Le Bus Magique a d'abord été une série animée avant d'être adapté en romans.
Petites subtilités : Bayard a publié les vingt volumes dans le plus grand désordre par rapport à l'édition originale... et les a tous attribués à Joanna Cole alors qu'ils ont été écrits par une demi-douzaine d'auteurs différentes.
Les illustrations de l'édition française sont d'Yves Besnier.
2005
1 - (Joanna Cole) : Attention aux dinosaures ! (Magic School Bus 09: Dinosaur Detectives, 2002) trad. : Josette Gontier - isbn : 2-7470-1475-4
2 - (Eva Moore) : Objectif Mars (Magic School Bus 04: Space Explorers, 2000) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1480-0
3 - (Anne Capeci) : Baleines droit devant ! (Magic School Bus 03: The Wild Whale Watch, 2000) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1481-9
4 - (Joanna Cole) : Où sont passés les os des squelettes ? (Magic School Bus 02: The Search for the Missing Bones, 1999) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1482-7
5 - (Anne Capeci) : Les Microbes attaquent ! (Magic School Bus 06: The Giant Germ, 2001) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1478-9
6 - (Joanna Cole) : La Chasse aux chauves-souris (Magic School Bus 01: The Truth About Bats, 1999) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1470-3
2006
7 - (Jennifer Johnston) : Alerte aux requins ! (Magic School Bus 07: The Great Shark Escape, 2001) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1477-0
8 - (Ann Schreiber) : Au coeur des tornades (Magic School Bus 05: The Twister Trouble, 2001) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1479-7
9 - (Rebecca Carmi) : Sur la piste des kangourous (Magic School Bus 10: Expedition Down Under, 2002) trad. : Eric Chevreau - isbn : 2-7470-1474-6
2007
10 - (Anne Capeci) : Opération insectes (Magic School Bus 11: Insect Invaders, 2002) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-1473-1
11 - (Judith Stamper) : Pris dans la glace (Magic School Bus 13: Polar Bear Patrol, 2003) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-1471-7
12 - (Rebecca Carmi) : Aimants en folie ! (Magic School Bus 12: Amazing Magnetism, 2002) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-1472-4
13 - (Joanna Cole) : Plongée dans les mers du Sud (Magic School Bus 18: The Fishy Field Trip, 2003) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-2285-9
2008
14 - (Joanna Cole) : Cap sur l'Antarctique ! (Magic School Bus 08: Penguin Puzzle, 2002) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-1476-2
15 - (Judith Stamper) : Au pied des volcans (Magic School Bus 15: Voyage to the Volcano, 2003) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-2377-1
16 - (Joanna Cole) : Qui mange qui ? (Magic School Bus 17: Food Chain Frenzy, 2003) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-2453-2
2009
17 - (Gail Herman) : Le Marathon des couleurs (Magic School Bus 19: Color Day Relay, 2004) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-2454-9
18 - (Anne Capeci) : Coup de tonnerre ! (Magic School Bus 14: Electric Storm, 2003) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-2806-6
19 - (Joanna Cole) : La ferme aux papillons (Magic School Bus 16: Butterfly Battle, 2003) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-2807-3
2010
20 - (Judith Stamper) : Virée au Grand Canyon ! (Magic School Bus 20: Rocky Road Trip, 2004) trad. : Eric Chevreau - isbn : 978-2-7470-2808-0
]]>