Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 06-04-2010 12:13:19

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 12 818
Site Web

Le Survivant

L'holocauste nucléaire tout le monde y pense... C'est arrivé ! Après la Troisième guerre mondiale. C'est le chaos, l'horreur, et aussi la lutte pour la vie. Dans un pays ravagé, livré à la famine, où des hordes de motards et d'assassins sèment la terreur, un homme recherche sa femme et ses enfants. Sa quête le mènera, dans cette Amérique de cauchemar,... au bout de l'enfer.  Mais John Thomas Rourke n'a qu'un seul but, continuer... Il est Le Survivant

Jerry Ahern, est un passionné d'armes comme seuls les USA peuvent en produire, et cela se voit dans ses romans où les descriptions des différents modèles de flingues arrivent à prendre le dessus sur les scène érotico-sadiques !

Il est difficile de trouver des informations sûres sur cette série post-apo'. Selon les sites (la BNF ou Legacy), le principal traducteur Frédéric Charpier aurait "adapté" les romans originaux, les aurait tronçonnés en 3 ou 4, voire même en aurait écrit certains complètement (à partir du n° 29). Je lance donc un appel au peuple : afin de parfaire notre mission d'éducation des masses, je suis preneur de toute information sérieuse sur le sujet.

Comme les Blade ou les Jimmy Guieu, cette série est passée au fil des ans de Plon aux Presses de la Cité avant de finir chez Vaugirard.

Les couvertures des 14 premiers numéros sont de Dominique-Pieri Lacombe (illustrateur des Jimmy Guieu), la suite est de l'illustrateur des Blade : Loris Kalafat dont on pourra visiter à l'occasion le site. Et pour reprendre un running gag des forums SF, avec le Survivant, s'il n'y a pas de lézard... il y a des gros seins, du moins sur les couv' smile

Plon (1985 - 1987)

1- Guerre totale (Total War, 1981) trad. : Frédéric Lazaygues - isbn : 2-259-01325-2  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1985)
2- Le cauchemar commence (The Nightmare Begins, 1981) trad. : Frédéric Lazaygues - isbn : 2-259-01337-6  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1985)
3- L'escadron de fer (The Quest, 1981) trad. : Frédéric Lazaygues - isbn : 2-259-01343-0  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1985)
4- Le cri de l'épervier (The Doomsayer, 1981) trad. : Frédéric Lazaygues - isbn : 2-259-01369-4  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1985)
5- Le piège (The Web, 1983) trad. : Frédéric Lazaygues - isbn : 2-259-01383-X  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1985)
6- Les hommes jaguars (The Savage Horde, 1983) trad. : Frédéric Lazaygues - isbn : 2-259-01398-8  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1986)
7- Le prophète (The Prophet, 1984) trad. : Martine Bay-Erre - isbn : 2-259-01467-4  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1986)
8- Kamikazes (The End is Coming, 1984) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01478-X  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1986)

v_surv01.jpg  v_surv02.jpg  v_surv03.jpg  v_surv04.jpg  v_surv05.jpg  v_surv06.jpg  v_surv07.jpg  v_surv08.jpg

9- Enfer cannibale (Earthfire, 1984) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01510-7  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1986)
10- Pulsions de mort (The Awekening, 1984) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01554-9  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1986)
11- Terreur sous Manhattan (The Reprisal, 1985) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01567-0  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1987)
12- Les damnées (The Rebellion, 1985) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01592-1  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1987)
13- Sierra commando (The Terror, 1987) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01606-5  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1987)
14- Assaut (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01636-7  couv. : Dominique-Pieri Lacombe  (1987)
15- La nuit des saboteurs (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01802-5  couv. : Loris Kalafat  (1987)
16- Haute trahison (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-259-01815-7  couv. : Loris Kalafat  (1987)

v_surv09.jpg  v_surv10.jpg  v_surv11.jpg  v_surv12.jpg  v_surv13.jpg  v_surv14.jpg  v_surv15.jpg  v_surv16.jpg

Presses de la Cité (1987 - 1989)

17- La traque sauvage (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02164-2  couv. : Loris Kalafat  (1987)
18- Les maîtres de guerre (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02180-4  couv. : Loris Kalafat  (1988)
19- La balade des tortionnaires (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02268-1  couv. : Loris Kalafat  (1988)
20- Massacre en eaux troubles (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02282-7  couv. : Loris Kalafat  (1988)
21- Carnage sous les tropiques (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02507-9  couv. : Loris Kalafat  (1988)
22- Nuit barbare (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02571-0  couv. : Loris Kalafat  (1988)
23- Apocalypse bay (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02761-6  couv. : Loris Kalafat  (1988)
24- Le tueur du désert (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02830-2  couv. : Loris Kalafat  (1989)

v_surv17.jpg  v_surv18.jpg  v_surv19.jpg  v_surv20.jpg  v_surv21.jpg  v_surv22.jpg  v_surv23.jpg  v_surv24.jpg

25- Les chiens du diable (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02844-2  couv. : Loris Kalafat  (1989)
26- Les rebelles (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-02854-X  couv. : Loris Kalafat  (1989)
27- Les hommes du Klan (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-03057-9  couv. : Loris Kalafat  (1989)
28- Règlement de compte à Fayetteville (??, ??) trad. : Frédéric Charpier - isbn : 2-258-03073-0  couv. : Loris Kalafat  (1989)

v_surv25.jpg  v_surv26.jpg  v_surv27.jpg  v_surv28.jpg

Vaugirard (1989 - 1994)  (A priori tous écrits directement par Frédéric Charpier).

29- Frères de sang (1989)  - isbn : 2-285-00117-7  couv. : Loris Kalafat  (1989)
30- Noces macabres en Georgie (1990)  - isbn : 2-285-00151-7  couv. : Loris Kalafat  (1990)
31- Raid sur Royal Oak (1990)  - isbn : 2-258-00171-1  couv. : Loris Kalafat  (1990)
32- La brigade infernale (1990)  - isbn : 2-285-00184-3  couv. : Loris Kalafat  (1990)
33- La chasse au sorcier (1990)  - isbn : 2-285-00343-9  couv. : Loris Kalafat  (1990)
34- Passeport pour Hooligan City (1990)  - isbn : 2-285-00370-6  couv. : Loris Kalafat  (1990)
35- La vallée des morts (1990)  - isbn : 2-285-00487-7  couv. : Loris Kalafat  (1990)
36- Les bateliers de la Rivière Rouge (1991)  - isbn : 2-285-00488-5  couv. : Loris Kalafat  (1991)

v_surv29.jpg  v_surv30.jpg  v_surv31.jpg  v_surv32.jpg  v_surv33.jpg  v_surv34.jpg  v_surv35.jpg  v_surv36.jpg

37- La vengeance (1991)  - isbn : 2-285-00671-3  couv. : Loris Kalafat  (1991)
38- Mission spéciale (1991)  - isbn : 2-285-00654-3  couv. : Loris Kalafat  (1991)
39- Le squelette de verre (1991)  - isbn : 2-285-00719-1  couv. : Loris Kalafat  (1991)
40- Les nouveaux seigneurs du Mississippi (1991)  - isbn : 2-285-00793-0  couv. : Loris Kalafat  (1991)
41- Saint-Louis Gang (1991)  - isbn : 2-285-00804-X  couv. : Loris Kalafat  (1991)
42- Le rescapé du IIIème Reich (1992)  - isbn : 2-285-00803-1  couv. : Loris Kalafat  (1992)
43- La croisade des Cristeros (1992)  - isbn : 2-285-00831-7  couv. : Loris Kalafat  (1992)
44- La crypte des supplices (1992)  - isbn : 2-285-00839-2  couv. : Loris Kalafat  (1992)

v_surv37.jpg  v_surv38.jpg  v_surv39.jpg  v_surv40.jpg  v_surv41.jpg  v_surv42.jpg  v_surv43.jpg  v_surv44.jpg

45- La griffe du vampire (1992)  - isbn : 2-285-00932-1  couv. : Loris Kalafat  (1992)
46- Mortel guet-apens (1992)  - isbn : 2-285-00944-5  couv. : Loris Kalafat  (1992)
47- Missouri, état d'alerte (1993)  - isbn : 2-285-00999-2  couv. : Loris Kalafat  (1993)
48- Les coupeurs de têtes (1993)  - isbn : 2-285-01016-8  couv. : Loris Kalafat  (1993)
49- Les possédés de Brettwood (1993)  - isbn : 2-285-01027-3  couv. : Loris Kalafat  (1993)
50- Le contrat du diable (1993)  - isbn : 2-285-01039-7  couv. : Loris Kalafat  (1993)
51- Terre, point zéro (1993)  - isbn : 2-285-01148-2  couv. : Loris Kalafat  (1993)
52- L'ange exterminateur (1993)  - isbn : 2-285-01147-4  couv. : Loris Kalafat  (1993)

v_surv45.jpg  v_surv46.jpg  v_surv47.jpg  v_surv48.jpg  v_surv49.jpg  v_surv50.jpg  v_surv51.jpg  v_surv52.jpg

53- Le crépuscule des traîtres (1994)  - isbn : 2-265-00245-3  couv. : Loris Kalafat  (1994)

v_surv53.jpg

C'est le dernier, c'est sans doute pour cela que la jeune fille nous dit au revoir smile

A noter que le n°1 est paru en volume double, couplé avec le tome 7 "La Loi du Silence" de la série Le Mercenaire d'Axel Kilgore... pseudo de Jerry Ahern.

v_surv01verso.jpg

Hors ligne

#2 25-05-2012 16:25:24

Arphadax
[•] Spationaute Bierophile & Bibliophage
Lieu : 59???
Inscription : 04-11-2009
Messages : 428

Re : Le Survivant

Hello, j’vous avoue que si j’en trouve parfois lors des braderies dominicales, cette série ne m’à jamais interpellé plus que ça (j’en suis resté à Mad Max), cependant en  parcourant les méandres de la toile, à commencer par ici, puis les Nono’s, l’incontournable BNF, etc…

Voici ce que j'ai pu comprendre des wiki anglophones (sous toutes réserves) :

Jerome Morrell AHERN, né en 1946 auteur de la série post-apo-survivaliste américaine "The Survivalist"
Spécialiste des armes à feu (et des holsters big_smile), a écrit des articles dans divers magazines spécialisés.
Président de Detonics USA (2004-2007) : manufacture d'armes à feu (notamment des 45 auto), que son héro utilise avec prédilection…
Certains de ses livres auraient été écrits en collaboration avec son épouse Sharon.
Seuls les premiers tomes de cette série seraient des traductions originales, le reste de la production : française (adaptation Frédéric Charpier, ….) ?

Aurait utilisé le pseudonyme d'Axel KILGORE (série Le Mercenaire / Hank le mercenaire publiée par la "quadrature infernale" : Plon/Presses de la Cité/Vauvenargues/Vaugirard)

Bref, sinon quelques différences dans les titres et une inversion des tomes 39 et 40 dans la base BDFI ? Quand aux Nono's : de nombreux trous, et un n°88 ???  big_smile


PS : « Le Survivant » un vieux jeu MB de plateaux (2 précisément, emboitables) inspiré de Mad Max, 4 joueurs, chacun 3 véhicules (Buggy + Voiture + Voiture blindée) + 1 gyroptère, le but : être le dernier en course ! Dès qu’un joueur arrivait au bout du 2ème plateau, tous les véhicules du 1er plateau étaient alors éliminés, puis ce même plateau replacé au bout du dernier (devenant le premier), et ainsi de suite, jusqu’à élimination totale !!!


http://www.ina.fr/pub/culture-et-loisir … ts.fr.html


RE-PS : Pour changer, l'ISBN 2258001711 du n° 31 est erroné (pas de proposition BNF)

Dernière modification par Arphadax (25-05-2012 16:30:06)


Oui aux Polars, Aventures, Espionnages !!! Clonons BDFI !!! arpha02.gif (Heu : de Retour !!!)

Hors ligne

#3 05-10-2015 12:48:52

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 12 818
Site Web

Re : Le Survivant

chatpapillon a écrit :

Pour le survivant d'Ahern :
en français ne sont parus que 53 n° traduits et adapté à partir du n° 18 par Frédéric Charpier. Pour Info, les 27 n° en anglais ont été adaptés en audio (source wikipédia)
Je n''ai jamais entendu parlé des Nono's ni d'un 88 ? Est-il possible d'en savoir plus ? Merci !

Pour décrypter le message d'Arphadax, il faut d'abord boire quelques bonnes bières du Nord (ce qui ne devrait pas te dépayser;) ).

Sinon, les "Nono's" sont là : http://www.noosfere.org/icarus/livres/c … iteur=3569 mais j'avoue ne pas comprendre non plus cette histoire de n°88. Peut-être une erreur de leur base corrigée depuis ?

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.4.9

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2012 - Contacts : - -
Dernière modification : Monday 27 August 2012, 10:57