Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 03-11-2010 12:32:50

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 13 191
Site Web

J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Surfant sur le succès des Chair de Poule chez Bayard, J'ai Lu a lancé en 1997 sa propre collection de thrillers fantastiques pour la jeunesse : Peur Bleue en utilisant une recette classique : puiser dans les séries produites au kilomètre par R.L. Stine (Fear Street et ses dérivés) et compléter avec quelques autres auteurs de terreur pour la jeunesse (Christopher Pike, Wolff Ryp, Nicholas Pyne).

Les titres sur les couvertures sont argentés, ce qui ressort plus ou moins bien sur les scans.

1997

4518- R.L. Stine .. Pari mortel (Fear Street 29 : Truth or Dare, 1994)  trad. : Patricia Rainvoisié - isbn : 2-290-04518-7  couv. : ??
4519- R.L. Stine .. La chambre condamnée (Fear Street 9 : The Secret Bedroom, 1991)  trad. : Florence Mantran - isbn : 2-290-04519-5  couv. : ??
4520- Christopher Pike .. Un squelette sous la mer (Bury me Deep, 1991)  trad. : Florence Mantran - isbn : 2-290-04520-9  couv. : ??
4521- Christopher Pike .. Diaboliquement vôtre (Scavenger Hunt, 1989)  trad. : Ivy Colin - isbn : 2-290-04521-7  couv. : ??
4525- Christopher Pike .. Week-end fatal (Week End, 1986)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-04525-X   couv. : ??
4530- R.L. Stine .. La tombe sauvage (Fear Street 27 : The Mind Reader, 1994)  trad. : Jacques Penel - isbn : 2-290-04530-6  couv. : ??
4532- Christopher Pike .. Scénario macabre (Master of Murder, 1992)  trad. : Marie Jo Levadou - isbn : 2-290-04532-2  couv. : ??

v_jailupb4518.jpg  v_jailupb4519.jpg  v_jailupb4520.jpg  v_jailupb4521.jpg  v_jailupb4525.jpg  v_jailupb4530.jpg  v_jailupb4532.jpg

4534- R.L. Stine .. Coupés du monde (Fear Street Super Chiller 2 : Party Summer, 1991)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-04534-9  couv. : ??
4620- Christopher Pike .. Dernier acte (Last Act, 1988)  trad. : Pascale Huline-Guinard - isbn : 2-290-04620-5  couv. : ??
4622- R.L. Stine .. Halloween party (Fear Street 18 : Halloween Party, 1990)  trad. : Nathalie Vernay - isbn : 2-290-04622-1  couv. : ??
4644- Christopher Pike .. La chaine de la mort (1) (Chain Letter 1, 1986)  trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-290-04644-2  couv. : ??
4671- R.L. Stine .. Dans la peau d'une autre (Fear Street 32 : Switched, 1995)  trad. : Lucie Bakamo - isbn : 2-290-04671-X   couv. : ??
4723- Christopher Pike .. La chaine de la mort (2) (Chain Letter 2 : The Ancien Evil, 1992)  trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-290-04723-6  couv. : ??

v_jailupb4534.jpg  v_jailupb4620.jpg  v_jailupb4622.jpg  v_jailupb4644.jpg  v_jailupb4671.jpg  v_jailupb4723.jpg

1998

R.L. Stine étant synonyme de fortes ventes, la taille de son nom augmente sur les couvertures, ce qui entraîne quelques rééditions

4768- R.L. Stine .. La trahison (Fear Street Saga 1 : The Betryal, 1993)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-290-04768-6  couv. : ??
4801- Wolff Ryp .. Le spectre (Midnight Secrets 1 : The Temptation, 1994)  trad. : Ivy Colin - isbn : 2-290-04801-1  couv. : ??
4802- Wolff Ryp .. Possédée (Midnight Secrets 2 : The Thrill, 1994)  trad. : Ivy Colin - isbn : 2-290-04802-X   couv. : ??
4833- R.L. Stine .. Le secret (Fear Street Saga 2 : The secret, 1993)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-290-04833-X   couv. : ??
4896- R.L. Stine .. Le brasier (Fear Street Saga 3 : The Burning, 1993)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-290-04896-8  couv. : ??
4900- R.L. Stine .. Le bal de la mort (Fear Street 11 : The prom queen, 1992)  trad. : Julie Huline-Guinard - isbn : 2-290-04900-X   couv. : ??
4939- R.L. Stine .. Lettres anonymes (Fear Street Super Chiller3 : Broken hearts, 1993)  trad. : Oscar Spouque - isbn : 2-290-04939-5  couv. : ??

v_jailupb4768.jpg  v_jailupb4801.jpg  v_jailupb4802.jpg  v_jailupb4833.jpg  v_jailupb4896.jpg  v_jailupb4900.jpg  v_jailupb4939.jpg

4970- Wolff Ryp .. La furie (Midnight Secrets 3 : The fury, 1995)  trad. : Ivy Colin - isbn : 2-290-04970-0  couv. : ??
4988- R.L. Stine .. Piège infernal (Fear Street 22 : The Dare, 1994)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-04988-3  couv. : ??
5004- R.L. Stine .. Dans le silence de la nuit (1) (Fear Street Super Chiller 1 : Silent night, 1991)  trad. : Lucie Bakamo - isbn : 2-290-05004-0  couv. : ??
5030- Nicholas Pyne .. Court-jus (Terror Academy 1 : Lights Out, 1993)  trad. : Véronique David-Marescot - isbn : 2-290-05030-X   couv. : ??
5046- R.L. Stine .. Dans le silence de la nuit (2) (Fear Street Super Chiller 5 : Silent night 2, 1993)  trad. : Lucie Bakamo - isbn : 2-290-05046-6  couv. : ??
5083- Nicholas Pyne .. Sous le choc (Terror Academy 2 : Stalker, 1993)  trad. : Véronique David-Marescot - isbn : 2-290-05083-0  couv. : ??

v_jailupb4970.jpg  v_jailupb4988.jpg  v_jailupb5004.jpg  v_jailupb5030.jpg  v_jailupb5046.jpg  v_jailupb5083.jpg 

rééditions

4518- R.L. Stine .. Pari mortel (Fear Street 29 : Truth or Dare, 1994)  trad. : Patricia Rainvoisié - isbn : 2-290-04518-7  couv. : ??

v_jailupb4518r98.jpg

1999

Légère modification de la maquette : les illustrations s'agrandissent et les sous-titres changent de place et deviennent horizontaux. Au passage, la plupart des premiers titres sont réédités avec un nouvel ISBN.

5084- R.L. Stine .. Chambre noire (Fear Street 33 : College Weekend, 1995)  trad. : Marie-Jo Levadoux - isbn : 2-290-05084-9  couv. : ??
5113- R.L. Stine .. Tapi dans l'ombre (Fear Street 37 : Secret Admirer, 1996)  trad. : Geneviève Blattmann - isbn : 2-290-05113-6  couv. : ??
5200- Nicholas Pyne .. Seize printemps (Terror Academy 3 : Sixteen Candles, 1993)  trad. : Véronique David-Marescot - isbn : 2-290-05200-0  couv. : ??
5222- R.L. Stine .. La confession (Fear Street 39 : The Confession, 1996)  trad. : Nathalie Vernay - isbn : 2-290-05222-1  couv. : ??
5242- R.L. Stine .. Les murs ont des oreilles (Fear Street 35 : What Hooly Heard, 1996)  trad. : Valérie Guilbaud - isbn : 2-290-05242-6  couv. : ??
5271- R.L. Stine .. Par un soir de pleine lune (Fear Street Super Chiller 8 : Bad moonlight, 1995)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05271-X   couv. : ??
5290- Nicholas Pyne .. Cours du soir (Terror Academy 7 : Night School, 1994)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05290-6  couv. : ??

v_jailupb5084.jpg  v_jailupb5113.jpg  v_jailupb5200.jpg  v_jailupb5222.jpg  v_jailupb5242.jpg  v_jailupb5271.jpg  v_jailupb5290.jpg

5316- R.L. Stine .. Mauvais farceur (Hit and Run, 1992)  trad. : Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-290-05316-3  couv. : ??
5344- R.L. Stine .. Le baiser de la mort (Fear Street Super Chiller 4 : Goodnight kiss, 1992)  trad. : Isabelle Tolila  - isbn : 2-290-05344-9  couv. : ??
5363- Nicholas Pyne .. Panique au collège (Terror Academy 10 : The In Crowd, 1994)  trad. : Paul Benita - isbn : 2-290-05363-5  couv. : ??

v_jailupb5316.jpg  v_jailupb5344.jpg  v_jailupb5363.jpg

rééditions

4518- R.L. Stine .. Pari mortel (Fear Street 29 : Truth or Dare, 1994)  trad. : Patricia Rainvoisié - isbn : 2-290-14518-1  couv. : ??
4519- R.L. Stine .. La chambre condamnée (Fear Street 9 : The Secret Bedroom, 1991)  trad. : Florence Mantran - isbn : 2-290-14519-X  couv. : ??
4520- Christopher Pike .. Un squelette sous la mer (Bury me Deep, 1991)  trad. : Florence Mantran - isbn : 2-290-14520-3  couv. : ??
4521- Christopher Pike .. Diaboliquement vôtre (Scavenger Hunt, 1989)  trad. : Ivy Colin - isbn : 2-290-14521-1  couv. : ??
4530- R.L. Stine .. La tombe sauvage (Fear Street 27 : The Mind Reader, 1994)  trad. : Jacques Penel - isbn : 2-290-14530-0  couv. : ??
4532- Christopher Pike .. Scénario macabre (Master of Murder, 1992)  trad. : Marie Jo Levadou - isbn : 2-290-14532-7  couv. : ??
4534- R.L. Stine .. Coupés du monde (Fear Street Super Chiller 2 : Party Summer, 1991)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-14534-3  couv. : ??

v_jailupb4518r99.jpg  v_jailupb4519r99.jpg  v_jailupb4520r99.jpg  v_jailupb4521r99.jpg  v_jailupb4530r99.jpg  v_jailupb4532r99.jpg  v_jailupb4534r99.jpg

4622- R.L. Stine .. Halloween party (Fear Street 18 : Halloween Party, 1990)  trad. : Nathalie Vernay - isbn : 2-290-14622-6  couv. : ??
4671- R.L. Stine .. Dans la peau d'une autre (Fear Street 32 : Switched, 1995)  trad. : Lucie Bakamo - isbn : 2-290-14671-4  couv. : ??
4768- R.L. Stine .. La trahison (Fear Street Saga 1 : The Betryal, 1993)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-290-14768-0  couv. : ??
4801- Wolff Ryp .. Le spectre (Midnight secrets 1 : The Temptation, 1994)  trad. : Ivy Colin - isbn : 2-290-14801-6  couv. : ??
4900- R.L. Stine .. Le bal de la mort (Fear Street 11 : The prom queen, 1992)  trad. : Julie Huline-Guinard - isbn : 2-290-14900-X  couv. : ??
4939- R.L. Stine .. Lettres anonymes (Fear Street Super Chiller3 : Broken hearts, 1993)  trad. : Oscar Spouque - isbn : 2-290-14939-X   couv. : ??
4988- R.L. Stine .. Piège infernal (Fear Street 22 : The Dare, 1994)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-14988-8  couv. : ??

v_jailupb4622r99.jpg  v_jailupb4671r99.jpg  v_jailupb4768r99.jpg  v_jailupb4801r99.jpg  v_jailupb4900r99.jpg  v_jailupb4939r99.jpg  v_jailupb4988r99.jpg

5004- R.L. Stine .. Dans le silence de la nuit (1) (Fear Street Super Chiller 1 : Silent night, 1991)  trad. : Lucie Bakamo - isbn : 2-290-15004-5  couv. : ??
5046- R.L. Stine .. Dans le silence de la nuit (2) (Fear Street Super Chiller 5 : Silent night 2, 1993)  trad. : Lucie Bakamo - isbn : 2-290-15046-0  couv. : ??

v_jailupb5004r99.jpg  v_jailupb5046r99.jpg

Si j'en crois certains sites de vente, il y aurait eu au moins un coffret, à confirmer...

v_jailupbcoffret.jpg

Dernière modification par Christian (07-02-2011 12:56:39)

Hors ligne

#2 03-11-2010 12:33:18

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 13 191
Site Web

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

2000

Le succès de la collection bat son plein, le nombre de parutions s'envole avec un pic en novembre, Halloween oblige

5381- R.L. Stine .. Portrait d'outre-tombe (Fear Street 36 : The Face, 1995)  trad. : Véronique Vaquette - isbn : 2-290-05381-3  couv. : ??
5433- R.L. Stine .. Tel est pris qui croyait prendre (Fear Street 45 : The Rich Girl, 1997)  trad. : Geneviève Blattmann - isbn : 2-290-30023-3  couv. : ??
5443- Nicholas Pyne .. Fou à lier (Terror Academy 15 : Boy Crazy, 1995)  trad. : Paul Benita - isbn : 2-290-30012-8  couv. : ??
5448- R.L. Stine .. Le garçon d'à coté (Fear Street 40 : The Boy Next Door, 1996)  trad. : Véronique Vaquette - isbn : 2-290-30058-6  couv. : ??
5451- R.L. Stine .. Rescapées (Fear Street 19 : Sunburn, 1993)  trad. : Robert Macia - isbn : 2-290-30059-4  couv. : ??
5478- R.L. Stine .. Le pendentif maléfique (Fear Street Sagas 1 : A New Fear, 1996)  trad. : Isabelle Tolila - isbn : 2-290-30209-0  couv. : ??
5479- Sinclair Smith .. Le jour où je suis morte (Let me Tell you How I Died, 1994)  trad. : Véronique David-Marescot - isbn : 2-290-30230-9  couv. : ??

v_jailupb5381.jpg  v_jailupb5433.jpg  v_jailupb5443.jpg  v_jailupb5448.jpg  v_jailupb5451.jpg  v_jailupb5478.jpg  v_jailupb5479.jpg

5517- R.L. Stine .. Sous hypnose (Fear Street 52 : The Stepbrother, 1998)  trad. : ?? - isbn : 2-290-30227-9  couv. : ??
5518- R.L. Stine .. Camping sauvage (Fear Street 55 : Camp Out, 1998)  trad. : Agnès Girard - isbn : 2-290-30231-7  couv. : ??
5548- R.L. Stine & Wendy Haley .. La maison des murmures (Fear Street Sagas 2 : House of whispers, 1996)  trad. : Nadège de Peganow - isbn : 2-290-30301-1  couv. : ??
5549- Diane Hoh .. Voleuse de vie (The Accident, 1991)  trad. : Françoise Dabo - isbn : 2-290-30303-8  couv. : ??
5574- R.L. Stine .. Les araignées tueuses (Fear Street Sagas 11 : Circle of Fire, 1998)  trad. : Paul Benita - isbn : 2-290-30328-3  couv. : ??
5575- R.L. Stine .. Premier rendez-vous (Fear Street 12 : First Date, 1992)  trad. : Maud Godoc - isbn : 2-290-30329-1  couv. : ??
5649- Kate Daniel .. Le cauchemar d'Alice (Babysitter's Nightmare, 1992)  trad. : Alexis Champon - isbn : 2-290-30405-0  couv. : ??

v_jailupb5517.jpg  v_jailupb5518.jpg  v_jailupb5548.jpg  v_jailupb5549.jpg  v_jailupb5574.jpg  v_jailupb5575.jpg  v_jailupb5649.jpg

5650- R.L. Stine .. Secrets interdits (Fear Street Sagas 3 : Forbidden Secrets, 1996)  trad. : Paul Benita - isbn : 2-290-30406-9  couv. : ??
5659- R.L. Stine .. Le labyrinthe infernal (Fear Street 51 : Trapped, 1997)  trad. : Sophie Troubac - isbn : 2-290-30417-4  couv. : ??
5660- R.L. Stine .. La vie en noir (Fear Street 50 : Into the Dark, 1997)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-30416-6  couv. : ??
5671- Richie Tankersley Cusick .. Le maître de l'horreur (Teacher's Pet, 1990)  trad. : Geneviève Blattmann - isbn : 2-290-30432-8  couv. : ??
5672- R.L. Stine .. Sous le signe de la peur (Fear Street Sagas 4 : The Sign of Fear, 1996)  trad. : Agnès Girard - isbn : 2-290-30433-6  couv. : ??
5686- Michael Scott .. La lune des sorcières (October Moon, 1992)  trad. : Pierre Arson - isbn : 2-290-30450-6  couv. : ??
5687- R.L. Stine .. La maison du diable (1) (99 Fear Street 1 : The First Horror, 1994)  trad. : Maud Godoc - isbn : 2-290-30451-4  couv. : ??

v_jailupb5650.jpg  v_jailupb5659.jpg  v_jailupb5660.jpg  v_jailupb5671.jpg  v_jailupb5672.jpg  v_jailupb5686.jpg  v_jailupb5687.jpg

5701- Michael Scott .. La lune des loups-garous (Wolf Moon, 1995)  trad. : Paul Benita - isbn : 2-290-30465-4  couv. : ??
5702- R.L. Stine .. La maison du diable (2) (99 Fear Street 2 : The Second Horror, 1994)  trad. : Maud Godoc - isbn : 2-290-30452-2  couv. : ??
5708- Carol Ellis .. Portrait-robot (The Stepdaughter, 1993)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-30439-5  couv. : ??
5709- R.L. Stine .. La maison du diable (3) (99 Fear Street3 : The Third Horror, 1994)  trad. : Maud Godoc - isbn : 2-290-30453-0  couv. : ??
5769- Kate Daniel .. Témoins à charge (Running Scared, 1993)  trad. : Françoise Riera-Dabo - isbn : 2-290-30907-9  couv. : ??

v_jailupb5701.jpg  v_jailupb5702.jpg  v_jailupb5708.jpg  v_jailupb5709.jpg  v_jailupb5769.jpg

rééditions

4525- Christopher Pike .. Week-end fatal (Week End, 1986)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-30734-3  couv. : ??
4833- R.L. Stine .. Le secret (Fear Street Saga 2 : The secret, 1993)  trad. : Philippe Rouard - isbn : ??  couv. : ??
4896- R.L. Stine .. Le brasier (Fear Street Saga 3 : The Burning, 1993)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-290-30379-8  couv. : ??
5084- R.L. Stine .. Chambre noire (Fear Street 33 : College Weekend, 1995)  trad. : Marie-Jo Levadoux - isbn : 2-290-15084-3  couv. : ??
5113- R.L. Stine .. Tapi dans l'ombre (Fear Street 37 : Secret Admirer, 1996)  trad. : Geneviève Blattmann - isbn : 2-290-30380-1  couv. : ??

v_jailupb4525rr00.jpg  v_jailupb4833rr00.jpg  v_jailupb4896rr00.jpg  v_jailupb5084rr00.jpg  v_jailupb5113rr00.jpg

2001

La collection va s'arrêter brutalement et définitivement puisque, contrairement aux Chair de Poule, il n'y aura pas de rééditions.

5770- R.L. Stine .. L'élixir de la mort (Fear Street Sagas 5 : The Hiden Evil, 1997)  trad. : Valérie Dariot - isbn : 2-290-30908-7  couv. : ??
5792- Michael Scott .. L'antre de l'enfer (House of the Dead, 1993)  trad. : Sophie Dalle - isbn : 2-290-30921-4  couv. : ??
5793- R.L. Stine .. Folle furieuse (Fear Street Sagas 7 : Children of Fear, 1997)  trad. : Sophie Troubac - isbn : 2-290-30922-2  couv. : ??
5815- R.L. Stine & Cameron Dokey .. Danse mortelle (Fear Street Sagas 8 : Dance of Death, 1997)  trad. : Maud Godoc - isbn : 2-290-30995-8  couv. : ??
5816- R.L. Stine .. Le regard du loup (Fear Street Sagas 9 : Heart of the Hunter, 1997)  trad. : Valérie Dariot - isbn : 2-290-30996-6  couv. : ??
5836- R.L. Stine .. Le coffre de la chambre verte (Fear Street Saga 12 : Chamber of Fear, 1998)  trad. : Isabelle Tolila - isbn : 2-290-31031-X   couv. : ??
5918- R.L. Stine .. Faux numéro (Fear Street 3 : The Wrong Number, 1990)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-290-31156-1  couv. : ??

v_jailupb5770.jpg  v_jailupb5792.jpg  v_jailupb5793.jpg  v_jailupb5815.jpg  v_jailupb5816.jpg  v_jailupb5836.jpg  v_jailupb5918.jpg

5928- R.L. Stine .. Un poignard dans la nuit (Fear Street 23 : Bad Dreams, 1994)  trad. : Philippe Safavi - isbn : 2-290-31160-X   couv. : ??
5939- R.L. Stine .. Un sommeil de plomb (Fear Street 15 : The Sleepwalker, 1990)  trad. : Nathalie Vernay - isbn : 2-290-31162-6  couv. : ??
6000- R.L. Stine .. Menaces de mort (Fear Street 1 : The New Girl, 1989)  trad. : Jean-Noël Chatain - isbn : 2-290-31232-0  couv. : ??
6019- T.S. Rue .. L'auberge de l'horreur (Nightmare inn 1, 1993)  trad. : Pascale Huline-Guinard - isbn : 2-290-31228-2  couv. : ??
6020- T.S. Rue .. Chambre n°13 (Nightmare inn 2 : Room 13, 1993)  trad. : Oscar Spouque - isbn : 2-290-31270-3  couv. : ??
6021- R.L. Stine .. Disparitions mystérieuses (Fear Street 2 : Missing, 1990)  trad. : Alexis Champon - isbn : 2-290-31271-1  couv. : ??

v_jailupb5928.jpg  v_jailupb5939.jpg  v_jailupb6000.jpg  v_jailupb6019.jpg  v_jailupb6020.jpg  v_jailupb6021.jpg

Dernière modification par Christian (07-02-2011 12:53:58)

Hors ligne

#3 05-11-2010 15:01:20

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 13 191
Site Web

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Quelques titres de la collection Peur Bleue avaient déjà été publiés chez J'ai Lu dans l'éphémère collection Evado, au milieu des séries Alerte à Malibu ou Ocean City !

Pour le fun, je vous mets ci-dessous le listing complet (ou presque) de cette collection, les titres hors-genres étant en italique

1996

1- Nigel Robinson .. Alerte à Malibu (Alerte à Malibu 1)  (The Devil's Mouth, 1993)  trad. : Geneviève Blattmann - isbn : 2-277-35001-X  couv. : ??
2- Nigel Robinson .. Surf à Tequila Bay (Alerte à Malibu 2)  (Tequila Bay, 1993)  trad. : Edgar Faidhop - isbn : 2-277-35002-8  couv. : ??
3- Katherine A. Applegate .. Ocean City (Ocean City 1)  (Ocean City 1, 1993)  trad. : Agnès Girard - isbn : 2-277-35003-6  couv. : ??
4- Katherine A. Applegate .. Un toit pour six (Ocean City 2)  (Ocean City 2 : Love Shack, 1993)  trad. : Tonia Jones - isbn : 2-277-35004-4  couv. : ??

5- R.L. Stine .. Fear street 1 (Rue de la Peur 1)  (Fear Street 1 : The New Girl, 1989)  trad. :  Jean-Noël Chatain - isbn : 2-277-35005-2  couv. :Franco Accornero
6- R.L. Stine .. Disparitions mystérieuses (Rue de la Peur 2)  (Fear Street 2 : Missing, 1990)  trad. : Alexis Champon - isbn : 2-277-35006-0  couv. : Oliviero Berni
7- Sinclair Smith .. Jeux mortels  (The Boy Next Door, 1995)  trad. : Jean-Noël Chatain - isbn : 2-277-35007-9  couv. : Denise Antonini

v_jailuevado01.jpg  v_jailuevado02.jpg  vnoimg   v_jailuevado04.jpg  v_jailuevado05.jpg  v_jailuevado06.jpg  vnoimg

8- Peter Lerangis .. Un cadavre au volant   (Driver's Dead, 1994)  trad. : Jean-Noël Chatain - isbn : 2-277-35008-7  couv. : ??
9- Nigel Robinson .. Une croisière de rêve (Alerte à Malibu 3)  (Love Boat, 1993)  trad. : ?? - isbn : 2-277-35009-5  couv. : ??
10- Katherine A. Applegate .. L'été où tout bascule (Ocean City 3)  (Ocean City 3 : Fireworks, 1993)  trad. : Jacques Penel - isbn : 2-277-35010-9  couv. : ??

11- R.L. Stine .. Faux numéro (Rue de la Peur 3)  (Fear Street 3 : The Wrong Number, 1990)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-277-35011-7  couv. : Denise Antonini
12- T.S. Rue .. L'auberge de l'horreur (L'auberge de l'horreur 1)  (Nightmare Inn, 1993)  trad. : Pascale Huline-Guinard - isbn : 2-277-35012-5  couv. : Joe DeVito
13- Nigel Robinson .. Coup dur (Alerte à Malibu 4)  (Shattered, 1993)  trad. : Geneviève Blattmann - isbn : 2-277-35013-3  couv. : ??
14- Janet Quin-Harkin .. Les années lycée (Les années lycée 1)  (Senior Year 1 : Homecoming Dance, 1991)  trad. : Jean-Pierre Roblain - isbn : 2-277-35014-1  couv. : ??

vnoimg  v_jailuevado09.jpg  v_jailuevado10.jpg    v_jailuevado11.jpg  v_jailuevado12.jpg  v_jailuevado13.jpg  v_jailuevado14.jpg

15- R.L. Stine .. Un poignard dans la nuit (Rue de la Peur 4)  (Fear Street 23 : Bad Dreams, 1994)  trad. : Philippe Safavi - isbn : 2-277-35015-X   couv. : ??
16- T.S. Rue .. Chambre n°13 (L'auberge de l'horreur 2)  (Nightmare inn 2 : Room 13, 1993)  trad. : Oscar Spouque - isbn : 2-277-35016-8  couv. : non créditée "syndicate Daniel Weiss"
17- Katherine A. Applegate .. Tout feu, tout flamme (Ocean City 4)  (Ocean City 4 : Boardwalk, 1993)  trad. : Thierry Bonhomme - isbn : 2-277-35017-6  couv. : ??
18- Petra Fohrmann .. Le trophée (Alerte à Malibu 5)  (Die Sieges-Trophäe, ??)  trad. : Michèle Heweh - isbn : 2-277-35018-4  couv. : ??

19- R.L. Stine .. Un sommeil de plomb (Rue de la Peur 5)  (Fear Street 15 : The Sleepwalker, 1990)  trad. : Nathalie Vernay - isbn : 2-277-35019-2  couv. : ??
20- T.S. Rue .. La piscine (L'auberge de l'horreur 3)  (Nightmare Inn 3 : The Pool, 1993)  trad. : Pascale Faux - isbn : 2-277-35020-6  couv. : Joe DeVito

v_jailuevado15.jpg  vnoimg  v_jailuevado17.jpg  vnoimg  v_jailuevado19.jpg  v_jailuevado20.jpg

21 - ??
22 - ??
23- R.L. Stine .. La chambre condamnée (Rue de la Peur 6)  (Fear Street 9 : The Secret Bedroom, 1991)  trad. : Florence Mantran - isbn : 2-277-35023-0  couv. : ??
24- T.S. Rue .. Le grenier (L'auberge de l'horreur 4)  (Nightmare Inn 4 : The Attic, 1993)  trad. : ?? - isbn : 2-277-35024-9  couv. : ??

vnoimg  vnoimg

Dernière modification par Christian (26-02-2015 18:54:39)

Hors ligne

#4 05-11-2010 16:36:25

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Qu'est-ce que tu ne ferais pas juste pour le plaisir inavouable d'afficher une couverture d'Alerte à Malibu!

Hors ligne

#5 05-11-2010 16:47:03

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 13 191
Site Web

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Cirroco Jones a écrit :

Qu'est-ce que tu ne ferais pas juste pour le plaisir inavouable d'afficher une couverture d'Alerte à Malibu!

N'est ce pas ? smile

Et en plus, si tu regardes bien la couv' du n°20 (qui est tout à fait dans nos genres) tu peux voir que l'illustrateur y a réutilisé les petits maillots rouges moulants big_smile

Allez, rien que pour toi, je rajoute les autres couvs' de Malibu :

v_jailuevado02.jpg  v_jailuevado09.jpg  v_jailuevado13.jpg

Hors ligne

#6 06-11-2010 20:20:09

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 13 191
Site Web

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Continuons la rétrospective des collections jeunesse de J'ai Lu avec Insomniax de l'australien S.R. Martin, une série de petits livres d'une cinquantaine de pages qui n'a connu qu'une seule livraison en Janvier 1999. Les six titres suivants qui étaient annoncés pour 06/1999 ne sont jamais parus.

1999

5125- S.R. Martin .. A table ! (Insomniacs 1 : Roadkill Breakfast, 1997)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05125-X  couv. : ??
5126- S.R. Martin .. Froid d'enfer (Insomniacs 2 : Cold, 1997)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05126-8  couv. : ??
5127- S.R. Martin .. L'abattoir (Insomniacs 3 : The Tunnel, The Dark, 1997)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05127-6  couv. : ??
5128- S.R. Martin .. Les rats (Insomniacs 4 : Overmantel, 1997)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05128-4  couv. : ??
5129- S.R. Martin .. La chose (Insomniacs 5 : The Thumper, 1997)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05129-2  couv. : ??
5130- S.R. Martin .. Parle-moi (Insomniacs 6 : Talk to me, 1997)  trad. : Patricia Ranvoisé - isbn : 2-290-05130-6  couv. : ??

v_jailuins5125.jpg  v_jailuins5126.jpg  v_jailuins5127.jpg  v_jailuins5128.jpg  v_jailuins5129.jpg  v_jailuins5130.jpg

Annoncés mais non publiés :

Le fauteuil (Insomniacs 7 : Chair)
Haché menu (Insomniacs 8 : ??)
La voix (Insomniacs 9 : ??)
La gare (Insomniacs 10 : ??)
Champignons (Insomniacs 11 : Fungus)
Le crâne (Insomniacs 12 : ??)

Hors ligne

#7 07-11-2010 22:48:30

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Christian a écrit :

Allez, rien que pour toi, je rajoute les autres couvs' de Malibu :

Tu es tellement gentil, Mitch! ...heu, Christian!

Hors ligne

#8 08-11-2010 13:19:24

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 13 191
Site Web

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Au milieu de titres généralistes et des séries "Journal Secret", "Le Félin" ou "Stéphi la Star", cette collection, baptisée tout simplement J'ai Lu jeunesse, a publié quelques titres SF ou Fantastique, en s'appuyant surtout sur les séries "Créatures" de Louise Cooper et "Les survivants" de K.A. Applegate.


2001

6062- Louise Cooper .. Les dents de l'aquarium (Creatures 1 : Once I Caught a Fish Alive, 1998)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-31514-1  couv. : ??
6063- Louise Cooper .. Attention ça mord ! (Creatures 2 : If you Go Down to the Woods, 1998)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-31515-X  couv. : ??
6068- Louise Cooper .. Fait comme un rat ! (Creatures 3 : See How They Run, 1998)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-31520-6  couv. : ??

v_jailuj6062.jpg  v_jailuj6063.jpg  v_jailuj6068.jpg

2002

6119- Louise Cooper .. Le chat fantôme sort ses griffes (Creatures 4 : Who's Been Sitting in my Chair ?, 1999)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-31639-3  couv. : ??
6181- Pete Johnson .. Drôle de magicien (Bug Brother, 2000)  trad. : Valérie Mouriaux - isbn : 2-290-31757-8  couv. : Jean-Louis Le Hir
6182- Louise Cooper .. N'ouvrez pas la cage aux oiseaux (Creatures 5 : Atishoo ! Atishoo ! All Fall Down, 1999)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-31758-6  couv. : ??
6266- Arthur Ténor .. Le roman de l'étrange inconnu (1999)   - isbn : 2-290-31785-3  couv. : ??
6270- Louise Cooper .. La nuit du chien fantôme (Creatures 6 : Give a Dog a Bone, 1999)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-31790-X  couv. : ??
6301- Robert Dodds .. Les clowns de minuit (Claire and Ben Swift 1 : The midnight clowns, 2000)  trad. : Jérôme Jacobs - isbn : 2-290-31938-4  couv. : ??
6415- Gilles Legardinier .. Le dernier géant (2002)  - isbn : 2-290-32140-0  couv. : ??

v_jailuj6119.jpg  v_jailuj6181.jpg  v_jailuj6182.jpg  v_jailuj6266.jpg  v_jailuj6270.jpg  v_jailuj6301.jpg  v_jailuj6415.jpg

2003

6458- Fabrice Colin .. L'île du sommeil (2003)   - isbn : 2-290-32603-8  couv. : ??
6459- Katherine A. Applegate .. Dernier refuge (Remnants 1 : The Mayflower project, 2001)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-32787-5  couv. : Jonathan Barkat
6460- Katherine A. Applegate .. Destination inconnue (Remnants 2 : Destination Unknown, 2001)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-32788-3  couv. : Jonathan Barkat
6503- Olivier Merle .. L'épée maudite (2003)   - isbn : 2-290-06503-X   couv. : ??
6552- Jane Louise Curry .. Le sortilège égyptien (The Egyptian Box, 2002)  trad. : Jérôme Jacobs - isbn : 2-290-32878-2  couv. : ??
6553- Katherine A. Applegate .. Jeu mortel (Remnants 3 : Them, 2001)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-32880-4  couv. : Jonathan Barkat
6618- Katherine A. Applegate .. Unis contre l'ennemi (Remnants 4 : Nowhere Land, 2001)  trad. : Valérie Mouriaux - isbn : 2-290-33057-4  couv. : Jonathan Barkat

v_jailuj6458.jpg  v_jailuj6459.jpg  v_jailuj6460.jpg  v_jailuj6503.jpg  v_jailuj6552.jpg  v_jailuj6553.jpg  v_jailuj6618.jpg

6697- Terence Blacker .. SOS d'un fantôme (You Have Ghost Mail, 2002)  trad. : Antoine Pinchot - isbn : 2-290-33322-0  couv. : ??
6711- Katherine A. Applegate .. Etrange mutation (Remnants 5 : Mutation, 2002)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-33488-X  couv. : Jonathan Barkat
6726- Fanny Joly .. Sorcières en colère (2003)   - isbn : 2-290-33412-X  couv. : Bruno Salamone
6751- Katherine A. Applegate .. Prisonniers du passé (Remnants 6 : Breakdown, 2002)  trad. : Valérie Mouriaux - isbn : 2-290-33489-8  couv. : Jonathan Barkat

v_jailuj6697.jpg  v_jailuj6711.jpg  v_jailuj6726.jpg  v_jailuj6751.jpg

2004

6834- Katherine A. Applegate .. L'élu (Remnants 7 : Isolation, 2002)  trad. : Julie Guinard - isbn : 2-290-33490-1  couv. : Jonathan Barkat
6862- Cressida Cowell .. Comment dresser votre dragon (How to Train Your Dragon, 2003)  trad. : Antoine Pinchot - isbn : 2-290-33682-3  couv. : Clément Oubrerie

v_jailuj6834.jpg  v_jailuj6862.jpg

Hors ligne

#9 07-02-2011 12:39:14

Arphadax
[•] Spationaute Bierophile & Bibliophage
Lieu : 59???
Inscription : 04-11-2009
Messages : 428

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Heu, en passant par hasard, trouvé celui-ci en moins de 13 secondes :

v_dlsdln1_1.jpg


Puis celui-ci :

v_mal2_1.jpg

Bon, pas tout ça, mais je retourne chasser ! big_smile


Oui aux Polars, Aventures, Espionnages !!! Clonons BDFI !!! arpha02.gif (Heu : de Retour !!!)

Hors ligne

#10 14-04-2012 15:38:32

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Christian a écrit :

Quelques titres de la collection Peur Bleue avaient déjà été publiés chez J'ai Lu dans l'éphémère collection Evado, au milieu des séries Alerte à Malibu ou Ocean City !

N'écoutant que mon aBnégation avec un grand B comme dans Bdfi, quelques précisions Inédites aBsolument Indispensables avec des grands I comme dans bdfI! smile

5- R.L. Stine .. Fear street 1 (Rue de la Peur 1)  (Fear Street 1 : The New Girl, 1989)  trad. : Jean-Noël Chatain - isbn : 2-277-35005-2  couv. : Franco Accornero  ------- (impr. en déc. 1995) 159 pages, 20 F

6- R.L. Stine .. Disparitions mystérieuses (Rue de la Peur 2)  (Fear Street 2 : Missing, 1990)  trad. : Alexis Champon - isbn : 2-277-35006-0  couv. : Oliviero Berni ------- (impr. en déc. 1995) 156 pages, 15 F

7- Sinclair Smith .. Jeux mortels  (Point Horror : The Boy Next Door, 1995)  trad. : Jean-Noël Chatain - isbn : 2-277-35007-9  couv. : Denise Antonini ------- (impr. en déc. 1995) 127 pages, 15 F - Sinclair Smith = Donna Smith

11- R.L. Stine .. Faux numéro (Rue de la Peur 3)  (Fear Street 3 : The Wrong Number, 1990)  trad. : Philippe Rouard - isbn : 2-277-35011-7  couv. : Denise Antonini ------- 157 pages, 20 F

12- T.S. Rue .. L'auberge de l'horreur (L'auberge de l'horreur 1)  (Nightmare Inn, 1993)  trad. : Pascale Huline-Guinard - isbn : 2-277-35012-5  couv. : Joe DeVito ------- 158 pages 20 F - T.S. Rue = Todd Strasser

16- T.S. Rue .. Chambre n°13 (L'auberge de l'horreur 2)  (Nightmare inn 2 : Room 13, 1993)  trad. : Oscar Spouque - isbn : 2-277-35016-8  couv. : non créditée (syndicate Daniel Weiss comme les autres titres de la série, probablement Joe DeVito aussi) ------- 190 pages 20 F

20- T.S. Rue .. La piscine (L'auberge de l'horreur 3)  (Nightmare Inn 3 : The Pool, 1993)  trad. : Pascale Faux - isbn : 2-277-35020-6  couv. : Joe DeVito ------- 124 pages 15 F -

v_jailuevado05.jpg  v_jailuevado06.jpg  v_jailuevado07.jpg  v_jailuevado11.jpg  v_jailuevado12.jpg  v_jailuevado16.jpg  v_jailuevado20.jpg


A propos de Sinclair Smith alias Donna Smith (USA), elle écrit en duo avec Sherrie Eddington sous les pseudos communs Sheridon Smythe et Adrienne Burns (non traduites en France à priori). Elle n'est pas dans la base... ni dans les bases francophones smile


A propos de T.S. Rue alias Todd Strasser (5/05/1950, New-York) : il est l'auteur de nombreux romans SF pour la jeunesse (Série "Piégé dans le corps...") et de novélisations (Star Wars, Jumanji, etc.) ET d'un Best-Seller, La Vague (adapté au ciné et en BD en 2009), un thriller d'horreur. Il n'est pas dans la base.... mais il n'est sur aucune base francophone ou internationale, on va être les preum's de la big fat scène mondiale si on se dépêche big_smile big_smile

A toi de jouer, Gil!  okbdfi

PS Christian, j'ai remplacé les quelques couvertures que j'avais en meilleur état, et j'ai ajouté les autres avec le même nom "jailuevado**"

Hors ligne

#11 14-04-2012 15:51:29

Charles le Téméraire
(¯`*•. splash .•*´¯)
Lieu : Proxima du Centaure
Inscription : 14-05-2010
Messages : 628

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Cirroco Jones a écrit :

A propos de Sinclair Smith alias Donna Smith (USA), elle écrit en duo avec Sherrie Eddington sous les pseudos communs Sheridon Smythe et Adrienne Burns (non traduites en France à priori). Elle n'est pas dans la base... ni dans les bases francophones smile

Ouh-là ! Gravissime ça ! cool

Désolé Cirroco, j'ai un peu honte mais je n'ai pas pu résister ! big_smile (et en plus je ris de ma propre bêtise, c'est désolant ! lol)


Point n'ai/n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.

Hors ligne

#12 14-04-2012 16:02:40

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : J'ai Lu Jeunesse + Peur Bleue + Evado + Insomniax

Ben tu sais, man, sur ce coup-là, tu frises le bannissement! tongue

(Euh, oui, c'était au second degré aussi, hein, les annonces aBnégationistes aBsolument Inédites et Indispensables, ne me dis pas que tu as loupé le début?!)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.4.9

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2012 - Contacts : - -
Dernière modification : Monday 27 August 2012, 10:57