Retour site BDFI

Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#251 Re : Autres littératures populaires » Editions du Puits-Pelu Jacquier et Cie » 07-03-2006 11:25:07

Avec ce titre bien connu de Dave :

Jan-A. Rey. L'Horrible dragon invisible [Texte imprimé], voyages excentriques de Marius Barbencanne, roman... d'espionnage. - Lyon, Jacquier (impr. de Jacquier), 1954. In-16, 157 p., couv. en coul. 120 fr. [D. L. 7642-54] -XcR-.
Collection la Loupe. No. 11. Série Espionnage

#252 Re : Autres littératures populaires » Editions du Puits-Pelu Jacquier et Cie » 07-03-2006 11:23:53

La loupe. Série espionnage, 1952-1962+?, 81 volumes :

Belinda, Frank Peter

Frank Peter Belinda. La Mort électrique [Texte imprimé], ou R. 30 en mission, roman... d'espionnage. - Lyon, Jacquier (impr. de Jacquier), 1952. In-16, 159 p., couv. en coul. avec notice. 120 fr. [D. L. 339-53] -XcR-.
Collection la Loupe. Série Espionnage. No 1

Favières, André
Prisonnière du Kung-Sing [Texte imprimé]. - Lyon : Jacquier, [s.d.?]. - In-16 (18 cm), couv. ill. en coul. Le vol. 2,40 NF. [D. L.]. - (Collection la Loupe, série Espionnage, 81).

#253 Re : Autres littératures populaires » Editions du Puits-Pelu Jacquier et Cie » 07-03-2006 11:20:33

Le glaive, 1946-1958, 141 volumes (BNF)

N°1 : Max-André Dazergues. L'Ange de moins vingt... [Texte imprimé]. - Lyon, Éditions du Puits-Pelu, (1946). In-16, 128 p., fig., couv. en coul..

N°141 : Villiard, Pierre :  Marchés d'enfants (″Children market″) 1958

#255 Re : Autres littératures populaires » Editions du Puits-Pelu Jacquier et Cie » 07-03-2006 11:14:51

Oui, y a de quoi compléter :

Collection policière. Le Glaive (1957-1958, 11 n°?)

Beaucoup plus

Pour lire un soir. Série aventure <- d'autres séries?

3 ou 4 séries

Collection Collection la Loupe (au moins 90 n° ): roman policier et mystère

Plusieurs séries : la loupe policier, la loupe espionnage et même La loupe épouvante

#256 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 07-03-2006 11:11:39

On peut trouver mieux comme signature !

--------------------------------------------------------------------------------
"Il était naturellement sale de sa personne, mais se lavait pour dissimuler"
Angelo de Sorr, Le Drame des carrières d'Amérique, 1868.
(Je ne mets plus que des citations spécialement pour Totofouinard)

#257 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 07-03-2006 11:10:24

Fantomas a écrit :

Rocambole, L'Auberge maudite, II, ch. 4

Voilà qui est mieux !

#258 Re : Imaginaire ancien » Karl Ignaz Geiger » 06-03-2006 18:52:57

L'édition de  1967 :

Carl Ignaz Geiger: Reise eines Erdbewohners in den Mars (Stuttgart: Metzler, 1967) 130 pp

Faksimiledruck der Ausgabe von 1790. Nachwort: Jost Hermand

#260 Re : Imaginaire ancien » Karl Ignaz Geiger » 06-03-2006 18:48:04

L'édition originale de cet ouvrage (1790) n'est connue que par un seul exemplaire, conservé à la Bibliothèque de l'Université du Michigan, qui a servi pour une reproduction en 1967, laquelle a servi de base à cette traduction.

#262 Re : Imaginaire ancien » [Collection] Tallandier bleu » 06-03-2006 18:18:17

Autre indice mathématique : dans la liste du premier post, les numéros les plus proches encadrant la réponse sont séparés par un écart de 5 ! Ca aide lol !!

#263 Re : Imaginaire ancien » [Collection] Tallandier bleu » 06-03-2006 18:15:53

Bon, personne n'en sait rien ! Faut dire que c'est hyper dur comme quizz smile . Et faut dire aussi que le résultat n'a aucun intérêt lol ! Un indice pour ceux qui suivent : aucun des deux volumes ne sont mentionnés dans la liste citée ci-dessus ! Par déduction, ça élimine pas mal !!

#264 Re : Autres littératures populaires » Max André Dazergues in Collection Globe Trotter » 06-03-2006 16:56:38

Info retransmise par le collectionneur ardennais C. Herbulot que je salue au passage :

No. 5  Sous le signe du caiman rose / M A Dazergues
No. 6  Prisonnier du Matto Grosso / Michel Cacaud
ces deux titres au 1/48

#265 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 06-03-2006 12:49:42

Tout ça est bien beau mais comme dab aucune référence (édition, date, page)

#266 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 03-03-2006 18:54:14

Forme classique de cette citation apocryphe (qui n'a jamais été écrite par Ponson du Terrail, ni dans Rocambole, ni ailleurs) :

"Elle avait les mains froides comme celles d'un serpent [Ponson du Terrail / Rocambole]"

(utilisée comme signature par un internaute dans ses posts en 2002)

#267 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 03-03-2006 18:46:25

Autre classique :

- Il se promenait, les bras croisés derrière le dos, en lisant son journal

#268 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 03-03-2006 18:44:48

Perles du roman populaire : il y en a des anthologies pleines, mais souvent les références manquent, et ce sont des citations inventées, fabriquées par les journalistes et les critiques....
Régis Messac fut un des plus sérieux collectionneurs de perles littéraires, glanées au cours de ses lectures, et en fit une vaste anthologie dans "les Priomaires", avec les références. Balzac et d'autres auteurs classiques y sont à l'honneur

#269 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 03-03-2006 18:41:19

Sans oublier la fameuse :

Il vit le lit vide et le devint (attribuée à Alphonse Allais pastichant Ponson du Terrail, mais j'ai jamais su d'où ça sortait...)

#270 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 03-03-2006 18:35:30

Autres citations connues :

- Oh ! oh ! dit-il en portugais (Dumas)

- Il tenait un pistolet dans chaque main et un couteau dans l'autre

- Il mangeait sans desserrer les dents

- Etc....

#271 Re : Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 03-03-2006 18:33:22

En élaborant ce Nouveau topic, j'ai d'ailleurs fait quelques recherches sur internet au sujet de ces citations, du moins les classiques que tout le monde connaît. Y en a pas bézef.
Par exemple, la citation (apocryphe) "ses mains étaient froides comme celles d'un serpent" est mentionnée 361 fois mais ça a l'air d'être un mot de passe, ou un code utilisé sans aucun rapport avec le thème.

#272 Discussions libres » Ses mains étaient froides commes celles d'un serpent » 03-03-2006 18:30:49

Totofouinard
Réponses : 42

J'y crois pas !!!!!!

Les citations de fantomas sont TROP TOP !

Je cite :

« Il est onze heures, répéta le personnage muet. »
BALZAC, La Bourse.

Après la citation d'Edmond About sur la fille qui continuait sa lecture les yeux fermés.

D'où ce tout nouveau topic destiné à recueillir les citations de ce genre pour la postérité !

#273 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 03-03-2006 11:39:10

Fantomas a écrit :

KOL (Mustafa) 40748
EDMOND ABOUT ROMANCIER (1828-1885).
Référence : 02CLF20007 - Université de soutenance : Clermont-Ferrand 2
814 pages - Prix : 72,50 € - ISBN : 2-284-04428-X

MOHLER (Daniel) 23336
ROMAN GOTHIQUE ET STATUT HISTORIQUE DU CORPS
Référence : 96PA081112 - Université de soutenance : Paris 8
1370 pages - Prix : 102,90 € - ISBN : 2-284-00442-3

Doublon : La 2e est déjà citée dans mes posts.

J'avais en effet oublié la première, chais pas pourquoi :

Kol, Mustafa : Edmond About, romancier, 1828-1885. Thèse de doctorat nouveau régime littérature française et comparée, université Blaise Pascal-Clermont 2, UFR lettres et sciences humaines, 2002 / Mustafa Kol ; sous la direction de Alain Montandon. - Lille : ANRT. Atelier national de reproduction des thèses, 2004. -     780 p., 2 volumes (Thèse à la carte) ISBN 228404428x

#274 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 03-03-2006 11:26:32

Belzébuth a écrit :
Totofouinard a écrit :

Sans oublier cette thèse célèbre :
Genefort, Laurent : Architecture du livre-univers dans la science-fiction à travers cinq oeuvres. Noô de Stefan Wul, Dune de Frank Herbert, La Compagnie des glaces de G.-J. Arnaud, Helliconia de Brian Aldiss, et Hypérion de Dan Simmons.

Je l'ai téléchargé quelquepart, mais je ne rappelle plus sur quel site ? hmm

Note aux administrateurs : cet écrit devrait être mentionné dans la page GENEFORT. L'édition en "thèse à la carte" est un collector !

#275 Re : Imaginaire ancien » L'année 1865, année remarquable pour la SF » 03-03-2006 11:20:21

Fantomas a écrit :

(en passant: bravo pour l'anonymat wink )

Des tas de gens m'ont déjà dénoncé au fil des posts, alors un de plus ou de moins, booooooooooooooooooooooooooffffff

#276 Re : Imaginaire ancien » [Auteur] Ambrose Bierce » 02-03-2006 18:48:17

Oui, Bierce est un super grand et bon auteur. Revenez nous voir quand vous voulez smile et poursuivez en la lecture !

#277 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 15:03:59

Dufau, Jean-Christophe : L'être et le temps dans l'oeuvre de J R R Tolkien. Thèse pour obtenir le grade de docteur de l'université d'Artois, UFR de lettres et sciences humaines, discipline anglais / présentée et soutenue publiquement par Jean-Christophe Dufau ; directeur de thèse Jacques Sys. - Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du septentrion, 2002. - 597 p. (Thèse à la carte) ISBN 2284026308

#278 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:49:11

Humières, Catherine d' : Le monstre en son labyrinthe, dans les littératures du XXe siècle en langues romanes. Thèse présentée en vue du doctorat en littérature comparée, université Blaise Pascal Clermont-Ferrand, UFR de lettres et sciences humaines, année 2000 / Catherine d'Humières ; directeur Alain Montandon. - Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du septentrion, 2002. - 806 p., 2 volumes (Thèse à la carte) ISBN 2284026400

#279 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:40:23

Sans oublier cette thèse célèbre :

Genefort, Laurent : Architecture du livre-univers dans la science-fiction à travers cinq oeuvres. Noô de Stefan Wul, Dune de Frank Herbert, La Compagnie des glaces de G.-J. Arnaud, Helliconia de Brian Aldiss, et Hypérion de Dan Simmons. Mémoire pour l'obtention du doctorat, université de Nice-Sophia Antipolis, UFR de littérature générale et comparée, 1997 / Laurent Genefort ; directrice de recherches Denise Terrel. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2000. - 431, lv p. (Thèse à la carte) ISBN 2284017975

#280 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:29:13

Gaddar, Saad : Figures et poétique de la folie dans les contes cruels et fantastiques de Maupassant. Thèse de doctorat de littérature française, Université de Paris 7 Denis Diderot, UFR science des textes et documents, histoire et sémiologie du texte et de l'image, 1995 / Saad Gaddar ; sous la direction de Jean Delabroy. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. - 331 p. (Thèse à la carte) ISBN 2284003656

#281 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:28:02

Mohler, Daniel : Roman gothique et statut historique du corps / Daniel Mohler. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. - 1370 p.
(Thèse à la carte) ISBN 2284004423
Thèse, Paris 8, 1996

#282 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:26:30

Journolleau, Elisabeth : Le voyage dans l'imaginaire. A travers les oeuvres de : Selma Lagerlof : Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, Franz Hellens : Mélusine, Michael Ende : L'Histoire sans fin : thèse pour le doctorat (Littérature française et comparée), Université Michel de Montaigne Bordeaux III, UFR Lettres et arts, présentée le 18 mars 1996 / Elisabeth Journolleau ; directeur Paul Gorceix. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. - 529 p. (Thèse à la carte) ISBN 2284007007

#283 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:24:42

Delord-Pieszczyk, Laurence : L'oeuvre de René Barjavel. De la science-fiction au Moyen Age ou l'itinéraire d'une symbolique : thèse pour le nouveau doctorat, Université de la Sorbonne nouvelle Paris III, UFR 029 linguistique et littérature françaises, année 1995 / Laurence Delord-Pieszczyk ; sous la direction de Jean Dufournet. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. - 388 p. (Thèse à la carte) ISBN 2284003664

#284 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:22:27

Marchand, Françoise : L'Atlantide, itinéraire d'un mythe dans la production audiovisuelle. Thèse de doctorat Communication et audiovisuel, Ecole supérieure d'audio-visuel, Université de Toulouse-le-Mirail, janvier 1997 / Françoise Marchand ; directeur de recherches Guy Chapouillie. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. - 300 p. (Thèse à la carte) ISBN 2284006809
Valait 895 F à l'époque à cause des repros couleurs (d'ailleurs pas terribles)

#285 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:19:29

Un sujet grave :

Thioulouse, Jean : Jean Grave (1854-1939), journaliste et écrivain anarchiste. Thèse de doctorat, Université de Paris VII Denis Diderot, Etudes littéraires, histoire et sémiologie du texte et de l'image, septembre 1994 / Jean Thioulouse ; directeur de recherches Roger Dadoun. - Villeneuve d'Ascq : Prsses de l'université du Septentrion, 1997. - 887, 19 p., 2 volumes (Thèse à la carte) ISBN 2284000479

#286 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:17:39

Utopie et politique :

Fourn, François : Etienne Cabet, 1788-1856. Une propagande républicaine : thèse de doctorat, Paris X-Nanterre, 1996 / François Fourn ; sous la direction de Philippe Vigier et Francis Démier. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. - 884 p., 2 volumes (Thèse à la carte) ISBN 2284004539

#287 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:14:57

Celui-là sur une thème bien connu :

Zamaron, Alain : Représentation des civilisations disparues dans la littérature d'aventures fantastiques de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. Thèse, Aix-en-Provence, Université de Provence, Littérature française, décembre 1995 / Alain Zamaron ; sous la direction de Jacques Chabot. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. - 630, xxxvi p. (Thèse à la carte) ISBN 2284003621

#288 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:13:06

Celui-là beaucoup plus intéressant :

Duc, Thierry : Le roman populaire français à sujet médiéval de 1830 à 1850. Thèse de doctorat ès lettres, Université de Paris-Sorbonne-Paris IV, Institut de littérature française, 1995 / Thierry Duc ; sous la direction de Jacques Noiray. -
Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1997. - 733 p., 2 volumes (Thèse à la carte) ISBN 2284003397

#289 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:10:46

Dans la célèbre collection "Thèse à la carte", cet ouvrage tout à fait inutile :

Prigent, Ronan : Esthétique romanesque de Gustave Le Rouge. Thèse pour le doctorat de Littérature et civilisation françaises, Université de la Sorbonne nouvelle Paris III, année 1996 / Ronan Prigent ; sous la direction de Philippe Berthier. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1997. - 648 p. ( Thèse à la carte ) ISBN 2284002625

#290 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 13:01:00

C'est la version publiée de cette thèse :

Vuillemin, Alain.

La Figure du dictateur ou le dieu truqué dans les romans français et anglais de 1918 à 1984 / Alain Vuillemin. - Lille 3 : ANRT, 1987. - 8 microfiches ; 105 x 148 mm.

Th. : Litt. comp. : Paris 4 : 1986. - 801

Avec un corpus très large, où rentre plein de SF française et anglaise et plein d'autres choses aussi. Devrait beaucoup plaire à M. fantomas

#291 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Etudes universitaires sur l'imaginaire » 02-03-2006 12:57:34

J'avais jamais entendu parler de ce livre jusqu'à ce que je le trouve hier :

Vuillemin, Alain.

Le Dictateur ou le Dieu truqué : dans les romans français et anglais, 1918-1984 / Alain Vuillemin ; préf. de Pierre Brunel. - Paris : Méridiens Klincksieck, 1989 (59-Condé-sur-l'Escaut : Impr. C. Descamps). - 333 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.

Bibliogr. p. 301-321. Index - DL 89-06375. - 2-86563-224-5 (br.) : 120 F. - 801

Dictateurs dans la littérature
Roman français -- 20e siècle -- Thèmes, motifs
Roman anglais -- 20e siècle -- Thèmes, motifs

#292 Re : Imaginaire ancien » L'année 1865, année remarquable pour la SF » 02-03-2006 12:19:57

Ouaff je me suis emmêlé dans les mots de passe. Deux belles médailles pour toto et ça repart lol lol lol !!!!!

boulay152.gifboulay152.gif

#293 Re : Imaginaire ancien » L'année 1865, année remarquable pour la SF » 01-03-2006 18:24:15

On peut lire l'article sur Carl Geister dans le livre de Jess Nevins :

a62f53e131110b3e96b8d6bcf5dft.jpg

#294 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Usuels, essais et études ... » 01-03-2006 18:22:33

Le site de Jess Nevins sur la fiction du 19e siècle (fiction victorienne) (www.geocities.com/jessnevins/vicintro.html ), mis à jour, a été publié sous la forme de cet ouvrage, en novembre 2005 :

a62f53e131110b3e96b8d6bcf5dft.jpg

#295 Re : Imaginaire ancien » [Collection] Le Petit Roman d'Aventures » 01-03-2006 13:59:33

Il y a juste quelques trous, par contre, il faut se méfier des intitulés des auteurs, la BNF a pris la mauvaise habitude d'indiquer le patronyme de l'auteur au lieu du pseudonyme figurant sur le fascicule. Dans certains cas il y a les deux et on s'y retrouvce, dans d'autres cas, on ne sait pas sous quel nom le fascicule est paru. Il faut donc vérifier à chaque fois (cela touche surtout Dazergue, Bonneau, Simenon et quelques autres au hasard).

#296 Re : Imaginaire ancien » [Collection] Le Petit Roman d'Aventures » 01-03-2006 13:56:47

Toujours grâce au catalogue de la BNF, le début de la collection se lit ainsi :

1 : Maurice Limat : La montagne aux vampires

2 : André-Michel : Les hommes blancs du désert

3 : Jean Normand : La pagode infernale

4 : Léo Gestelys : La victime humaine

5 : Maurice d'Escrignelles : La lune sanglante

6 : Michel Darry : La course au radium

7 : Paul Dargens : Le tyran de Manajuaz

8 : Claude Ascain : Le secret du palais de Bronze    (Edité par Cirroco Jones)

9 : Julien Lescap : L'or dans le désert     (Edité par Cirroco Jones)

10 : Ernest Richard : Le guet-apens de l'île au corail

11 : Louis-Roger Pelloussat : Les hommes-panthères

12 : André-Michel : Le mystère de la pyramide

13 : Albert Bonneau : L'écumeur du Gila

14 : H.-J. Magog : Au milieu des fauves

15 : Maurice Limat : Le fantôme volant

16 : Jean Normand : Le Kébir blanc

17 : Gilles Hersay : La vengeance des Haichichins

18 : Willie Cobb : L'enfer des sables

19 : L. Frachet : L'explorateur sous-marin

20 : Maurice de Moulins : L'île sans nom

21 : Louis-Roger Pelloussat : La nuée verte

22 : Maurice d'Escrignelles : Le capitaine Jaguar

23 : Max-André Dazergues : L'île aux scorpions

24 : Pierre Moralie : La caverne des supplices

25 : Maurice Lionel : L'aquarium de jade

26 : Ernest Richard : Les présents du maharadjah

27 : Roger Delvart (Léo Gestelys) : Le maître de la guerre

28 : Louis-Roger Pelloussat : Les pirates du Fleuve-Bleu

29 : Michel Darry : Le trésor des Rocheuses

30 : H. Debure : Le cercle de serpents

31 : René Duchesne : Les forbans de l'océan

32 : Joe Golden : Le temple du rocher rouge

#297 Re : Imaginaire ancien » [Collection] Le Petit Roman d'Aventures » 01-03-2006 13:40:17

La BNF permet d'obtenir cette liste d'un seul coup de clic.
C'est un début qui sera à compléter :

N°33. La Déesse des nuages, par Max-André Dazergues ; N°34. L'Émeraude du Nil, par Maurice d'Escrignelles ; N°35. Drame au fond de la mer, par Maurice Lionel ; N°36. L'Attaque du Pony-Express, par Albert Bonneau ; N°37. Les Aventuriers du Whitland, par Louis-Roger Pelloussat ; N°38. La Nuit du diable, par Louis Bonzom ; N°39. Les Embûches du Matto=Grosso, par Jean Voussac ; N°40. L'Araignée d'argent, par Maurice Limat ; N°41. Le Peuple des torrents, par Willie Cobb ; N°42. Le Mystérieux cow=boy, par Maurice de Moulins ; N°43. Le Secret de l'épave, par Paul Tossel ; N°44. A travers la savane, par Maurice Lionel ; N°45. Le Bouddha vivant, par H.-J. Magog ; N°46. L'Ilot du diable, par Paul Dargens ; N°47. Le Desperado de Rosalès, par Albert Bonneau ; N°48. La Revanche du gaucho, par Louis-Roger Pelloussat ; N°49. L'Ile aux pieuvres, par Maurice d'Escrignelles ; N°50. Les Orphelins de la savane, par Max-André Dazergues ; N°51. La Revanche de Stève MacKay, par George Fronval ; N°52. L'Avion mystérieux, par Maurice Lionel ; N°53. Le Défilé des aigles, par Maurice Limat ; N°54. La Malédiction des Andes, par Michel Darry ; N°55. L'Idole aux yeux d'émeraude, par René Duchesne ; N°56. Les Pillards de la Cafrerie, par Ernest Richard ; N°57. Sous le signe de la lèpre, par Louis-Roger Pelloussat ; N°58. Le Secret du volcan, par Paul Tossel ; N°59. L'Ile empoisonnée, par Christian Brulls ; N°60. Les Naufragés du &#8243;Goéland&#8243;, par Maurice Lionel ; N°61. Le Traîneau du diable, par Max-André Dazergues ; N°62. Le Tigre de la montagne, par Jean Voussac ; N°63. Au pays du silence, par Maurice d'Escrignelles ; N°64. Les Ravageurs de placers, par Jean Normand ; N°65. Le Secret de Tokita, par André-Michel ; N°66. L'Homme au chien, par René Thaillard ; N°67. Le Bateau-piège n°7, par Albert Bonneau ; N°68. La Prêtresse du Zodiaque, par Maurice Limat ; N°69. La Vengeance du griot, par Maurice de Moulins ; N°70. L'Ile aux parangons, par Paul Tossel ; N°71. Roi de la forêt, par Maurice Lionel ; N°72. La Case aux têtes coupées, par Jean Voussac ; N°73. La Citadelle de l'or, par Jean Des Chaises ; N°74. Dramatique reportage, par Jean Vaison ; N°75. La Cité du mystère, par Jean Normand ; N°76. Les Robinsons de l'iceberg, par Maurice d'Escrignelles ; N°77. La Malle de Hong=Kong, par L.-R. Pelloussat ; N°78. La Revanche du boucanier, par Albert Bonneau ; N°79. Les Maîtres de la forêt, par Paul Dargens ; N°80. Le Dragon vert, par Maurice Limat ; N°81. L'Ardente poursuite, par Auguste Mario ; N°82. La Réhabilitation de Bill Howard, par Pierre Olasso ; N°83. L'Infernale croisière, par Michel Darry ; N°84. La Baie des pingouins, par Maurice de Moulins ; N°85. La Danse du sang, par André-Michel ; N°86. L'Ile du grand serpent, par Maurice Lionel ; N°87. Les Monstres aux grandes oreilles, par Louis Bonzom ; N°88. L'Épave au trésor, par Paul Tossel ; N°89. La Vengeance des blancs, par Narcisse Romain ; N°90. Le Diamant du radjah, par Albert Bonneau ; N°91. La Panthère noire, par Maurice d'Escrignelles ; N°92. La Dernière cartouche, par Jean Voussac ; N°93. Seul parmi les gorilles, par Christian Brulls ; N°94. Le Trésor du forçat, par Léo Gestelys ; N°95. Sur les pistes du Wild, par Paul Tossel

#298 Re : Imaginaire ancien » James Stephens » 28-02-2006 11:22:57

C'est la réédition de cette traduction :

Stephens, James

James Stephens. Deirdre, douce pomme de discorde [Texte imprimé], traduit de l'anglais par Abel et Marguerite Chevalley. Préface de A. Rivoallan. - Paris, Stock ; (Toulouse, Impr. régionale), 1947. In-16 (185 x 125), 196 p. 120 fr. [D. L. 3852] -XcR-.
Bibliothèque anglaise

#299 Re : Imaginaire ancien » James Stephens » 28-02-2006 11:21:53

Deirdre n'est pas paru dans la collection "Terres fantastiques" :

Stephens, James (1880-1950)

Deirdre [Texte imprimé] / James Stephens ; trad. de l'anglais, Irlande, par A. et M. Chevalley ; préf. d'A. Rivoallan. - Rennes : Terre de brume, 2001 (42-Saint-Étienne : Impr. Dumas). - 174 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Bibliothèque irlandaise).
. - Trad. de : Deirdre
D'après un extr. du Cycle de la Branche rouge
ISBN 2-84362-120-8 (br.) : 109 F : 16,62 EUR

#300 Re : Imaginaire ancien » James Stephens » 28-02-2006 11:19:17

C'est un très grand classique de la fantasy anglo-saxonne, évidemment très mal connu chez nous, malgré Barjavel et Terres de brumes.
Le texte anglais est disponible en ligne ici :

http://www.worldwideschool.org/library/ … d/toc.html

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

[ Générées en 0.009 secondes, 7 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 988.56 Kio (pic d'utilisation : 1.03 Mio) ]