Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

ATTENTION : En raison de travaux, certaines vignettes sont actuellement manquantes sur les forums. Tout devrait rentrer dans l'ordre petit à petit...
INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 08-08-2014 19:12:17

MobyDick
Membre
Inscription : 05-08-2009
Messages : 840

Jane GASKELL

okbdfi

Le seul ouvrage traduit en français de cet auteur est absent de la base :

Titre :  Une étrange aventure ; traduit de l'anglais par Yolande de Lacretelle ; préface de Jacques de Lacretelle...
Traduction de : Strange evil, 1957
Publication :  Paris : R. Julliard, 1957
Impression : Lagny-sur-Marne : imprimerie d'E. Grevin et fils
Description matérielle :  1 volume (223 pages) ; 19 cm
Collection :  Capricorne

Une Londonienne se retrouve transportée dans un univers féérique, où il lui arrive bien entendu toutes sortes d'aventures extraordinaires ; la seule originalité de ce livre semble être d'avoir été écrit à l'âge de 14 ans...

La couverture (Je n'ai pas trouvé de meilleur scan, hélas !)

v_g1.jpg

L'édition anglaise de 1957 :

v_g2.jpg

Jane GASKELL (pseudo de Jane Gaskell LYNCH) née le 7 juillet 1941 à Grange-over-Sands (Lancashire) a publié quelques romans de Fantasy qui n'ont apparemment pas séduit les éditeurs français.

Dernière modification par MobyDick (12-08-2014 00:04:14)


Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos, dans une chambre. (Blaise Pascal)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2021 - Contacts : - -
Dernière modification : Sunday 3 January 2021, 20:10