007 -

10/2007

(236) - Charles Stross .. Famille et Cie (The Clan Corporate, 2005) 10/2007 -

10/2007

(237) - Edward Whittemore .. Les murailles de Jéricho (Jericho Mosaic, 1987) 01/2008 -

01/2008

(238) - Philippe Curval .. Lothar Blues (2008) 03/2008 -

03/2008

(239) - Paul J. McAuley .. Une invasion martienne (The Secret of Life, 2001) 04/2008 -

04/2008

(240) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. Le triomphe de Dune (Dune Sequels : Sandworms of Dune, 2007) 05/2008 - Réimp. visuel idem : 09/2008

05/2008+09/2008

(241) - L.E. Modesitt .. Elyseum (The Elysium Commission, 2007) 08/2008 -

08/2008

(242) - Michael Flynn .. Eifelheim (Eifelheim, 2006) 10/2008 -

10/2008

(243) - Iain M. Banks .. Trames (Matter, 2008) 01/2009 (AI 12/2008) -

01/2009

(244) - Paul J. McAuley .. Cowboys Angels (Cowboy Angels, 2007) 03/2009 -

03/2009

(245) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. Paul le Prophète (Paul of Dune, 2008) 04/2009 -

04/2009

(246) - Robert J. Sawyer .. Rollback (Rollback, 2007) 09/2009 -

09/2009

(247) - Lorris Murail .. Nuigrave (2009) 11/2009 - (réimp. ou suite de l'impression : 2009)

11/2009

(248) - Robert Sawyer .. Eveil (WWW 1: Wake, 2009) 01/2010 -

01/2010

(249) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson .. Le souffle de Dune (The Winds of Dune, 2009) 04/2010 -

04/2010

~~(250) - Gérard Klein .. Futurs Intérieurs 1 (2010)~~ (non paru)

(251) - Michel Jeury .. May le monde (2010) 08/2010 -

08/2010

(252) - Robert J. Sawyer .. Veille (WWW 2 : Watch, 2010) 10/2010 -

10/2010

(253) - Robert J. Sawyer .. Merveille (WWW 3 : Wonder, 2011) 02/2011 -

02/2011

(254) - Igor & Grichka Bogdanov .. La mémoire double (1985) 04/2011 -

04/2011

(255) - Charles Stross .. La guerre des familles (The Merchant Princes 4 : The Merchants' War, 2007) 08/2011 -

08/2011

(256) - Iain M. Banks .. Les enfers virtuels (1) (Surface Details, 2010) 10/2011 -

10/2011

(257) - Iain M. Banks .. Les enfers virtuels (2) (Surface Details, 2010) 10/2011 -

Les dos des deux volumes forment une image :
10/2011

(258) - Georges Panchard .. Heptagone (2012) 04/2012 -

04/2012

(259) - Dan Simmons .. Flashback (Flashback, 2012) 04/2012 - Réimp. visuel id; : 07/2012

04/2012+07/2012

(260) - Vernor Vinge .. Les enfants du ciel (The Children of the Sky, 2011) 10/2012 -

10/2012

(261) - Mickey Zucker Reichert .. I Robot : Protéger (Isaac Asimov's I, Robot 1 : To Protect, 2011) 03/2013 -

03/2013

(262) - Kevin J. Anderson & Brian Herbert .. La communauté des Soeurs (Dune, les origines 1) (Dune Prequels : The Sisterhood of Dune, 2012) 05/2013 -

05/2013

(263) - Iain M. Banks .. La sonate hydrogène (The Hydrogen Sonata, 2012) 10/2013 -

10/2013

(264) - Mickey Zucker Reichert : I Robot : Obéir (Isaac Asimov's I, Robot 2 : To Obey, 2013) 04/2014 -

04/2014

(265) - Frank Herbert : High-Opp (High-Opp, 1953/2012) 09/2014 -

09/2014

(266) - Brian Herbert & Kevin J. Anderson : Les Mentats de Dune (Dune Prequels : Schools of Dune 2 : Mentats of Dune, 2014) 11/2014 -

11/2014

A suivre... peut-être sad

Et ça repart !

(267)- Brian Herbert & Kevin J. Anderson : Le Duc ( (Chroniques de Caladan / Caladan Trilogy 1) (The Duke of Caladan, 2020) - 05/2021 - Réimp. visuel id : 09/2021

05/2021 + 09/2021

(268)- Brian Herbert & Kevin J. Anderson : La Dame (Chroniques de Caladan / Caladan Trilogy 2) (The Lady of Caladan, 2021) - 05/2022

05/2022

(269) - Rakel Haslund : Après nous les oiseaux (All the Birds in the Sky, 2020) - 03/2023

03/2023

(270) - Kevin J. Anderson & Brian Herbert : L'Héritier (Chroniques de Caladan / Caladan Trilogy 3) (The Heir of Caladan, 2022) - 10/2023

10/2023

Dernière modification par Christian (11-10-2023 19:47:00)

jmdark · 05-05-2011 22:15:09

Bravo pour ce travail de titan.

Une petite remarque : il me semble que la couverture originale du livre "Les Dépossédés" d'Ursula Le Guin (édition de 1975) est celle positionnée en deuxième place dans votre présentation (couverture en "cible").

OK rectifié (Christian)

jmdark · 05-05-2011 22:40:03

L'édition originale de "L'oeuf du Dragon" de Robert Forward ne daterait-elle pas de 1984 plutôt que 1983 ?

OK rectifié (Christian)

jmdark · 05-05-2011 22:51:26

Même remarque que ci-dessus pour le livre "L'Effet Lazare" de Frank Herbert & Bill Ransom : la couverture de l'édition originale de 1984 doit plutôt être celle présentée en deuxième position (couverture en "tourbillon")

OK rectifié (Christian)

jmdark · 05-05-2011 23:03:38

Encore une : "La Maison des Mères" de Frank Herbert; l'édition originale de 1986 est celle avec couverture en "sphères"

OK rectifié (Christian)

jmdark · 05-05-2011 23:08:21

Vous en voulez encore ? : "Survol" de Keith Roberts --> couverture originale de 1987 = couverture en "crêtes" (que vous présentez deux fois, non ?)

Pour celui-là, apparemment les deux couvertures sont de 1987.
Quant à celle qui semble en double, il y a une différence : la feuille d'aluminium a été utilisée dans les deux sens, d'où les légères différences (Christian)

jmdark · 05-05-2011 23:20:32

Je pense qu'il y a une petite interversion: "Le Roi de l'Ile au Sceptre" est plutôt le n° 154 (au lieu de 155) alors que "Etat de Rêve" (sans "s" à la fin dans la traduction française) est le n° 155 (et non pas 154)

J'ai enlevé le "s", mais pour la numérotation, je n'ai pas modifié. A priori, les 2 titres sont sortis le même mois (octobre 1990) et l'isbn du Coney est postérieur à celui du McDonald (je sais, ça n'est pas une preuve ) (Christian) .

jmdark · 05-05-2011 23:24:14

Une autre : "Tehanu" = n° 157 (au lieu de 158) et "La Face des Eaux" = n° 158 (et non pas 157)

Là, c'est OK : Tehanu : 02/1991, La face des eaux : 03/1991. C'est rectifié (Christian)

jmdark · 05-05-2011 23:32:07

Une petite dernière avant d'aller se coucher : L'édition originale de "Mémoire" de Mike Mc Quay est celle avec couverture placée en deuxième position (comment l'appeler celle-là ? couverture en "cercles flous" ?).

Celui-là, j'ai l'édition originale (dépot légal oct 1988) et, après escalade de mes étagères, je confirme que c'est bien la bonne couv' qui est sur cette page... mais parfois, il y aurait eu plusieurs couvertures différentes pour une même édition (dixit Dieu dans l'autre topic).

Par ailleurs, vous n'avez pas repris dans votre liste la rétrospective-anthologie-catalogue "Ailleurs et Demain a Vingt Ans" de 1990

Exact, je le rajoute

Après ce ne sont plus les couvertures métallisées, ça perd beaucoup de son charme, autre époque ...

Oui, et il y a beaucoup moins de variétés (Christian)

Christian · 06-05-2011 08:46:33

jmdark a écrit :

Une petite dernière avant d'aller se coucher : L'édition originale de "Mémoire" de Mike Mc Quay est celle avec couverture placée en deuxième position (comment l'appeler celle-là ? couverture en "cercles flous" ?).
Par ailleurs, vous n'avez pas repris dans votre liste la rétrospective-anthologie-catalogue "Ailleurs et Demain a Vingt Ans" de 1990
Après ce ne sont plus les couvertures métallisées, ça perd beaucoup de son charme, autre époque ...

Ouf !

Merci pour cette relecture dans le détail et toutes ces remarques, j'ai regardé et rectifié tout ce qui devait l'être (voir mes commentaires directement dans les posts). smile

Les autres, surtout n'hésitez pas à faire la même chose à partir de vos bibliothèques wink

Dernière modification par Christian (06-05-2011 20:18:59)

Christian · 06-05-2011 23:27:05

jmdark a écrit :

jmdark a écrit :
Bravo pour ce travail de titan.
Une petite remarque : il me semble que la couverture originale du livre "Les Dépossédés" d'Ursula Le Guin (édition de 1975) est celle positionnée en deuxième place dans votre présentation (couverture en "cible").
OK rectifié (Christian)
C'est marrant, l'ordre est bien rectifié quand on clique sur les couvertures pour les faire apparaître en grand mais en présentation "petit format" directement accessible à première vue, l'ordre reste comme avant. Bizarre, bizarre ...

Sans doute un problème de cache ? Et en rafraichissant la page, c'est bon ?

jmdark · 06-05-2011 23:32:52

jmdark a écrit :

Je pense qu'il y a une petite interversion: "Le Roi de l'Ile au Sceptre" est plutôt le n° 154 (au lieu de 155) alors que "Etat de Rêve" (sans "s" à la fin dans la traduction française) est le n° 155 (et non pas 154)
J'ai enlevé le "s", mais pour la numérotation, je n'ai pas modifié. A priori, les 2 titres sont sortis le même mois (octobre 1990) et l'isbn du Coney est postérieur à celui du McDonald (je sais, ça n'est pas une preuve ) (Christian) .

Quelques contre-arguments votre honneur :

- Le Roi de l'Ile au Sceptre : achevé d'imprimer en septembre 1990, dépôt légal : septembre 1990, n° d'édition 32741, Etat de Rêve n'est pas mentionné comme paru en 4eme de couverture, est positionné avant Etat de Rêve dans les listes insérées en fin de volume de certains livres ultérieurs.

- Etat de Rêve : achevé d'imprimer le 5 octobre 1990, dépôt légal : octobre 1990, n° d'édition 32902, Le Roi de l'Ile au Sceptre est mentionné en 4eme de couverture parmi les dernières parutions, est positionné après le Roi de l'Ile au Sceptre dans les listes insérées en fin de volume de certains livres ultérieurs.

C'est pas convaincant, tout ça ?

Christian · 06-05-2011 23:46:02

jmdark a écrit :

Christian a écrit :
Sans doute un problème de cache ? Et en rafraichissant la page, c'est bon ?
Apparemment non. Je suis sorti du site puis rerentré (ça doit rafraichir ça, non ?) et c'est toujours pareil. Idem pour toutes les autres modifications d'ailleurs. Ca ne fait pas pareil sur votre PC ?

Ben non, j'ai bien les bonnes images aux bons endroits, et je ne suis pas sûr que sortir et entrer suffisent. Sous Internet Explorer, un petit coup sur la touche "F5" devrait améliorer les choses.

PS : Pour Etat de rêve et Le roi de l'île au sceptre, je remonte sur mon étagère pour en avoir le coeur net smile

Christian · 06-05-2011 23:57:42

Christian a écrit :

PS : Pour Etat de rêve et Le roi de l'île au sceptre, je remonte sur mon étagère pour en avoir le coeur net

Bon, j'ai escaladé, j'ai vérifié... et mea culpa; Le roi est bien cité dans les "vient de paraître" d'Etat de rêve. Je rectifie donc tout ça smile

jmdark · 07-05-2011 00:16:30

Christian a écrit :

jmdark a écrit :
Christian a écrit :
Sans doute un problème de cache ? Et en rafraichissant la page, c'est bon ?
Apparemment non. Je suis sorti du site puis rerentré (ça doit rafraichir ça, non ?) et c'est toujours pareil. Idem pour toutes les autres modifications d'ailleurs. Ca ne fait pas pareil sur votre PC ?
Ben non, j'ai bien les bonnes images aux bons endroits, et je ne suis pas sûr que sortir et entrer suffisent. Sous Internet Explorer, un petit coup sur la touche "F5" devrait améliorer les choses.
PS : Pour Etat de rêve et Le roi de l'île au sceptre, je remonte sur mon étagère pour en avoir le coeur net

Ca y est, grâce au rafraichissement F5 (sous Mozilla, ça fonctionne également) tout est dans le bon ordre.

jmdark · 07-05-2011 09:51:04

Christian a écrit :

jmdark a écrit :
C'est peut-être encore uniquement sur mon PC mais l'heure de dépôt indiquée en haut de chaque message ne retarderait-elle pas de 2 heures par rapport à l'heure réelle ? (je poste ce message à 00:21 et l'heure indiquée est ...)
Hum, chez moi il n'y a qu'une heure de décalage suite à un petit bug depuis le passage en heure d'été que nos équipes techniques s'emploient à résoudre dans les meilleurs délais (c'est pas bien dit ça ! ).
S'il y a 2 heures de décalage, il faut vérifier que le fuseau horaire dans le profil (accessible à partir du menu là en haut) est bien "Europe Occidentale greenwich"

En fait, la case "Ajustement pour l'heure d'été : cochez cette case si nécessaire pour que les forums affichent correctement l'heure" était décochée dans mon profil. Après rectification, je suis bien revenu à une heure de retard.

jmdark · 07-05-2011 09:58:50

jmdark a écrit :

Une petite dernière avant d'aller se coucher : L'édition originale de "Mémoire" de Mike Mc Quay est celle avec couverture placée en deuxième position (comment l'appeler celle-là ? couverture en "cercles flous" ?).
Celui-là, j'ai l'édition originale (dépot légal oct 1988) et, après escalade de mes étagères, je confirme que c'est bien la bonne couv' qui est sur cette page... mais parfois, il y aurait eu plusieurs couvertures différentes pour une même édition (dixit Dieu dans l'autre topic).
Par ailleurs, vous n'avez pas repris dans votre liste la rétrospective-anthologie-catalogue "Ailleurs et Demain a Vingt Ans" de 1990
Exact, je le rajoute
Après ce ne sont plus les couvertures métallisées, ça perd beaucoup de son charme, autre époque ...
Oui, et il y a beaucoup moins de variétés (Christian)

Je pense que "Ailleurs et Demain a Vingt Ans" a été inséré un peu trop bas. Il est sorti juste après "Jusqu'aux Portes de la Vie" en février 1990 (quel pinailleur !)

c'est rectifié (Christian)

Lord Darcy · 06-11-2011 19:40:55

Le number ouane avec son bandeau:

(l'irisation au dessus du titre est une fantaisie de mon pauv' vieux scanner)

Christian · 06-11-2011 19:56:29

Lord Darcy a écrit :

Le number ouane avec son bandeau:
http://www.bdfi.info/img/vign/v/v_vag_.jpg
(l'irisation au dessus du titre est une fantaisie de mon pauv' vieux scanner)

Hop ! Désirisé et intégré dans le post du haut, merci smile

Lord Darcy · 21-07-2012 23:11:46

J'ai 2 exemplaires (Les Monades urbaines et Le Temps incertain) dont le dos présente une étoile noire - juste au dessus du logo:

Les 2 ont été A.I en 1978. L'étoile indique-t-elle qu'il s'agit de rééditions? Sinon quoi??

MobyDick · 22-07-2012 00:38:08

Si je me souviens bien, l'étoile signalait les Ailleurs & Demain “ Classiques ”. Au début, ils étaient tous dorés, mais les rééditions étaient argentées (plus de papier doré ???). Il y a eu aussi une sous-collection à couverture cuivrée appelée “ Essais ”. “ Tous ces pas vers le jaune ” de Christian-Yves LHOSTIS a eu droit également à cette couverture cuivrée.

Lord Darcy · 24-07-2012 14:19:01

MobyDick a écrit :

Si je me souviens bien, l'étoile signalait les Ailleurs & Demain “ Classiques ”.

J'ai comme un doute...
J'ai une vingtaine d'A&D "Classiques" (sur les 25 que compte la collection) et seule cette réédition des Monades Urbaines est frappée "à l'étoile noire".
D'autre part, seuls 2 A&D "argent" ont été réédités en "Classiques": Ubik et En Terre Etrangère; mais pas le Jeury.

(Finalement, la seule hypothèse plausible est que l'étoile soit un jeu de grattage. Mais je n'ose pas essayer.)

jmdark · 31-10-2012 00:15:36

Il me semble que cette étoile noire sur la coiffe signifiait, au début de la collection, qu'il s'agissait de rééditions (qu'il s'agisse de rééditions d'A&D argentés ou dorés "classiques"). Par la suite, ce repère a été abandonné, peut-être en raison du fait que, compte tenu du succès certain de la collection, les rééditions se sont multipliées.

Si Dieu passe un de ces jours sur le forum, il pourra confirmer ou infirmer cette hypothèse.

Lord Darcy · 23-12-2013 15:53:04

Dans les années 70 (1970!), on a eu la Nouvelle Cuisine. Les Nouveaux Philosophes. Et aussi:

Lord Darcy · 07-01-2014 18:29:21

un bandeau d'une extrême sobriété:

Christian · 09-01-2014 10:24:19

Mister Lag a écrit :

Pourquoi tu écris "peut-être :-( " à la fin de la liste ?

On va juste dire que je ne suis pas très optimiste sur l'avenir de cette collection...

Christian · 09-01-2014 13:42:40

Mister Lag a écrit :

Ah ! Je croyais que c'était sur l'avenir de BDFI !

Cavapanon d'avoir des idées comme ça ?

BDFI is well and alive for encore longtemps big_smile

Gille d'A · 04-03-2014 20:09:37

Christian a écrit :

Mister Lag a écrit :
Pourquoi tu écris "peut-être :-( " à la fin de la liste ?

On va juste dire que je ne suis pas très optimiste sur l'avenir de cette collection...

Pourquoi? Vous ne voulez pas lire les quinze prochains faux Dune?
En tout cas, quatre et peut-être cinq titres sont dans la boite dont les deux derniers volumes de la trilogie de Reichert I, Robot, que pour ma part j'aime beaucoup et que je préfère aux Asimov. un faux Dune (pardon, hélas, mais c'est vraiment le dernier), et un Frank Herbert inédit, de jeunesse, certes mais tout à fait convenable. Et peut-être une surprise.

Cela dit, il est vrai qu'on a connu des époque plus fastes. Et je ne suis pas le seul.

Christian · 11-03-2014 12:49:20

Gille d'A a écrit :

En tout cas, quatre et peut-être cinq titres sont dans la boite dont les deux derniers volumes de la trilogie de Reichert I, Robot, que pour ma part j'aime beaucoup et que je préfère aux Asimov. un faux Dune (pardon, hélas, mais c'est vraiment le dernier), et un Frank Herbert inédit, de jeunesse, certes mais tout à fait convenable. Et peut-être une surprise.
Cela dit, il est vrai qu'on a connu des époque plus fastes. Et je ne suis pas le seul.

C'est celui-là ?

kertbru · 23-03-2014 18:45:08

Ouf!.
4 ou 5 parutions en 2014, me voilà rassuré (j'achète les livres de cette collection depuis sa création et celle ci fait un peu/beaucoup partie de ma vie).
C'est sur, on est loin des 7 sorties annuelles des belles années d'"Ailleurs et demain", mais le genre SF a beaucoup moins la cote depuis que les jeunes (et moins jeunes) préfèrent lire du fantastique (genre que j'apprécie aussi).
Donc, voilà 3 bonnes nouvelles:
La première, c'est la parution des tomes 2 et 3 de I-robot dont j'ai beaucoup apprécié le premier volume.
La seconde (et j'en bave littéralement) c'est de retrouver le "grand" Frank Herbert avec un roman inédit
La troisième est qu'enfin on n'aura plus à subir les suites insipides de Dune co-écrites par Herbert fils et Bil Ransom. De gros bouquins à la niaiserie indigne de feu F. Herbert (à mon avis, ce n'était plus de la SF, mais des contes de fée mêlés d'aventures de capes et d'épées).
La dernière... et bien ce sera la surprise si celle ci est confirmée (l'édition de: "les enfants de la Terre zéro" dont il a été question sur ce forum il y a quelque temps?).
Bonne continuation à Dieu dans ses grandes oeuvres et aux personnes qui nous distillent ces précieuses informations.

kertbru · 23-03-2014 18:47:13

oups, je voulais dire Kevin J Anderson (pardon à lui)

Lord Darcy · 07-04-2014 17:29:24

Encore un bandeau:

Lord Darcy · 12-11-2014 12:48:52

Une variante de la 1° édition (1975) de Rama:

Ainsi qu'un bandeau pour un prix littéraire assez confidentiel:

Lord Darcy · 23-04-2015 11:32:20

Yeah! Et un bandeau de plus! (si! si!, je me soigne)

Christian · 23-04-2015 12:15:12

Lord Darcy a écrit :

Yeah! Et un bandeau de plus! (si! si!, je me soigne)

http://www.bdfi.info/img/vign/w/v_wolfe.jpg

Bravo !

(non non, ne te soigne surtout pas big_smile )

Lord Darcy · 07-06-2015 15:42:19

Un instant d'inattention, et crac! je rechute:

Lord Darcy · 24-03-2018 17:21:59

Il n'y a pas que les bandeaux dans la vie, il y a aussi les prière d'insérer.

Celui-ci provient d'un volume particulièrement cher à mon cœur:

Et à propos de cœur, mais serré pour le coup, je pose la question que-personne-n'ose-poser:

La collection Ailleurs et demain a-t-elle officiellement défuncté?

Christian · 25-03-2018 01:01:24

Lord Darcy a écrit :

Et à propos de cœur, mais serré pour le coup, je pose la question que-personne-n'ose-poser:
La collection Ailleurs et demain a-t-elle officiellement défuncté?

Elle existe toujours sur le site de Robert Laffont, mais bon...

Il fut un temps où Dieu passait nous voir sur BDFI, peut-être qu'avec quelques sacrifices humains on pourrait le faire revenir nous apporter quelques bonnes nouvelles...

Mister Lag · 26-03-2018 15:10:05

Il fut un temps où je me posais la question, "Qu'adviendra-t-il de cette superbe collection le jour où Dieu - Gérard Klein, donc - rejoindra les étoiles ?
(car pour lui point de "retraite" comme le commun des mortels, et d'ailleurs pourquoi penser à la retraite si votre métier se confond avec votre passion vitale, presque votre raison de vivre ?)
Je me demandais s'il songerait à nommer un digne successeur, voire à en former un au crépuscule de son immense carrière d'éditeur ?
Las, rien de tel à l'horizon, la collection s'est arrêtée (pour des raisons évoquées plus haut dans ce post je crois, essentiellement économiques) sans bruit, sans annonce, sans même juste proposer 2-3 inédits par an comme au temps des vaches maigres...
Dommage : (

Lord Darcy · 02-04-2019 15:01:09

Christian · 24-03-2020 18:58:41

Et si on "profitait" de notre enfermement passager pour relancer la chasse aux bandeaux ? smile

Je viens de trouver celui-ci :

Christian · 22-01-2021 21:39:11

Laurent a écrit :

J'ai peut etre une version de l'incident Jesus de Herbert differente. Comme celle du Farmer qui est juste dessous. Ca vous interesse ?
AB+ Laurent

Oh que oui, que ça nous intéresse, avec touted les données bibliographiques qui vont avec smile

Laurent · 27-01-2021 08:40:03

Salut,

L'incident Jésus (The Jesus incident - 1979): Frank HERBERT / Bill RANSON
Robert Laffont, Coll. Ailleur et Demain
ISBN : 2-221-00782-4
DL : 4ème trim 1981 mais X-84 sur le 4ème de couv et Achevé d'imprimé en septembre 1984
Tr : Guy ABADIA
388 pages - Prix : 68,50 frs (prix Fnac smile )

NB : Les informations bibliographiques ci-dessus sont celles présentent dans l'ouvrage. L'année de première publication est peut être fausse, BDFI mentionne 1978.

Complément : ISFDB, la succursale de BDFI donne : The Jesus Incident (1979) with Bill Ransom also appeared as:

Sinon il y a LOCUS qui dit :
The Jesus Incident (with Bill Ransom) (Berkley 0-425-07467-6, Aug ’84 [Jul ’84], $3.50, 416pp, pb) [Destination Void] Reissue (Berkley Putnam 1979) sf novel.

Puis il me semble qu'à l'époque un certain HH avait corrigé mes références sur HERBERT.
A vous de voir.

AB+ Laurent UN VÉRITABLE BIBLIOGRAPHE smile

Dernière modification par Laurent (27-01-2021 14:18:23)

aperomolo · 07-04-2021 12:20:03

Bonjour,
Je suis nouveau ici, bravo pour tout votre boulot d’archivage, c'est génial !
J'ai (enfin) trouvé il y a quelques temps une version de DUNE chez Ailleurs et demain.
j'ai une etoile sur le coté, donc c'est supposé etre une réédition c'est ça ?
Elle date de 1978 et je n'ai pas vu sa pochette sur ce forum,

En espérant que ca vous intéresse !
Bonne journée !
jb

Christian · 07-04-2021 17:31:06

aperomolo a écrit :

Bonjour,
Je suis nouveau ici, bravo pour tout votre boulot d’archivage, c'est génial !
J'ai (enfin) trouvé il y a quelques temps une version de DUNE chez Ailleurs et demain.
j'ai une etoile sur le coté, donc c'est supposé etre une réédition c'est ça ?
Elle date de 1978 et je n'ai pas vu sa pochette sur ce forum,
En espérant que ca vous intéresse !
Bonne journée !
jb

Bonjour, bienvenue et merci pour les compliments smile

Et oui, ça semble bien être une réédition de plus à rajouter dans le post du haut.

Par contre, pourrais-tu faire une photo ou un scan en aplatissant le livre pour que l'image soit bien rectangulaire comme on les aime tongue

MobyDick · 07-04-2021 19:54:50

aperomolo a écrit :

j'ai une etoile sur le coté, donc c'est supposé etre une réédition c'est ça ?

Oui, l'étoile au dos (le terme côté pour un livre est inapproprié !) signale bien une réédition, oui, mais de classique. Au début, les classiques étaient dorés, puis les rééditions argentées ont été agrémentées d'une étoile noire (mais pas toutes !) ; ensuite, les classiques ont été directement édités avec couverture argentée et étoile. Le problème est que certains titres non considérés comme classiques au début le sont devenus et ont bénéficié de l'étoile sur un tard. Ma collection étant actuellement dans un endroit où la lumière du soleil ne pénètre jamais, j'en appelle aux spécialistes du site pour confirmer ou infirmer ces deux souvenirs lointains : certains classiques dorés avaient une étoile et d'autres pas, et il me semble par ailleurs que j'ai eu entre les mains un ou deux exemplaires argentés dont l'étoile noire était un autocollant ! J'espère que ma mémoire ne me joue pas des tours, ça remonte quand même à un gros paquet d'années !

Aperomolo, bon courage dans tes recherches, ne mollis pas, c'est une collection qui vaut vraiment le coup !

Laurent · 12-04-2021 20:03:10

Salut
Est ce que la couleur de l'étoile a une signification ?

MobyDick · 13-04-2021 00:04:00

Laurent a écrit :

Est ce que la couleur de l'étoile a une signification ?

Pour autant que je me souvienne, je n'ai jamais vu que des étoiles noires (avec peut-être le — très, très — vague souvenir d'une rouge...). Toute information au sujet d'étoiles de couleur serait la bienvenue, en plus d'être un scoop !

Forums BDFI

Annonce

#1 20-02-2011 19:49:48

Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#2 20-02-2011 20:08:36

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#3 20-02-2011 20:08:50

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#4 05-05-2011 22:15:09

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#5 05-05-2011 22:40:03

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#6 05-05-2011 22:51:26

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#7 05-05-2011 23:03:38

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#8 05-05-2011 23:08:21

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#9 05-05-2011 23:20:32

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#10 05-05-2011 23:24:14

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#11 05-05-2011 23:32:07

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#12 06-05-2011 08:46:33

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#13 06-05-2011 23:27:05

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#14 06-05-2011 23:32:52

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#15 06-05-2011 23:46:02

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#16 06-05-2011 23:57:42

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#17 07-05-2011 00:16:30

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#18 07-05-2011 09:51:04

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#19 07-05-2011 09:58:50

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#20 06-11-2011 19:40:55

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#21 06-11-2011 19:56:29

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#22 21-07-2012 23:11:46

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#23 22-07-2012 00:38:08

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#24 24-07-2012 14:19:01

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#25 31-10-2012 00:15:36

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#26 23-12-2013 15:53:04

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#27 07-01-2014 18:29:21

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#28 09-01-2014 10:24:19

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#29 09-01-2014 13:42:40

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#30 04-03-2014 20:09:37

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#31 11-03-2014 12:49:20

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#32 23-03-2014 18:45:08

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#33 23-03-2014 18:47:13

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#34 07-04-2014 17:29:24

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#35 12-11-2014 12:48:52

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#36 23-04-2015 11:32:20

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#37 23-04-2015 12:15:12

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#38 07-06-2015 15:42:19

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain

#39 24-03-2018 17:21:59

Re : Les couvertures d'Ailleurs & Demain