Forums BDFI

Et il y aussi, évidemment, a ajouter a la banque de données éventullement:

-Textes réunis par Bernard GOORDEN, SF cubaine, Trad. Bernard GOORDEN, RECTO VERSO, coll. Ides et Autres n° 60, juin 1989, 144 pages

-Bernard GOORDEN, La SF cubaine : une histoire de 25 ans, pages I à X, Préface
-Angel ARANGO, Où vont les Céphalhommes ? (Adonde van los cefalomos ?), pages 3 à 14, trad. Bernard GOORDEN
-Miguel COLLAZO, Le Labyrinthe de Mnes (El laberinto de Mnes), pages 15 à 19, trad. Bernard GOORDEN
-Juan Luis HERRERO, Ne me caresse pas, Vénusien (No me acaricies, venusino), pages 20 à 32, trad. Bernard GOORDEN
-José Martinez MATOS, Assassinat au musée (Asesinato en el museo), pages 33 à 38, trad. Bernard GOORDEN
-German PINIELLA, Les Montagnes, les bateaux et les eaux des cieux (Las montanas, los barcos y los rios del cielo), pages 39 à 45, trad. Bernard GOORDEN
-Chely LIMA & Alberto SERRET, La Faille (La falla), pages 46 à 50, trad. Bernard GOORDEN
-Rosendo ALVAREZ MORALES, Les Séquestres (Los secuestros), pages 51 à 55, trad. Bernard GOORDEN
-Daina CHAVIANO, Planète amoureuse (Planeta amoroso), pages 56 à 77, trad. Bernard GOORDEN
-Félix LIZARRAGA, Premier contact (Primer contacto), pages 78 à 86, trad. Bernard GOORDEN
-Félix LIZARRAGA, Béatrice (Beatrice), pages 87 à 120, trad. Bernard GOORDEN
-Alejo CARPENTIER, Retour aux sources (Viaje a la semilla), pages 121 à 142, trad. René L.-F. DURAND

J'ai la chose, dans ma bibliothèque, au Canada, oui, aussi incroyable que cela puisse paraitre... ;-)

Josef NESVADBA, Le Cerveau d'Einstein (nouvelles insolites) , (Einsteinuv Mozek, 1960) , Trad. François KÉREL, ÉDITEURS FRANCAIS RÉUNIS, 3ème trimestre 1965, 208 pages, catégorie / prix : 10,35 F

-Le Cerveau d'Einstein (Einsteinuv Mozek)
-La Dernière Aventure Du Capitaine Nemo (Captain Nemo's Last Adventure)
-Le Gangster Au Central Téléphonique
-Une Invention Contre Soi-Meme (The Divided Carla ? Vérifier... )
-Une Mutinerie Sur L'Odyssée
-Le Visage Perdu (The Lost Face)
-La Deuxième Ile Du Docteur Moreau
-L'Idiot De Xeemunde
-Vampire LTD (Vampires Ltd. )

-Derrière l'oeil et autres textes fantastiques de COMPÈRE Gaston [Recueil] , Ed. Jacques Antoine, 1979

    -La Tempete Circulaire
    -Schawarzstasse
    -Le Pas Du Diable
    -La Polaire
    -Lubeck Au Loin
    -Le Masque

-L'autre planète par René-Marrill Albérès, Albin Michel, 1958

-Le Bal De La Ligne
--L'autre planète (1958)
-Si J'étais À Varennes...
-Postface

-Textes réunis par Martin WINCKLER, Noirs scalpels, LE CHERCHE-MIDI, coll. NéO n° (3), juin 2005, 352 pages, catégorie / prix : 18 €
   
-Martin WINCKLER, Diagnostic : meurtre, pages 7 à 14, Préface
-Pierre BORDAGE, Mauvaise nouvelle
-Frédéric H. FAJARDIE, Le Second Scalpel
-AYERDHAL, Dépossessions
-Christian LEHMANN, Vincent Moranne, réanimateur
-René REOUVEN, Ne dites jamais 33
-Martin WINCKLER, La Dernière Aventure
-Joëlle WINTREBERT, Invasive Évasion
-Michel DE PRACONTAL, J'irai comme un cheval mort
-François RIVIÈRE, Une drôle de tête
-Jérôme LEROY, Le Serrement d'Hippocrate
-Chantal PELLETIER, Sourde oreille
-Lalie WALKER, Retraite anticipée
-Claude GODFRYD, Le Chirurgien d'Al-Qaida
-Nicolas D'ESTIENNE D'ORVES, Ma petite gymnote ou « Il est minuit, docteur Chauvier »
-Olivier DELCROIX, La Chouette en plein jour
-Daniel WALTHER, Cicatrices
-Chantal MONTELLIER, Les Œufs de Parque
-Stéphanie JANICOT, Soeur de ma désolation
-Marie RASPBERRY, Bombe Chelle
-Bruno SCHNEBERT, Bienvenue au club
-(non mentionné), Dictionnaire des auteurs, pages 323 à 333, Dictionnaire d'auteurs
-Martin WINCKLER, Les Médecins et le Crime, pages 334 à 341, Article

[Gil] Crime de façon général. Il peut s'y glisser quelques textes étranges et fantastique, mais dans le doute, je m'abstiens !

Textes réunis par Raymond MILESI & Bernard STEPHAN, Mouvance : les moyens de communication de masse, n° (1), 1er trimestre 1977, 80 pages
   
-(non mentionné), Mouvance I Les moyens de communication de masse, pages 7 à 8, Préface
-George Alec EFFINGER, L'Émission de huit heure trente (The Eight Thirty to Nine Slot), pages 9 à 18, trad. Henry-Luc PLANCHAT
-Christian LÉOURIER, Éléments pour servir à l'histoire d'une émission populaire
-(non mentionné), Un nouveau phénomène de masse aux U.S.A. : les "Citizens Band Radios", pages 28 à 30, Article
-Yves MALBEC, Petite histoire ou Le mal secret de monsieur Gunterferybanks
-Michel JEURY, Les Enchaînés
-Denis GUIOT, SF chaude et SF froide, pages 51 à 57, Article
-Jean-Pierre HUBERT, Code du BO.H.UR à l'usage des Guides d'Opinion
-Marie-Christine BEY, "Jack Barron et l'éternité"...et les mass-médias, pages 75 à 79, Article

Sommaire de La Terre Est Bleue Comme Une Orange:

-La Terre est bleue comme une orange, anthologiste FERRAN Pierre, Ed. Ouvrières/Pierre Zech, Coll. "Enfance heureuse", 1986

    -* Pierre Gamara, Sur Une Planète Inconnue
    -* Alexandre Arnoux, Ballade De Lullo-Mir
    -* Sylvie Lainé, Space-Opéra
    -* Jules Mougin, Le Comptable Du Ciel
    -* Christian Moncelet, Science-Fiction
    -* Jacques Charpentreau, Discours Pour La Conquete Du Cosmos
    -* Marcel Thiry, La Mer De La Tranquilité
    -* Yves Frémion, Las Planète Vapoona
    -* Jean Tardieu, Les femmes De Ménage
    -* Victor Hugo, Plein Ciel (Extrait de La Légende Des Siècles
    -* Georges Noel, Les Voyageurs
    -* Pierre Ferran, Nos Cosmonautes
    -* Edmond Rostand, Les Voyages De Cyrano De Bergerac (Extrait de Cyrano De Bergerac)
    -* Pierre Béarn, L'Homme-Fusée
    -* Alvin Toffler, Base Zéro (Extrait de Igor Bogdanoff et Grishka Bogdanoff, L'Effet Science-fiction)
    -* Christian Poslaniec, Jeuométrie
    -* Jacques Charpentreau, Le Conducteur de La Navette
    -* Jean L'Anselme, Le Retour De L'Enfant Prodigue
    -* Jean-Pierre Lesieur, Étrange Visite
    -* Louis Amade, Les Pays D'Outre-Terre
    -* Monique Battestini, Création II
    -* Georges Jean, Sur L'Étoile Farfelue
    -* Alphonse De Lamartine, « Cependant, Descendu Sur L'Horrible Tempete… » (Extrait de La Chute D'Un Ange)
    -* Cité n° 12 (1983) de WALTHER Daniel
    -* André Pieyre De Mandiargues, La Dernière Ville Habitée Par Des Hommes
    -* Robert Boudet, Métropolis-Bis
    -* Jacques Larocque, La Fille Des Étoiles
    -* Jules Laforgue, Climat, Flore Et Faune De La Lune
    -* Charles Dobzynski, Les Plantes-Mères (Extrait de L'Opéra De L'Espace)
    -* Victor Hugo, Magnitudo Parvi (Extrait) (Les Contemplations)
    -* Christian Morgenstern, Sur La Planète Des Mouches (Adaptation de Max Ernst et Robert Valacais)
   -* Henri Michaux, L'Oiseu Qui S'Efface
   -* Georges Jean, De L'Autre Coté Du Monde
   -* Monique Batestini, Botanical Garden
   -* Georges Alexandre, Yellow Dog Blues (Extrait)
   -* Jacques Prével, Les Grands Scarabés Joueurs D'Échecs
   -* Michel Cosem, De Quelle Étoile ?
   -* Jacques Charpentreau, Les Ides De Mars
   -* Guy Béart, Années-Lumière
   -* Jacqueline Held et Claude Held, Plus Tard
   -* Jacqueline H. Osterrath, La Complainte Des Trois Astronautes
   -* Adrian Matlev, Las Astrofemmes
   -* Sylvie Lainé, Yoyo
   -* Jacques Dalléas, Les Pilotes Des Premiers Ages
   -* Jean Vasca, Je Chante Une Planète Future
   -* Boris Vian, Java Martienne
   -* René De Obaldia, La Cromagnonne Et Les Cosmonaute (Extrait)
   -* Jibanannanda Das, L'Univers, Trad. France Battacharya
   -* John Brunner, En Creusant… (Extrait De Demain Pourrait Etre Pire) , Trad. Sylvie Lainé
   -* Sylvie Lainé, Les Iles De La Lune
   -* Gérard De Nerval, Fantasie
   -* Claude Roy, L'Enfant Voit Revenir Souvent… (Extrait)
   -* Francois Dodat, Le Convive
   -* André Benedetto, Et Le Matin A L'Aube…
   -* Raymond Queneau, A Propos Du Groupe De Lorentz
   --* Jacques Prévert, Le Noyé (Extrait de Spectacles)
   -* Les aqueducs du temps (1980) de WALTHER Daniel
   -* Jean-Louis Depierris, Du Fond Des Heures Nues… (Extrait de Le Glaive Des Vivants)
  -* Pierre Gamarra, Le Visiteur
  -* John Brunner, La Larve (Extrait de Demain Pourrait Etre Pire) , Trad. Sylvie Lainé
  -* Gabriel Deblander, Du Coté Des Ombres
  -* Jean Follain, Signes Pour Voyageurs
  -* Stéphan Wul, Visions
  -* Bernard Blot, Qu'Est-Ce ?
  -* André Hardellet, Loisive (Extrait de Les Chasseurs)
  -* Pierre Ferran, Les Visiteurs D'Un Autre Monde
  -* Jacques Laroque (Mike Felsen) , L'Onirie
  -* Pierre Ziegelmayer, Brouillage
  -* Pierre Gabriel, Qui Est En Moi… 
  -* Francois Dodat, Le Fin Des Temps
  -* Victor Hugo, La Ville Disparue (Extrait de La Légende Des Siècles
  -* Bernard dElvaille, La Fin Des Temps
  -* Guy Béart, Les Temps Étranges
  -* Francois Dodat, Les Avatars Du Soleil
  -* Jean-Paul Klée, Donnez-Nous Chaque Jour Notre Mort Atomique
  -* Nicolas Guillen, Bombe atomique, Trad.
  -* Tristan Tzara, Les Portes Se Sont Ouvertes
  -* Boris Vian, Un Jour
  -* Leconte De Lisle, Le Massacre De Mona
  -* Pierre Seghers, Quand Tu Te Seras Déserté
  -* Philippe Soupault, Moments Perdus
  -* Marcel Thiry Le Soleil Deviendra Une Étoile Glacée
  -* Jacques Réda, Terre Des Livres
  -* Jean Mougin, Carte Postale
  -* Raymond Milési, Nova
  -* Alain Borne, Ne Croyez Pas…       
  -* Le navire soleil (1983) de WALTHER Daniel
  -* Gilberte H. Dallas, Le Soleil Noir
  -* Rouben Melik, Le Veilleur De Pierre
  -* Leconte De Lisle, L'astre Rouge
  -* Robert Desnos, Le Vers Luisant
  -* Paul Verlaine, Mon Reve Familier
  -* Pierre Ziegelmayer, Reves
  -* Jean-Pierre Andrevob, Le reve
  -* Daniel Biga, Le Réceptif (2e Hexagramme Du Yi-King)
  -* Franz Hellens, Le Chien Noir
  -* Max Jacob, La Terre
  -* Roland Nadaus, Messages
  -* Pierre Boujut, La Confiance Infinie (Confiance Au futur)
  -* Maurice Careme, Les Machines
  -* Henri Allorge, Le Fluide Inconnu
  -* Jean-Pierre Verheggen, Liste Des Principaux Navets Spatiaux
  -* Charles L. Fontenay, Chanson De La Tour Des Étoiles, Trad. Roger Durand (Extrait de La Soie Et La Chanson (The silk and the song) )
  -* Jean Malrieu, Les Hommes Nouveaux
  -* Jean-Pierre Hubert, Le Cadasteur Prospectif
  -* Christian Moncelet, Au Bout Du Conte
  -* Charles Dobzynski, Histoire De Mutant (Extrait de Déologiques)
  -* Charles Beaudelaire, La Géante
  -* Paul Vincensini, Pour Dormir A L'Envers
  -* Alexandre Toursky, Les Erinnyes
  -* André Frédérique, Exercices De Logique
  -* Paol Keineg, Quand Je Me Promène Dans La Rue
  -* Henri Michaux, Homme-Bombe
  -* Pierre Gripari, Le Robot Amoureux
  -* Michel Lamart, Portrait Robot
  -* Marcus Keicht, Mutants
  -* Marcel Béalu, Bous Me Croyez…
  -* Jean Rameau, Transmutation
  -* Yannis Ritsos, Accords Silencieux, Trad. Gérard Pierrat
  -* Boris Vian, Le Grand Passage
  -* Jorge Luis Borges, Le Palais, Trad.
  -* Paul Vincensini, Rendez-Vous…
  -* Jean Vasca, L'Astrofunambule
  -* Yannis Ritsos, Élaboration, Trad. Gérard Pierrat
  -* Ray Bradbury, Christus Apollo (Christus Apollo) (Extrait de Christus Apollo (Christus Apollo, Wonder Stories, Février 1969) , Trad. Jane Fillion
  -* Bernard Blot, Et Ces Cieux De Pierre Grise…
  -* Claude Roy, La Nuit
  -* Géo Norge, Haut Les Cœurs
  --* Guillaume Apollinaire, Cortèges (Extrait de Alcools)
  -* André De Richaud, Le Délire De L'Enchanteur
  -* Allain Jouffroy, Le Parfait Criminel
  -* Howard Philips Lovecraft, Alethia Phrikodes (Alethia Phrikodes, Weird Tales, 1918) , Trad. Pierre Versins
  -* Hubert Haddad, La Nuit Des Temps
  -* Pierre Gabriel, Soudain Le Temps…
  -* Pierre Gabriel, L'Exil Viendra
  -* Christian Da Silva, L'Ombre Ne Sait Pas…
  -* Jacques Charpentreau, L'Univers
  -* Marcel Béalu, Le Mot Dans Le Noyeau
  -* Thomas Stearns Eliot, Nous Ne Cesserons Pas… , Trad. Pierre Leyris (Extrait de Little Gidding. Four Quatrets, 1943)
  -* Jules Supervielle, Allons, Mettez-Vous la…
  -* Robert Sabatier, Le Message
  -* Robert Desnos, Demain
  -* Géo Norge, Tout Cela S'Est Passé Si Vite
  -* Pierre Dargelos, Pays De Milliards De Coquillages…
  -* Georges Ribemont-Dessaignes, A La Tourterelle
  -* Jean Malrieu, Terre
  -* Philippe Soupault, Tant De Temps
  -* Tristan Klingsor, La Taupe
  -* Pierre Ferran, Les Poètes De La Science-Fiction   
  -* Pierre Ferran, Remerciements

Une bonne partie des romans du Cycle du Temps de Henri Vernes (via les possibilités d'invisibilité grace aux appareils des scaphandres de la Police Temporelle) touchent au sujet peu ou beaucoup.Et si on prend la chose sous son sens "métaphorique" également, la nouvelle "Voir l'Homme Invible" de Robert Silverberg est, évidemment, tout a fait incontournable la.