Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#201 09-10-2008 15:08:47

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Cirroco Jones a écrit :

En fait, malgré les moqueries "rions un peu" du Doc' qui vont toutefois plus ou moins dans le sens que je voulais donner, j'ai pointé ce qui manquait de mon point de vue d'un seul coup d'oeil pour réellement qualifier une collection:

où figurent tous les plus grands (ou presque) de la SF classique

Mais pour d'autres lecteurs, même avec le "presque" et en oubliant femmes et francophones,  ça pêche du côté tête de gondole : pas de russes scientifiques, pas de spécialiste du non aristotélicien, pas d'européens à part les anglo-saxons, pas d'auteurs de fantasy (qui fut comprise dans la SF classique, je rappelle pour les cancres du fond de la classe qui ne vont pas manquer d'intervenir), etc.
Donc, j'en concluais que soit ces auteurs n'existaient pas en Ailleurs et Demain qui donc ne méritait pas "tous les plus grands ou presque", soit tu ne les citais pas, et c'était rudement subjectif, CQFD tongue

C'est inexact: j'ai publié Herbert Franke (allemand) et Stanislas Lem (polonais) sans oublier Panchard (suisse) . Devant l'insuccès des deux premiers, je n'ai pas persévéré.
En Fantasy, j'ai publié Ursula le Guin, et Michael Coney pour certains de ses titres quise situent entre sf et fantasy.

Dernière modification par Gille d'A (09-10-2008 15:09:29)

Hors ligne

#202 09-10-2008 15:39:50

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 16 639
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Gille d'A a écrit :

C'est inexact: j'ai publié Herbert Franke (allemand) et Stanislas Lem (polonais) sans oublier Panchard (suisse) . Devant l'insuccès des deux premiers, je n'ai pas persévéré.
En Fantasy, j'ai publié Ursula le Guin, et Michael Coney pour certains de ses titres quise situent entre sf et fantasy.

Le 26/10/07 à 16:17:23 Dieu (Gille d'A) a écrit :

La sorcière m'en veut vraiment, je me demande pourquoi (à moins qu'elle ne cherche noise à Doc plutôt qu'à moi, ce qui est après tout possible): outre que j'ai publié beaucoup de francophone et de femmes, et au moins deux européens non-britanniques, j'ai même publié de la fantasy, le cycle de Terremer, d'Ursula le Guin, et celui, entre fantasy et science-fiction, de Michael Coney

Un doute affreux m'assaille : Dieu radoterait-il un peu ?

En tout cas, il ne se contredit pas, c'est déjà ça smile

Hors ligne

#203 09-10-2008 16:17:28

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Rhaaa et un an après, je suis toujours la vilaine sorcière! je jure que je n'ai ni collection d'alambics ni flacons d'arsenic cachés dans ma cave, croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais au wiki! smile Je suis une gentille sorcière, épouse d'un (vieux) prince charmant et qui ont eu plein d'enfants big_smile

Mais non, cher Gille d'A, je ne pense pas (et je n'affirme pas du tout) que A&D n'a pas publié tous les auteurs cités (russes, francophones, femmes, fantasy et tout et tout).
J'embêtais Mister Lag en lui disant qu'il présentait la collection comme celle de tous les plus grands mais qu'il ne citait que des auteurs anglo-saxons. En fait, je lui signalais narquoisement qu'il devait changer sa présentation et y ajouter des auteurs féminins et non anglo-saxon.

Les catalogues, comme le dit Jeandive, sont actuellement rangés avec les catalogues des autres éditions, ici : http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=1142

Je les rapatrie pour qu'il figure dans ce topic consacré à la collection en détail.

Ailleurs et Demain a également édité des catalogues, d'une façon plus sporadique. Je ne sais pas du tout combien il y en a eu, voilà les deux en ma possession:

Ailleurs et Demain a vingt ans, Robert Laffont, 1990.
Préface de Gérard Klein
Un catalogue chronologique, un index onomastique*, un index des titres.
Deux nouvelles:
Le Voyage immobile, Maurice Renard. Nouvelle tirée du recueil Le Voyage Immobile, Mercure de France 1909.
Présentée par un certain Joseph Altairac, tiens donc wink
La Mort du film, Pierre Adornier. Extrait du recueil Contes Gris et Roses, Saint Raphaël et Paris, Editions des Tablettes, 1926

v_a&dcata20ans1.jpg  v_a&dcata20ans2.jpg

Ailleurs et Demain Catalogue, 35 ans de science-fiction, Robert Laffont, 2003.
Réalisé à l'occasion de la création de la nouvelle collection: A&D Bibliothèque. Préface de Gérard Klein où il traite de la genèse, des objectifs, de l'historique et de l'avenir de la collection.
Catalogue par titres et par auteurs.

v_a&dcata35ans1.jpg  v_a&dcata35ans2.jpg


* Avant de devenir chèvre, traduction: "Auteurs, anthologistes, préfaciers, traducteurs, bibliographes"

Hors ligne

#204 09-10-2008 19:23:22

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Christian a écrit :
Gille d'A a écrit :

C'est inexact: j'ai publié Herbert Franke (allemand) et Stanislas Lem (polonais) sans oublier Panchard (suisse) . Devant l'insuccès des deux premiers, je n'ai pas persévéré.
En Fantasy, j'ai publié Ursula le Guin, et Michael Coney pour certains de ses titres quise situent entre sf et fantasy.

Le 26/10/07 à 16:17:23 Dieu (Gille d'A) a écrit :

La sorcière m'en veut vraiment, je me demande pourquoi (à moins qu'elle ne cherche noise à Doc plutôt qu'à moi, ce qui est après tout possible): outre que j'ai publié beaucoup de francophone et de femmes, et au moins deux européens non-britanniques, j'ai même publié de la fantasy, le cycle de Terremer, d'Ursula le Guin, et celui, entre fantasy et science-fiction, de Michael Coney

Un doute affreux m'assaille : Dieu radoterait-il un peu ?

En tout cas, il ne se contredit pas, c'est déjà ça smile

En effet, je me répète. C'est par ce que je n'ai relu tout le fil, que la gâtisme me gagne et surtout que la sorcière de l'espace m'a jeté un sort.

Je ne vois pas d'autre explication rationnelle.
Et puis une vérité mérite d'être répétée.

Hors ligne

#205 09-10-2008 19:27:28

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Cirroco Jones a écrit :

Rhaaa et un an après, je suis toujours la vilaine sorcière! je jure que je n'ai ni collection d'alambics ni flacons d'arsenic cachés dans ma cave, croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais au wiki! smile Je suis une gentille sorcière, épouse d'un (vieux) prince charmant et qui ont eu plein d'enfants big_smile

Mais non, cher Gille d'A, je ne pense pas (et je n'affirme pas du tout) que A&D n'a pas publié tous les auteurs cités (russes, francophones, femmes, fantasy et tout et tout).
J'embêtais Mister Lag en lui disant qu'il présentait la collection comme celle de tous les plus grands mais qu'il ne citait que des auteurs anglo-saxons. En fait, je lui signalais narquoisement qu'il devait changer sa présentation et y ajouter des auteurs féminins et non anglo-saxon.

Les catalogues, comme le dit Jeandive, sont actuellement rangés avec les catalogues des autres éditions, ici : http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=1142

Je les rapatrie pour qu'il figure dans ce topic consacré à la collection en détail.

Ailleurs et Demain a également édité des catalogues, d'une façon plus sporadique. Je ne sais pas du tout combien il y en a eu, voilà les deux en ma possession:

Ailleurs et Demain a vingt ans, Robert Laffont, 1990.
Préface de Gérard Klein
Un catalogue chronologique, un index onomastique*, un index des titres.
Deux nouvelles:
Le Voyage immobile, Maurice Renard. Nouvelle tirée du recueil Le Voyage Immobile, Mercure de France 1909.
Présentée par un certain Joseph Altairac, tiens donc wink
La Mort du film, Pierre Adornier. Extrait du recueil Contes Gris et Roses, Saint Raphaël et Paris, Editions des Tablettes, 1926

http://www.bdfi.info/img/vign/a/v_a&dcata20ans1.jpg  http://www.bdfi.info/img/vign/a/v_a&dcata20ans2.jpg

Ailleurs et Demain Catalogue, 35 ans de science-fiction, Robert Laffont, 2003.
Réalisé à l'occasion de la création de la nouvelle collection: A&D Bibliothèque. Préface de Gérard Klein où il traite de la genèse, des objectifs, de l'historique et de l'avenir de la collection.
Catalogue par titres et par auteurs.

http://www.bdfi.info/img/vign/a/v_a&dcata35ans1.jpg  http://www.bdfi.info/img/vign/a/v_a&dcata35ans2.jpg


* Avant de devenir chèvre, traduction: "Auteurs, anthologistes, préfaciers, traducteurs, bibliographes"

Très bonne idée d'embêter Mr Lag. Je ne sais pas pourquoi, mais lui le sait.
Du coup, la sorcière est réhabilitée. Le chat Aurore est d'accord.

Hors ligne

#206 10-10-2008 00:35:46

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Gille d'A a écrit :

Très bonne idée d'embêter Mr Lag. Je ne sais pas pourquoi, mais lui le sait.
Du coup, la sorcière est réhabilitée. Le chat Aurore est d'accord.

brrrrr... je suis heureuse d'avoir échappé au déchiquetage!

Hors ligne

#207 10-10-2008 14:09:33

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

En tout cas, je trouve que vous avez fait un travail extraordinaire en collationnant non seulement les premières éditions mais aussi les variantes nombreuses à l'occasion de rééditions. Je vous en suis très reconnaissant.

J'espère que l'ensemble sera réuni dans une archive et pourquoi pas gravé sur un CD. J'en serai preneur.
Même si la collection n'est pas complète comme semblent perfidement le souhaiter quelques uns. Je compte bien en fêter le cinquantième anniversaire après le quarantième l'an prochain.

Quant à mon gâtisme, après 14,3 milliards d'années d'existence environ, il est bien compréhensible.

Hors ligne

#208 10-10-2008 17:25:41

Laurent
^(°O°)^ Fan Club Dan Simmons
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 023

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Salut,

Gille d'A a écrit :

Même si la collection n'est pas complète comme semblent perfidement le souhaiter quelques uns..

Je ne le souhaite pas, mais je l'affirme. Le travail est encore loin d'être terminé.

  AB+ Laurent


AB+ Laurent
Lecture en cours : Le Testament de Jessie Lamb - Jane ROGERS

Hors ligne

#209 13-10-2008 12:10:07

Mister Lag
[••••] Androïde mutant
Lieu : Reims
Inscription : 18-03-2005
Messages : 1 131

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Coucou ! Je n'ai pas abandonné la collection qui va continuer à se compléter avec vos contributions bienvenues, mais en ce moment j'ai à faire face à une masse de travail telle qu'elle ravive très fort mes vieux fantasmes de clonage ou de ralentissement / compression du temps, histoire de disposer de 48h ou 72h par jour... Si quelqu'un a quelque secret à partager...

Hors ligne

#210 13-10-2008 14:03:08

jeandive
Membre
Inscription : 16-02-2008
Messages : 1 005
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

heureusement qu'avec un surnom pareille ( ah ses grands gants noirs !  put ! put ! smile ) gille d'a ai qd meme publié qq (rares) femmes
a&d n'est pas parfaite ( de gros oublis , des erreurs - mais il faut bien vendre un peu , je pense a certains cycles dunien ...) mais c'est une belle approche de cette perfection qui n'existe pas

pour en revenir au catalogue (  puisque que le " patron est là , utilisons sa mémoire )  je crois me souvenir d'( au moins )  un 3e , ou alors ce fut juste un article special a propos d'un anniversaire ? ( 25 ,30 ?) .....?

sinon j'ai qd meme envoyé un mail sur le site d'A&D pour savoir s'il n'y avait pas au fin fond d'un tiroir un catalogue 35 ans oublié là mais pas de réponse ...

j'en avais parlé avec vous une fois a Sèvres et vous en parlez bien dans votre interview sur bifrost , la " bibliotheque" fut  une tres bonne initiative( un peu plus de dossier aurait été encore mieux mais bon ) , dommage qu'elle fut mal gérée : elle mériterait d'etre repensée et poursuivie( et perso j'aime assez  sa sobre présentation)

Hors ligne

#211 13-10-2008 14:05:35

jeandive
Membre
Inscription : 16-02-2008
Messages : 1 005
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Mister Lag a écrit :

Coucou ! Je n'ai pas abandonné la collection qui va continuer à se compléter avec vos contributions bienvenues, mais en ce moment j'ai à faire face à une masse de travail telle qu'elle ravive très fort mes vieux fantasmes de clonage ou de ralentissement / compression du temps, histoire de disposer de 48h ou 72h par jour... Si quelqu'un a quelque secret à partager...

vu la qualité de bdfi et la quantité de boulot , je suis tj " scié"  de voir que vous soyez  si peu  et avec ce type d'organisation technique ....( mais je radote )

Hors ligne

#212 13-10-2008 22:02:33

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

jeandive a écrit :

heureusement qu'avec un surnom pareille ( ah ses grands gants noirs !  put ! put ! smile ) gille d'a ai qd meme publié qq (rares) femmes
a&d n'est pas parfaite ( de gros oublis , des erreurs - mais il faut bien vendre un peu , je pense a certains cycles dunien ...) mais c'est une belle approche de cette perfection qui n'existe pas

pour en revenir au catalogue (  puisque que le " patron est là , utilisons sa mémoire )  je crois me souvenir d'( au moins )  un 3e , ou alors ce fut juste un article special a propos d'un anniversaire ? ( 25 ,30 ?) .....?

sinon j'ai qd meme envoyé un mail sur le site d'A&D pour savoir s'il n'y avait pas au fin fond d'un tiroir un catalogue 35 ans oublié là mais pas de réponse ...

j'en avais parlé avec vous une fois a Sèvres et vous en parlez bien dans votre interview sur bifrost , la " bibliotheque" fut  une tres bonne initiative( un peu plus de dossier aurait été encore mieux mais bon ) , dommage qu'elle fut mal gérée : elle mériterait d'etre repensée et poursuivie( et perso j'aime assez  sa sobre présentation)

A dire vrai, le pseudo devait être Gilles d'A. Et puis j'ai sauté le s en tapant et j'ai négligé de corriger par la suite, trouvant du reste que le résultat était assez marrant même si personne ne doit avoir de doute, pensé-je, sur mon sexe ni mon orientation sexuelle.
La Bibliothèque fut un ratage économique pour trois raisons au moins, pour lesquelles je plaide not guilty. Et je doute qu'elle renaisse jamais de ses cendres. Dommage, car j'avais de beaux projets.

Non, il n'y eut pas d'autre catalogue-brochure pour A&D mais il y en eût au moins un pour le Livre de Poche, qui recoupe évidemment en partie ceux d'A&D.

Dernière modification par Gille d'A (13-10-2008 22:04:36)

Hors ligne

#213 14-10-2008 18:53:17

jeandive
Membre
Inscription : 16-02-2008
Messages : 1 005
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

bon , evidement , pour la belle rousse , ce n'etait qu'un pretexte pour parler d'elle , j'avais bien sur reconnu le pseudo de cet ancien auteur plutot agréable a lire smile

ah bravo , merci de nous mettre des regrets plein la tete avec vos beaux projets smile)
heureusement que les plantages de ce genre soient rares ...

bon , j'ai la mémoire qui flanche mais donc pas d'autres catalogues ...ni d'articles ecrit qq part non plus

Hors ligne

#214 18-10-2008 21:08:23

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Je viens de dégoter une variante de Limbo un peu curieuse :

v_laffont_a&d_1971v_bwolfe.jpg

Outre que la couverture est différente de celle déjà exposée, on dirait bien une première édition quand même et mieux une proto-1ère édition : DL 1971 mais achevé d'imprimer : 30 septembre 1969 sur les presses de l'imprimerie Bussière, Saint-Amand.

Dans le programme de publication, les livres parus sont pourtant les mêmes, du Vagabond de Leiber à Jack Barron et l'éternité + les classiques Œuvres de Wul et Et la planète sauta de Bruss. Les livres à paraître sont Brunner, Tous à Zanzibar, Harness l'anneau de Ritornel, Spitz l'œil du purgatoire.

Bref, une nouvelle énigme pour Mister Lag! wink

Hors ligne

#215 18-10-2008 22:16:06

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 16 639
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Cirroco Jones a écrit :

Je viens de dégoter une variante de Limbo un peu curieuse :

http://www.bdfi.info/img/vign/l/v_laffo … bwolfe.jpg

Outre que la couverture est différente de celle déjà exposée, on dirait bien une première édition quand même et mieux une proto-1ère édition : DL 1971 mais achevé d'imprimer : 30 septembre 1969 sur les presses de l'imprimerie Bussière, Saint-Amand.

Dans le programme de publication, les livres parus sont pourtant les mêmes, du Vagabond de Leiber à Jack Barron et l'éternité + les classiques Œuvres de Wul et Et la planète sauta de Bruss. Les livres à paraître sont Brunner, Tous à Zanzibar, Harness l'anneau de Ritornel, Spitz l'œil du purgatoire.

Bref, une nouvelle énigme pour Mister Lag! wink

Ou peut-être une explication de la part de Gille d'A ?

Hors ligne

#216 19-10-2008 09:10:02

Laurent
^(°O°)^ Fan Club Dan Simmons
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 023

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Salut,

  Mon exemplaire de Limbo est aussi comme celui là. J'ai jamais fait attention à la date d'impression...

  AB+ Laurent


AB+ Laurent
Lecture en cours : Le Testament de Jessie Lamb - Jane ROGERS

Hors ligne

#217 19-10-2008 10:11:19

Nick Talopp
Un parcours d'exception... RIP cher ami
Inscription : 21-10-2006
Messages : 1 361

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Tu as bien raison de ne pas faire attention à ces dates: j'ai pu voir de mes propres yeux pédonculés comment c'était trafiqué par certains éditeurs et imprimeurs...
Oncle joe

Hors ligne

#218 19-10-2008 11:52:58

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Nick Talopp a écrit :

Tu as bien raison de ne pas faire attention à ces dates: j'ai pu voir de mes propres yeux pédonculés comment c'était trafiqué par certains éditeurs et imprimeurs...
Oncle joe

Garglllll! Laffont/La Bussière, trafiquants de DL, j'en ai des frissons dans le dos! big_smile
Remarque, ils n'étaient pas doués, avec leur date d'impression, on voit tout de suite qu'il y a contrefaçon sur le Limbo... tu crois que le délit est amnistié depuis le temps?

N'empêche que les couvertures sont bien différentes. Comme Christian l'espère, Gille d'A pourra peut-être dévoiler la solution de cette énigme amusante.

Hors ligne

#219 19-10-2008 17:30:03

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 16 639
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Cirroco Jones a écrit :

N'empêche que les couvertures sont bien différentes. Comme Christian l'espère, Gille d'A pourra peut-être dévoiler la solution de cette énigme amusante.

Par curiosité j'ai ressorti mon Limbo à moi : il a la couverture "type 1" et est aussi achevé d'imprimé le 30 septembre 69 avec un DL 4ème trimestre 1971.

Mais en le retournant, je m'aperçois que sa quatrième de couv' ressemble fortement à la couv' du tien. On peut donc (?!?) en déduire que selon comment la feuille de papier chocolat a été coupée à l'époque on a eu les deux modèles en édition originale.

v_a&d0015v.jpg

Hors ligne

#220 19-10-2008 23:20:12

jmdark
Membre
Lieu : Le Raincy
Inscription : 27-08-2008
Messages : 66

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Mon exemplaire est exactement le même que le tien Christian et je ne m'étais également jamais aperçu de l'achevé d'imprimer rétrograde.

Avant de crier au trafic de date on peut tout de même envisager une simple erreur de typographie : achevé d'imprimer le 30 septembre 1969 au lieu du 30 septembre 1971, car je ne vois pas bien l'intérêt d'une magouille sur la date.

Ceci dit, pour une collection de science-fiction, un petit paradoxe temporel est aussi possible !

Hors ligne

#221 20-10-2008 00:13:00

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Christian a écrit :
Cirroco Jones a écrit :

Je viens de dégoter une variante de Limbo un peu curieuse :

http://www.bdfi.info/img/vign/l/v_laffo … bwolfe.jpg

Outre que la couverture est différente de celle déjà exposée, on dirait bien une première édition quand même et mieux une proto-1ère édition : DL 1971 mais achevé d'imprimer : 30 septembre 1969 sur les presses de l'imprimerie Bussière, Saint-Amand.

Dans le programme de publication, les livres parus sont pourtant les mêmes, du Vagabond de Leiber à Jack Barron et l'éternité + les classiques Œuvres de Wul et Et la planète sauta de Bruss. Les livres à paraître sont Brunner, Tous à Zanzibar, Harness l'anneau de Ritornel, Spitz l'œil du purgatoire.

Bref, une nouvelle énigme pour Mister Lag! wink

Ou peut-être une explication de la part de Gille d'A ?

C'est une erreur manifeste de l'imprimeur. Il n'y a pas eu d'édition de Limbo dans A&D avant 1971.

Hors ligne

#222 20-10-2008 00:40:55

Cirroco Jones
[•°•°•] Perdue dans les asteroïdes
Inscription : 20-02-2006
Messages : 6 613

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Gille d'A a écrit :

C'est une erreur manifeste de l'imprimeur. Il n'y a pas eu d'édition de Limbo dans A&D avant 1971.

C'est effectivement la résolution de "l'énigme" la plus logique, errare imprimatur est... enfin quelque chose comme ça.

Demeure la jolie variante des recto-verso, comme en philatélie. smile

Hors ligne

#223 28-10-2008 22:35:28

jmdark
Membre
Lieu : Le Raincy
Inscription : 27-08-2008
Messages : 66

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Une petite question à tous les érudits présents sur le site.

Savez-vous pourquoi le livre de Dick "Glissement de Temps sur Mars" a été publié sous couverture cuivrée, réservée en principe aux essais (et à l'unique volume co-collection A&D/l'Ecart) plutôt que sous la couverture dorée des "classiques" ?

S'agit-il d'une erreur, de la volonté d'épuiser un stock de papier cuivré, par référence à Mars, la planète rouge (le cuivré ayant des reflets plutôt rougeâtres) ou pour une autre raison ?

Hors ligne

#224 29-10-2008 00:15:56

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Très probablement de la volonté d'utiliser un stock. Même idée que pour L'Écart. Les essais ont fait long feu, sans échec particulier mais sans gloire non plus. Dommage, celui des Bogdanoff, L'Effet science-fiction, était particulièrement réussi et a conservé toute son actualité. Je le recommande chaudement. Il doit en rester quelques rares exemplaires.

Hors ligne

#225 29-10-2008 07:38:14

Nick Talopp
Un parcours d'exception... RIP cher ami
Inscription : 21-10-2006
Messages : 1 361

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

jmdark a écrit :

ou pour une autre raison ?

Cette pieuse tentative de justifier les erreurs divine sera sans doute récompensée à sa juste valeur...
Oncle Joe

Hors ligne

#226 01-11-2008 20:31:18

Mister Lag
[••••] Androïde mutant
Lieu : Reims
Inscription : 18-03-2005
Messages : 1 131

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Cirroco Jones a écrit :

Je viens de dégoter une variante de Limbo un peu curieuse :

http://www.bdfi.info/img/vign/l/v_laffo … bwolfe.jpg

Outre que la couverture est différente de celle déjà exposée, on dirait bien une première édition quand même et mieux une proto-1ère édition : DL 1971 mais achevé d'imprimer : 30 septembre 1969 sur les presses de l'imprimerie Bussière, Saint-Amand.

Dans le programme de publication, les livres parus sont pourtant les mêmes, du Vagabond de Leiber à Jack Barron et l'éternité ...

Bref, une nouvelle énigme pour Mister Lag! wink

Je viens de regarder. Idem pour mon exemplaire, avec l'autre couverture.

Hors ligne

#227 08-11-2008 09:44:32

Mister Lag
[••••] Androïde mutant
Lieu : Reims
Inscription : 18-03-2005
Messages : 1 131

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

L'année prochaine A & D fêtera ses 40 ans, mais à quelle date exactement ?
Mon exemplaire du "Vagabond" de Leiber indique :
dépôt légal : 2ème trimestre 1969
achevé d'imprimer le : 20 octobre 1969
Pareil pour vous ?
Il n'y a qu'un volume pour l'année 1969, qu'on peut supposer être sorti en librairies en novembre.

Hors ligne

#228 08-11-2008 09:55:53

Laurent
^(°O°)^ Fan Club Dan Simmons
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 023

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Salut,

Mister Lag a écrit :

Mon exemplaire du "Vagabond" de Leiber indique :
dépôt légal : 2ème trimestre 1969.

Idem pour mon Vagabond. 2ème trimestre 69

  AB+ Laurent


AB+ Laurent
Lecture en cours : Le Testament de Jessie Lamb - Jane ROGERS

Hors ligne

#229 08-11-2008 14:27:09

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Laurent a écrit :

Salut,

Mister Lag a écrit :

Mon exemplaire du "Vagabond" de Leiber indique :
dépôt légal : 2ème trimestre 1969.

Idem pour mon Vagabond. 2ème trimestre 69

  AB+ Laurent

Le Vagabond est en effet sorti début novembre 1969. J'ai passé le mois de juillet à revoir la traduction, assez médiocre au départ, et je l'ai remise à la fabrication en août. Elle n'a pas perdu de temps. En juillet 1969, j'ai suivi aussi à la radio l'arrivée des premiers hommes sur la Lune, faute de disposer d'un téléviseur sur mon lieu de vacances. Enfin, vacances, il faut le dire vite.
Le dépôt légal est bizarre mais c'était très flottant à l'époque et correspondait probablement à une date d'enregistrement du contrat ou de remise de la traduction.

Dernière modification par Gille d'A (22-08-2009 00:31:11)

Hors ligne

#230 08-11-2008 20:45:23

Mister Lag
[••••] Androïde mutant
Lieu : Reims
Inscription : 18-03-2005
Messages : 1 131

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Donc il nous reste près d'un an pour peaufiner et compléter le topic avant de sortir les bougies, nous avons encore de la marge Christian ! wink

Dernière modification par Mister Lag (08-11-2008 20:46:10)

Hors ligne

#231 08-11-2008 21:33:36

jeandive
Membre
Inscription : 16-02-2008
Messages : 1 005
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

venant d'acheter (!)  le petit livret des 35 ans  j'esperes que celui des 40 sera plus interessant , notement concernant le parcours  de cette collection car là , c'est plus que pauvre ( peut etre encore la volonté d'utiliser un stock ? tongue )  , contrairement a la plaquette des 20 ans tres sympa

dans un monde imaginaire , il y aurait un petit livret racontant le parcours de la collection ,son devenir ,  le choix de certains titres , le parcours du " patron" ds le milieu sf et un petit topo de l'evolution de cette derniere , avec en prime la reproduction de toutes les couvs retrouvées sur un super site de SF commençant par B... i have a dream smile

Hors ligne

#232 08-11-2008 21:42:13

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Le livret des 35 ans qui n'est pas si inintéressant était surtout destiné à introniser la nouvelle collection, la Bibliothèque, pour le moment suspendue.
Celui des 40 ans sera plus abondant avec quatre ou cinq nouvelles de vedettes, une intro de GK soi-même qui répondra à ce que vous demandez.
Mais reproduire toutes lec couvertures demanderait un livre entier. Trop ambitieux. À moins de faire un CD???
Attendez et espérez

Hors ligne

#233 10-11-2008 14:00:04

jeandive
Membre
Inscription : 16-02-2008
Messages : 1 005
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

merci de ces petites précisions smile 
meme si je preferes de loin le " papier" , une " plaquette" sous forme de cd serait bien dans l'air du temps , cela me rappelle la période " promo annuelle "de presse-pocket avec chaque année un " objet" suidmack  (  carte postale et de jeux , pin's etc  )  dont un cdrom contenant pas mal de choses sympa du maitre , style fond d'ecran , reproductions etc etc 
un " objet" similaire pour les 40 ans , avec couv metallique bien sur , contenant une  mise a jours du travail des 42 sur le livret des 20 ans , votre intro bien étoffée, les nouvelles , les couvs (  ...et puis quoi encore ? big_smile ) = miam !
prions !  smile

Hors ligne

#234 22-08-2009 00:16:49

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Le hasard de la lecture et des classements me met face à deux livres différents.
Je me dis, tiens, que dit le fameux et idoine forum,
il dit :

1983
[105] Frank Herbert ..................... La Mort blanche (The White Plague, 1982), trad. Jacques Polanis, 580 pages, isbn : 2-221-001135-X

tout d'abord, il faut lire : 575 pages

ensuite voici mes deux exemplaires :

v_a&d105_10.jpg
achevé d'imprimer : 25 octobre 1983
dépôt légal : octobre 1983
n° d'édition : K 384
n° d'impression : 1736

v_a&d105_12.jpg
achevé d'imprimer : 22 décembre 1983
dépôt légal : décembre 1983
n° d'édition : K 611
n° d'impression : 2113

Chacun ressemble bien à une édition originale.

C'est le deuxième que l'on peut voir dans la galerie.

Et voilà, Mister Lag, un peu de travail pour la rentrée. big_smile

Hors ligne

#235 22-08-2009 13:06:44

jeandive
Membre
Inscription : 16-02-2008
Messages : 1 005
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

il a été vite épuisé celui là

concernant les détails par gilda smile du  " livret 40 ans  " , finalement tout est passé a la trappe et c'est bien dommage ( la réedition d'un dick a la place =bof pour un anniversaire de collection )

Hors ligne

#236 02-09-2009 23:05:14

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Mister Lag le 08/11/2008 a écrit :

Donc il nous reste près d'un an pour peaufiner et compléter le topic avant de sortir les bougies, nous avons encore de la marge Christian ! wink

Il reste deux mois,
ce qui devrait vous suffire. lol

Hors ligne

#237 03-09-2009 11:12:51

Mister Lag
[••••] Androïde mutant
Lieu : Reims
Inscription : 18-03-2005
Messages : 1 131

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

HELP !!!!!

Hors ligne

#238 03-09-2009 11:59:38

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 16 639
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Mister Lag a écrit :

HELP !!!!!

Oui ? Qui m'appelle ? big_smile

Hors ligne

#239 20-09-2009 02:29:29

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Je viens de lire :
[78] George R. Stewart ................. La Terre demeure (Earth Abides, 1950), trad. Jeanne Fournier-Pargoire, 340 pages, isbn : 2-221-00270-9

v_a&d0078.jpg
que j'ai tenté de chroniquer ICI.

Ce livre contient :
- une préface écrite spécialement par John Brunner à la demande de Gérard Klein.
- le roman éponyme.
- une postface de Rémi Maure, "Après les cendres, quel phénix ?", sous titrée "Un aspect des recommencements post-catastrophiques", complétée par une bibliographie, des ouvrages cités, non signée mais très certainement écrite par le même Rémi Maure.Cette postface traite le sujet d'une façon très vaste et n'a pas été écrite spécifiquement pour cette publication.

Je ne sais pas très bien comment cela doit être inclus dans la base,
mais les bio non officielles de Brunner et de Rémi Maure devrait très certainement être complétées.

[Gil] Dans l'état actuel des choses... pas possible ! Mais ajoutée dans ma base, pour une future version...

Hors ligne

#240 20-09-2009 15:43:06

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

C'est un roman que je suis très fier d'avoir réédité et complété de documents en faisant, je crois, légèrement réviser la traduction (ou bien c'est moi qui l'ait fait). Le changement de titre correspond à un retour au titre originel, Earth abides, qui est une citation de la Bible et qui signifie à peu près exactement La terre demeure.

On peut raisonnablement supposer qu'il a en partie inspiré La Route de Comac McCarthy, celui-ci, compte tenu de son âge, ne pouvant pas ne pas l'avoir lu.

Au prix annoncé, complètement délirant, pour mon édition, je suis presque tenté de vendre mon exemplaire. Mais non, je résiste… je résiste.

Et j'y tiens.

Incidemment, une collection complète d'Ailleurs et demain, les premières plus les rééditions quand il y a eu changement de maquette, à l'état neuf, ça vaut dans les combien?
Pour que je puisse appeler mon assureur.

Hors ligne

#241 20-09-2009 17:15:50

Belzébuth
[•°•°•] En Réunion
Lieu : Saint-Denis (La Réunion)
Inscription : 12-02-2005
Messages : 3 778

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Gille d'A a écrit :

Au prix annoncé, complètement délirant, pour mon édition, je suis presque tenté de vendre mon exemplaire. Mais non, je résiste… je résiste..

Je pense qu'il s'agit de la première édition Hachette à ce prix là, non ? Pas l'édition A & D classique. Cela reste trop cher néanmoins hmm


Le danger de devenir idiots n'est pas de nature à effrayer les hommes, car, à tout prendre, ça ne les changera pas beaucoup. Jacques Spitz

Hors ligne

#242 20-09-2009 17:31:13

jeandive
Membre
Inscription : 16-02-2008
Messages : 1 005
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

400€ c'est soit une faute de frappe ...soit le vendeur est frappé smile
on trouve l'A&D a 40-60€ ( déjà bq! ) et l'edition hachette de 51 à 10€ sur priceministere

si l'on va sur un site( internet souvent moins cher que les bouquinistes traditionnels)  specialisé en vente sf ( au hasard http://www.librys.fr/collection/ailleurs-et-demain) et en comparant avec d'autres  on peut dire 15€ l'ancien  titre en moyenne ? 20€ la nouveauté , soit au pif 280 ( 220 premier no toutes collections confondues +60 (?) réeditions/nouvelles couvs) x  15 € +  40 derniers no x20€ = 5000€ , tres tres approximativement : ça vaut le coup d'assurer ça smile

en passant, autre sujet ,  si je puis me permettre  : les chants de la terre se vendent bien ? comparé a leur 1er edition ? prevu un jour en poche ?
et j'ai appris il y a peu ( sur actusf) que l'on n'aura jamais la fin du cycle " centre galactique " de Benford pour cause de mévente (!) des precedents titres : bien dommage que les droits soient complexes a gérer car j'imagine que meme s'il voulait se lancer dans la traduction du dernier volume , lunes d'encre qui a publié les 2 premier ne le pourrait pas ...

Hors ligne

#243 20-09-2009 21:14:55

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

jeandive a écrit :

[...]  on peut dire 15€ l'ancien  titre en moyenne ? 20€ la nouveauté , soit au pif 280 ( 220 premier no toutes collections confondues +60 (?) réeditions/nouvelles couvs) x  15 € +  40 derniers no x20€ = 5000€ , tres tres approximativement : ça vaut le coup d'assurer ça smile
[...]

La valeur de la chose permet à l'assureur de déterminer la prime à payer.
C'est une chose.
Mais en cas de sinistre,
l'assureur doit reconstituer la chose assurée en l'état,
et non se contenter de payer.

Donc cela vaut toujours la peine d'assurer. smile

Hors ligne

#244 21-09-2009 08:25:57

Laurent
^(°O°)^ Fan Club Dan Simmons
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 023

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Salut,

  Mon scan A MOI à un "zoli" bandeau. Seul ces exemplaires là sont pris en compte par les assurreurs.

     v_terredemeure.jpg

  AB+ Laurent


AB+ Laurent
Lecture en cours : Le Testament de Jessie Lamb - Jane ROGERS

Hors ligne

#245 21-09-2009 09:03:52

Laurent
^(°O°)^ Fan Club Dan Simmons
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 023

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Salut,

  Entre deux Head Shot et sauf grosse erreur de ma part voici une réédition des Monades Urbaines qui date de 1978. BDFI propose une réédition datant de 1982. En y regardant de plus pret la couverture diffère légèrement. C'est un exemplaire que je possède mais il m'est toujours impossible d'aller vérifier, mais bon les chances de faire une erreur entre 1978 et 1982 sont infimes. Par contre je prend pour moi celle de 1982.

     v_monades_urbaines.jpg

  AB+ Laurent


AB+ Laurent
Lecture en cours : Le Testament de Jessie Lamb - Jane ROGERS

Hors ligne

#246 21-09-2009 09:21:14

Laurent
^(°O°)^ Fan Club Dan Simmons
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 023

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Salut,

  Concernant Survol j'ai un scan qui diffère légèrement de l'édition de 1987. Malheureusement je ne possède pas cet exemplaire. Si quelqu'un pouvait le dater ça serait bien.

     v_survol.jpg

  Vous remarquerez les voluptes sont étrangement identiques à celles du scan ci-dessus.

  AB+ Laurent

Dernière modification par Laurent (21-09-2009 09:22:04)


AB+ Laurent
Lecture en cours : Le Testament de Jessie Lamb - Jane ROGERS

Hors ligne

#247 24-09-2009 10:02:46

Laurent
^(°O°)^ Fan Club Dan Simmons
Lieu : Vitrolles
Inscription : 24-01-2005
Messages : 1 023

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Salut,

  Au sujet de L'étoile et le fouet voici un scan que j'avais répertorier comme étant l'original.

     v_etoile_et_le_fouet.jpg

  Il diffère de celui qui est présenté. Quelqu'un peut-il confirmer que celui sur la forum est l'original ? Le mien ressemble bien plus à ce qui ce faisait à cette période.

  AB+ Laurent


AB+ Laurent
Lecture en cours : Le Testament de Jessie Lamb - Jane ROGERS

Hors ligne

#248 24-09-2009 14:54:20

Gille d'A
3. Spationaute divin
Inscription : 05-12-2006
Messages : 105

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Il est normal qu'on retrouve les mêmes thèmes en alu, en or et éventuellement en cuivre. Il y avait même une version bleue que je n'ai jamais utilisée. En effet, Héliophore ne disposait que d'un catalogue limité de thèmes correspondant à des matrices, et dont la plupart faisaient boite de chocolat. je choisissais donc les meilleures à mon œil en essayant parfois de les faire correspondre au thème général du livre. Entreprise subtile.
Il a pu arriver que certaines feuilles aient été présentées à l'envers, ce qui expliquerait des différences subtiles. Chaque feuille permettait deux couvertures. L'avantage du procédé, c'était qu'il était possible d'utiliser un stock jusqu'à la dernière feuille, au risque, fréquemment couru, d'avoir plusieurs illustrations pour un même titre. Personne ne s'en est jamais plaint et cela fait aujourd'hui la joie (ou le désespoir) des collectionneurs obsessionnels. Mais les collectionneurs de timbre connaissent bien ça.

Bonne chasse et bravo pour vos efforts.

Hors ligne

#249 24-09-2009 16:07:19

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 16 639
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Gille d'A a écrit :

Il y avait même une version bleue que je n'ai jamais utilisée.

Il ne fallait pas le dire, on se serait tous mis en chasse du graal bleu smile

Hors ligne

#250 24-09-2009 16:10:49

Christian
[°*°] A la poursuite des scans
Inscription : 19-01-2005
Messages : 16 639
Site Web

Re : Robert Laffont - Ailleurs et Demain

Laurent a écrit :

Salut,

  Au sujet de L'étoile et le fouet voici un scan que j'avais répertorier comme étant l'original.

     http://www.bdfi.info/img/vign/e/v_etoil … _fouet.jpg

  Il diffère de celui qui est présenté. Quelqu'un peut-il confirmer que celui sur la forum est l'original ? Le mien ressemble bien plus à ce qui ce faisait à cette période.

  AB+ Laurent

Je confirme... que tu as raison. Tu as bien (comme moi) l'édition originale de 1973. Celle qui est affichée en page 1 de ce topic correspond à une réédition que j'ai daté à 1981 (avec toutes les réserves d'usage). (c'est le bazar ce topic, Msieur Lag, c'est quand que vous remettez tout ça en ordre big_smile ).

Pour les deux autres (Survol et les Monades) comme le dit notre Maître à tous, les nuances viennent certainement de la façon dont a été découpée la feuille.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2021 - Contacts : - -
Dernière modification : Sunday 3 January 2021, 20:10